🌟 짬뽕 (←champon)

☆☆☆ Danh từ

1. 여러 가지 해물과 야채를 볶고 매콤한 국물을 부어 만든 중국식 국수.

1. JJAMBBONG; MÌ JJAMBBONG: Món mì kiểu Trung Quốc làm bằng cách xào các loại hải sản và rau cải rồi đổ nước canh cay cay vào.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

짬뽕 국물.
Jjamppong soup.
짬뽕을 만들다.
Make jjamppong.
짬뽕을 먹다.
Eat jjamppong.
짬뽕을 시키다.
Order jjamppong.
짬뽕을 주문하다.
Order jjamppong.
나는 중국집에 가서 짬뽕을 먹었다.
I went to a chinese restaurant and ate jjamppong.
우리 집 앞에 있는 중국집은 해물 짬뽕이 맛있기로 유명하다.
The chinese restaurant in front of my house is famous for its delicious seafood jjamppong.
♔ 오늘 점심엔 새로 생긴 중국집에 중화요리를 시켜 먹자. 넌 뭐 먹을래?
Let's order chinese food at the new chinese restaurant for lunch today. what do you want to eat?
♕ 난 짬뽕으로 할게.
I'll have jjamppong.

2. 서로 다른 것을 뒤섞음.

2. JJAMBBONG; SỰ LẪN LỘN, SỰ HÒA TRỘN: Sự trộn lẫn các thứ khác nhau vào với nhau.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

짬뽕 분위기.
A jjamppong atmosphere.
짬뽕 인생.
Jjamppong life.
짬뽕이 되다.
Become jjamppong.
짬뽕을 하다.
Spicy seafood noodles.
짬뽕으로 만들다.
Make it jjamppong.
짬뽕으로 섞다.
Mix in jjamppong.
역 앞에는 서양풍과 동양풍이 짬뽕이 된 건물이 있었다.
In front of the station was a building with a western and oriental style of jjamppong.
김 감독은 로맨스와 공포, 코미디로 짬뽕을 한 영화를 찍었다.
Director kim filmed a movie with romance, horror and comedy.
♔ 맥주와 소주를 짬뽕으로 마셨더니 속이 안 좋네.
Beer and soju jjamppong makes me feel sick.
♕ 그러니까 술을 섞어 마시지 말라고 했잖아.
So i told you not to mix your drinks.

📚 Từ phái sinh: • 짬뽕하다: 서로 다른 것을 뒤섞다.
📚 thể loại: Món ăn Gọi món

🗣️ 짬뽕 (←champon) @ Ví dụ cụ thể

추운데 짬뽕 한 사발 어때? 근처에 맛있는 짬뽕 가게가 있어. [사발 (沙鉢)]
거기 중국집이죠? 자장면 한 그릇과 짬뽕 한 그릇을 배달해 주세요. [중국집 (中國집)]
나는 청요리를 파는 식당에서 자장면 세 그릇과 짬뽕 한 그릇을 주문했다. [청요리 (淸料理)]
얼큰한 짬뽕 국물을 한 숟가락 먹자 입은 불이 날 것처럼 얼얼했고, 땀이 비 오듯 쏟아졌다. [얼큰하다]
자장면 먹을래, 짬뽕 먹을래? [기울다]
한국 사람들이 즐겨 먹는 대표적인 중화요리는 자장면과 짬뽕, 탕수육 등이다. [중화요리 (中華料理)]
칼칼한 짬뽕. [칼칼하다]
갑자기 빨간 국물의 칼칼한 짬뽕이 먹고 싶다. [칼칼하다]
짬뽕 곱빼기. [곱빼기]
혼자서 짬뽕 곱빼기를 먹으려니 배가 불러 도저히 못 먹겠다. [곱빼기]
어? 나 짬뽕 시켰는데 왜 자장면이 왔지? [잘못하다]
자장면과 짬뽕 그리고 탕수육은 중식에 속한다. [중식 (中食)]
그럼 오늘 점심은 거기에서 자장면이나 짬뽕을 시켜 먹자. [중식 (中食)]

🌷 ㅉㅃ: Initial sound 짬뽕

ㅉㅃ ( 짬뽕 ) : 여러 가지 해물과 야채를 볶고 매콤한 국물을 부어 만든 중국식 국수. ☆☆☆ Danh từ
🌏 JJAMBBONG; MÌ JJAMBBONG: Món mì kiểu Trung Quốc làm bằng cách xào các loại hải sản và rau cải rồi đổ nước canh cay cay vào.
ㅉㅃ ( 쭈뼛 ) : 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟은 모양. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH NHÔ RA, MỘT CÁCH CHĨA RA, MỘT CÁCH XÙ LÊN: Hình ảnh phần bên ngoài của vật hơi dựng lên một cách nhọn và mảnh.
ㅉㅃ ( 찐빵 ) : 속에 팥 등을 넣고 김에 쪄서 익힌 빵. Danh từ
🌏 JJINBBANG; BÁNH HẤP, BÁNH BAO: Bánh mỳ có nhân đậu đỏ và được hấp chín bằng hơi nóng.

💕Start 짬뽕 🌾End

Start 짬

짬 End

Start 뽕

뽕 End

📚 thể loại

• Triết học, luân lí (86) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả trang phục (110) • Thông tin địa lí (138) • Xin lỗi (7) • Mua sắm (99) • Sức khỏe (155) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt công sở (197) • Tâm lí (191) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (76) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Hẹn (4) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả vị trí (70)