🌟 무차별적 (無差別的)
☆ Danh từ
1. 차이를 두어 구별하거나 가리지 않는 것.
1. TÍNH KHÔNG PHÂN BIỆT: Sự không phân biệt hay không để ý đến điểm khác biệt.
-
무차별적인 벌목.
Indiscriminate logging. -
무차별적인 사살.
Indiscriminate shooting. -
무차별적인 총격.
Indiscriminate shooting. -
무차별적인 폭력.
Indiscriminate violence. -
무차별적으로 개발하다.
Develop indiscriminately. -
무차별적으로 공격하다.
Attack indiscriminately. -
무차별적으로 받아들이다.
Accept indiscriminately. -
무차별적으로 사격하다.
Shoot indiscriminately. -
무차별적으로 수용하다.
Accept indiscriminately. -
무차별적으로 적용하다.
Apply indiscriminately. -
무차별적으로 파괴하다.
Destroy indiscriminately. -
적들의 무차별적인 포격으로 인해 수많은 민간인이 목숨을 잃었다.
Numerous civilians were killed in the indiscriminate shelling of the enemy. -
외래문화의 무차별적인 수용은 전통문화의 계승과 발전에 걸림돌이 된다.
The indiscriminate acceptance of foreign cultures is a stumbling block to the succession and development of traditional culture. -
그들은 아이와 어른을 가리지 않고 무차별적으로 강제 노동에 사람을 징집했다.
They conscripted men into forced labor indiscriminately, regardless of children and adults.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 무차별적 (
무차별쩍)
📚 Từ phái sinh: • 무차별(無差別): 차이를 두어 구별하거나 가리지 않고 닥치는 대로 마구 함.
📚 thể loại: Thái độ
🗣️ 무차별적 (無差別的) @ Ví dụ cụ thể
- 전쟁 중에 적군의 무차별적 파괴로 온 나라가 쑥대밭이 되었다. [파괴 (破壞)]
- 과거에 강대국이 약소국을 상대로 행했던 무차별적 침략 행위가 국제 사회에서 규탄되었다. [규탄되다 (糾彈되다)]
🌷 ㅁㅊㅂㅈ: Initial sound 무차별적
-
ㅁㅊㅂㅈ (
무차별적
)
: 차이를 두어 구별하거나 가리지 않는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH KHÔNG PHÂN BIỆT: Không phân biệt hay phân định sự khác biệt. -
ㅁㅊㅂㅈ (
무차별적
)
: 차이를 두어 구별하거나 가리지 않는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH KHÔNG PHÂN BIỆT: Sự không phân biệt hay không để ý đến điểm khác biệt.
• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Triết học, luân lí (86) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thông tin địa lí (138) • Gọi món (132) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chế độ xã hội (81) • Hẹn (4) • Việc nhà (48) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Tìm đường (20) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn ngữ (160) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mua sắm (99) • Vấn đề xã hội (67) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)