🌟 어기적어기적
Phó từ
1. 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷는 모양.
1. MỘT CÁCH LỪ ĐỪ, MỘT CÁCH GƯỢNG GẠO, MỘT CÁCH MIỄN CƯỠNG: Hình ảnh chân tay bị gượng ngạo đồng thời dịch chuyển nhiều và bước đi chậm rãi.
-
어기적어기적 걸어오다.
Walk slowly. -
어기적어기적 다가가다.
Approach vaguely. -
어기적어기적 따라나서다.
To follow in a snail's pace. -
나는 밤새 내린 눈으로 언 길을 어기적어기적 걸어갔다.
I walked along the frozen road with snow all night long. -
학생은 책으로 꽉 차 무거운 가방을 어기적어기적 메고 학교에 갔다.
The student went to school carrying a heavy bag full of books. -
♔
무슨 일 있어? 어기적어기적 걸어오는 모습이 뭔가 고민 있는 사람 같아.
What's wrong? walking slowly seems like someone with some worries.
♕ 사실은 건강 때문에 직장을 그만두려고 해요.
Actually, i'm quitting my job because of my health.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 어기적어기적 (
어기저거기적)
📚 Từ phái sinh: • 어기적어기적하다: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chính trị (149) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Việc nhà (48) • Lịch sử (92) • Khí hậu (53) • Xem phim (105) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả ngoại hình (97) • Đời sống học đường (208) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Gọi điện thoại (15) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xin lỗi (7) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi món (132) • Sở thích (103) • Hẹn (4)