🌟 입대하다
Động từ
1. 군대에 들어가 군인이 되다.
-
공군에 입대하다.
Join the air force. -
육군에 입대하다.
Join the army. -
해군에 입대하다.
Join the navy. -
해병대에 입대하다.
Join the marines. -
현역으로 입대하다.
Join the army on active duty. -
자원하여 입대하다.
Volunteer to join the army. -
민준이는 아버지의 뒤를 이어 해병대에 입대하였다.
Min-joon joined the marine corps after his father. -
공군에 자원하여 입대한 오빠는 누구보다도 성실하게 군 생활을 했다.
My brother, who volunteered to join the air force, served in the army more faithfully than anyone else. -
유명한 남자 가수가 입대하는 날, 훈련소에는 수만 명의 팬들이 몰려들었다.
On the day of the famous male singer's enlistment, tens of thousands of fans flocked to the training camp. -
♔
나, 내일모레 입대해.
I'm joining the army the day after tomorrow.
♕ 그렇구나. 몸 건강하게 잘 다녀와.
I see. take care and have a safe trip.
Từ đồng nghĩa
입영하다(入營하다): 군대에 들어가서 군인이 되다.
Từ trái nghĩa
제대하다(除隊하다): 군인이 복무를 마치고 군대에서 나오다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 입대하다 (
입때하다)
📚 Từ phái sinh: • 입대(入隊): 군대에 들어가 군인이 됨.
🗣️ 입대하다 @ Ví dụ cụ thể
- 해군에 입대하다. [해군 (海軍)]
- 국군에 입대하다. [국군 (國軍)]
- 군에 입대하다. [군 (軍)]
- 징집되어 입대하다. [징집되다 (徵集되다)]
- 군의관으로 입대하다. [군의관 (軍醫官)]
- 운전병으로 입대하다. [운전병 (運轉兵)]
- 포병으로 입대하다. [포병 (砲兵)]
- 해병에 입대하다. [해병 (海兵)]
- 해병에 입대하다. [해병 (海兵)]
- 해병대에 입대하다. [해병대 (海兵隊)]
- 사병으로 입대하다. [사병 (士兵)]
- 공군에 입대하다. [공군 (空軍)]
- 현역으로 입대하다. [현역 (現役)]
- 여군에 입대하다. [여군 (女軍)]
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 입대하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
Tính từ
🌏 VĨ ĐẠI: Ưu tú và xuất sắc. -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
Tính từ
🌏 NGUY KỊCH, NGUY CẤP, HẤP HỐI: Bệnh rất nặng hay bị thương trầm trọng nên nguy hiểm đến tính mạng. -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
Tính từ
🌏 XA XĂM, XA XÔI, MỜ ẢO: Điều nhìn thấy hay nghe thấy mờ nhạt và xa xăm.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chính trị (149) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Ngôn luận (36) • Mối quan hệ con người (52) • Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề môi trường (226) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tìm đường (20) • Sức khỏe (155) • Gọi điện thoại (15) • Nói về lỗi lầm (28) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thể thao (88) • Hẹn (4)