🌟 볼레로 (bolero)
Danh từ
1. 길이를 허리선보다 짧게 만든 윗옷.
1. ÁO BÔLÊRÔ: Áo được may với chiều dài ngắn hơn chiều dài đường hông.
-
볼레로를 걸치다.
Wear a bolero. -
볼레로를 입다.
Wear a bolero. -
검은 원피스에 흰 볼레로를 걸친 지수의 모습이 아름답다.
The figure of ji-su in a black dress and a white bolero is beautiful. -
나는 조카에게 선물할 귀여운 볼레로를 손뜨개로 만들었다.
I made a cute bolero to present to my nephew with my fingers. -
♔
오늘 이 옷만 입으면 저녁에 좀 춥겠지?
If i just wear this today, it'll be a little cold in the evening, right?
♕ 낮에는 괜찮을 거 같은데. 볼레로 하나 가지고 나가서 추우면 입어.
I think it'll be okay during the day. take one bolle and put it on if it's cold.
2. 스페인의 민속 춤곡.
2. (ĐIỆU NHẢY) BÔLÊRÔ: Vũ khúc dân tộc của Tây Ban Nha.
-
볼레로를 듣다.
Listen to bolero. -
볼레로를 작곡하다.
Compose bolero. -
볼레로에 맞추어 춤을 추다.
Dance to the bolero. -
술집에서는 서정적인 볼레로가 흘러나오고 있었다.
A lyrical bolero was flowing out of the pub. -
사람들이 경쾌한 리듬의 볼레로에 맞추어 춤을 추고 있다.
People are dancing to the bolero of a cheerful rhythm.
📚 Variant: • 볼래로
🌷 ㅂㄹㄹ: Initial sound 볼레로
-
ㅂㄹㄹ (
바르르
)
: 적은 양의 액체가 살짝 끓는 소리. 또는 그 모양.
Phó từ
🌏 LỤC BỤC, LĂN TĂN: Âm thanh mà lượng ít chất lỏng khẽ sôi. Hoặc hình ảnh đó. -
ㅂㄹㄹ (
부르르
)
: 크고 가볍게 떠는 모양.
Phó từ
🌏 LẨY BẨY: Hình ảnh run một cách rõ rệt và nhẹ. -
ㅂㄹㄹ (
볼레로
)
: 길이를 허리선보다 짧게 만든 윗옷.
Danh từ
🌏 ÁO BÔLÊRÔ: Áo được may với chiều dài ngắn hơn chiều dài đường hông. -
ㅂㄹㄹ (
부르릉
)
: 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 나는 소리.
Phó từ
🌏 RÌN RÌN, ÈN ÈN: Âm thanh phát ra khi ô tô, xe máy khởi động.
• Đời sống học đường (208) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tính cách (365) • So sánh văn hóa (78) • Tôn giáo (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cảm ơn (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Tìm đường (20) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (82) • Xin lỗi (7) • Văn hóa ẩm thực (104) • Thời tiết và mùa (101) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (119) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chính trị (149) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191)