🌟 헛헛하다
Tính từ
1. 배 속이 빈 듯한 느낌이 있다.
1. NÔN NAO: Có cảm giác như trong bụng trống rỗng.
-
배가 헛헛하다.
The ship is empty. -
배 속이 헛헛하다.
My stomach feels empty. -
속이 헛헛하다.
I feel empty. -
학생들은 헛헛한 배 속을 채우기 위해 매점에 들렀다.
The students stopped by the canteen to fill their empty stomachs. -
그는 배가 헛헛해서 기운이 없었다.
He had no energy because his stomach was empty. -
♔
밥 먹은 지 얼마 지나지 않았는데 왠지 속이 헛헛하네.
It's been a while since i had a meal, but i feel kind of empty.
♕ 우리 간식 먹으러 갈래?
Shall we go for a snack?
2. 허전한 느낌이 있다.
2. TRỐNG TRẢI: Có cảm giác trống vắng.
-
헛헛한 기분.
Feeling empty. -
헛헛한 느낌.
Feeling empty. -
마음이 헛헛하다.
I feel empty. -
외로움에 헛헛하다.
Loneliness in vain. -
괜스레 헛헛하다.
I feel empty for nothing. -
그는 친구들과 헤어지고 혼자 집에 돌아오면서 헛헛한 기분이 들었다.
He felt empty when he broke up with his friends and came home alone. -
혼자 사는 그는 헛헛한 마음을 달래기 위해 애완견을 기르기 시작했다.
Living alone, he began to raise a pet dog to soothe his empty heart. -
♔
가을이 되니 괜히 마음이 헛헛하네.
I feel empty in the fall.
♕ 가을을 타나 보네. 난 그럴 때 책을 읽으면서 마음을 채워.
Looks like you're in the fall. when i do that, i fill my heart by reading a book.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 헛헛하다 (
허터타다) • 헛헛한 (허터탄) • 헛헛하여 (허터타여) 헛헛해 (허터태) • 헛헛하니 (허터타니) • 헛헛합니다 (허터탐니다)
🌷 ㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 헛헛하다
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
Tính từ
🌏 NÓNG ẤM: Nhiệt độ hay thời tiết ấm áp ở mức chịu được. -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
Tính từ
🌏 HIẾM CÓ, KÌ LẠ: Rất hiếm hoặc thần kì.
• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thông tin địa lí (138) • Chế độ xã hội (81) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình (57) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả ngoại hình (97) • Triết học, luân lí (86) • Chào hỏi (17) • Mua sắm (99) • Tìm đường (20) • Gọi món (132) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Vấn đề môi trường (226) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sức khỏe (155) • Lịch sử (92) • Cách nói thời gian (82) • Giáo dục (151) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả vị trí (70)