🌟 밋밋하다
Tính từ
1. 경사나 굴곡이 심하지 않고 평평하다.
1. BẰNG PHẲNG, DẸT: Độ nghiêng hoặc gấp khúc không nghiêm trọng mà bằng phẳng.
-
밋밋한 능선.
A plain ridge. -
밋밋한 비탈.
A plain slope. -
경사가 밋밋하다.
The slope is flat. -
굴곡이 밋밋하다.
The curve is dull. -
내리막길이 밋밋하다.
The downhill is dull. -
이 비탈길은 밋밋해 자전거를 타기에 제격이다.
This slope is plain, perfect for cycling. -
이곳의 지형은 평평하고 단조로워 능선의 모양도 밋밋하다.
The topography here is flat and monotonous, and the ridges are plain. -
♔
동해안에 다녀오셨다면서요? 동해안은 어때요?
I heard you went to the donghae? East Sea Coast?
♕ 다른 바다에 비해 해안선이 단조롭고 밋밋해.
The coastline is monotonous and flat compared to other seas.
2. 특색이나 변화가 없이 평범하다.
-
밋밋한 디자인.
A flat design. -
밋밋한 모양.
A plain shape. -
밋밋한 삶.
A dull life. -
밋밋한 생활.
A dull life. -
밋밋한 캐릭터.
A plain character. -
성격이 밋밋하다.
Character is plain. -
얼굴이 밋밋하다.
The face is plain. -
옷차림이 밋밋하다.
Be plainly dressed. -
이목구비가 뚜렷하지 않은 민준이의 얼굴은 조금 밋밋해 보였다.
Min-jun's face, whose features were not clear, looked a little bland. -
감정이 제대로 실리지 않은 그녀의 노래는 밋밋하기 그지없었다.
Her song, which didn't contain her emotions properly, was bland. -
♔
춤을 배우기 시작했다면서요?
I heard you started learning how to dance.
♕ 네. 밋밋한 삶에 활력을 좀 주려고요.
Yeah. i'm trying to give a little bit of life.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 밋밋하다 (
민미타다) • 밋밋한 (민미탄) • 밋밋하여 (민미타여) 밋밋해 (민미태) • 밋밋하니 (민미타니) • 밋밋합니다 (민미탐니다)
🗣️ 밋밋하다 @ Ví dụ cụ thể
- 절구통같이 밋밋하다. [절구통 (절구桶)]
- 비탈이 밋밋하다. [비탈]
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 밋밋하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
Tính từ
🌏 DỄ DÀNG, NHẸ NHÀNG: Dễ dàng đối phó và xử lí được mà không có khó khăn gì. -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
Tính từ
🌏 TRẮC ẨN: Ái ngại và đáng tiếc. -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
Tính từ
🌏 KÌ LẠ, THẦN KÌ: Kì lạ và thần kì đến mức không rõ ràng và phân minh, không thể làm sáng tỏ được. -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
Tính từ
🌏 BÁT NGÁT, MÊNH MÔNG: Rộng và xa đến mức không có tận cùng. -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
Tính từ
🌏 VÔ MƯU, THIẾU SUY XÉT: Không thận trọng suy nghĩ trước sau của sự việc.
• Sức khỏe (155) • Tìm đường (20) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt công sở (197) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi điện thoại (15) • Triết học, luân lí (86) • Giáo dục (151) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (23) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thông tin địa lí (138)