🌟 복안 (腹案)
Danh từ
1. 겉으로 드러내지 않고 마음속으로만 품고 있는 생각이나 계획.
1. KẾ HOẠCH TRONG ĐẦU, Ý ĐỊNH: Suy nghĩ hay kế hoạch không thể hiện ra bên ngoài mà giữ ở trong lòng.
-
복안이 그럴듯하다.
The plan looks good. -
복안이 서다.
The plan stands. -
복안이 있다.
There is a plan. -
복안을 따르다.
Follow the plan. -
복안을 세우다.
Map out a plan. -
김 장군이 드디어 모습을 드러낸 것을 보니 이번 전투에서 이길 복안이 서긴 선 모양이다.
General kim's finally appearance seems to have a long way to go to win this battle. -
두 학생은 선생님께 들키지 않고 학교를 빠져나갈 복안을 나름대로 세웠으나 교문에서 들키고 말았다.
The two students set up their own plans to leave school without being noticed by their teachers, but were caught in the school gate. -
♔
내일까지 어떻게 이 많은 걸 다 끝내겠다는 거야?
How are you going to finish all this by tomorrow?
♕ 걱정 말고 내가 시키는 대로만 해. 복안을 다 세워 놨으니까.
Don't worry, just do what i tell you. we've set up the whole plan.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 복안 (
보간)
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 복안
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BỆNH VIỆN: Nơi có các thiết bị và các bác sỹ, y tá chữa trị cho người bệnh. -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 DIỄN VIÊN: Người được giao vai trò của nhân vật xuất hiện trong phim, kịch hoặc phim truyền hình và diễn xuất vai đó. -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BẾP, GIAN BẾP: Nơi làm các việc liên quan đến bữa ăn như làm thức ăn và rửa bát ở trong nhà. -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHU NHÂN: (cách nói kính trọng) Vợ của người khác. -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BẤT AN: Lòng không thoải mái và bồn chồn.
• Cảm ơn (8) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Vấn đề môi trường (226) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tâm lí (191) • Chế độ xã hội (81) • Tìm đường (20) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (78) • Xin lỗi (7) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mối quan hệ con người (255) • Xem phim (105) • Văn hóa đại chúng (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giáo dục (151) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mua sắm (99) • Mối quan hệ con người (52) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả vị trí (70)