🌟 통치하다 (統治 하다)
动词
1. 나라나 지역을 맡아 다스리다.
1. 统治: 负责统管国家或地区。
-
국민을 통치하다.
Rule the people. -
나라를 통치하다.
To govern a country. -
식민지를 통치하다.
Rule a colony. -
영토를 통치하다.
Govern territory. -
무자비하게 통치하다.
To rule ruthlessly. -
온건하게 통치하다.
To govern moderately. -
지혜롭게 통치하다.
Govern wisely. -
그는 이 세상을 통치할 이상적인 왕이 되기 위해 노력하였다.
He tried to be the ideal king to rule this world. -
왕은 넓어진 영토를 통치하기 위해 행정을 정비하고 중앙 집권 체제를 강화했다.
The king overhauled administration and strengthened the central power system to govern the expanded territory. -
당시 일본은 우리나라를 식민지로 통치하며 우리에게 그들의 문화와 사상을 주입하려고 했다.
At that time, japan ruled our country as a colony and tried to instill us with their culture and ideas.
🗣️ 发音, 活用: • 통치하다 (
통ː치하다)
📚 派生词: • 통치(統治): 나라나 지역을 맡아 다스림.
🗣️ 통치하다 (統治 하다) @ 配例
- 지배적으로 통치하다. [지배적 (支配的)]
- 무력으로 통치하다. [무력 (武力)]
- 군주가 통치하다. [군주 (君主)]
- 온건하게 통치하다. [온건하다 (穩健하다)]
- 영지를 통치하다. [영지 (領地)]
- 원수가 통치하다. [원수 (元首)]
- 왕국을 통치하다. [왕국 (王國)]
🌷 ㅌㅊㅎㄷ: Initial sound 통치하다
-
ㅌㅊㅎㄷ (
투철하다
)
: 일의 이치에 밝고 정확하다.
☆
形容词
🌏 明彻，明晰，透辟: 对事理理解得透彻精准。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
특출하다
)
: 특별히 뛰어나다.
形容词
🌏 卓越，出类拔萃: 特别出色。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
탈취하다
)
: 남의 것을 강제로 빼앗아 가지다.
动词
🌏 抢夺，掠取: 强行夺取别人的东西。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
특채하다
)
: 어떤 사람을 특별히 뽑아서 쓰다.
动词
🌏 特招，特聘: 特别选拔某人任用。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
투척하다
)
: 물건 등을 던지다.
动词
🌏 投掷，抛掷，投: 扔东西等。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
토착하다
)
: 대대로 그곳에서 태어나서 살다. 또는 그곳에 들어와서 정착하다.
动词
🌏 土著，世代居住: 世世代代出生并生活在该地；或指到该地定居。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
통치하다
)
: 나라나 지역을 맡아 다스리다.
动词
🌏 统治: 负责统管国家或地区。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
퇴출하다
)
: 물러나거나 쫓겨나서 나가다.
动词
🌏 退出: 自行离开或被驱逐而离去。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
탈출하다
)
: 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다.
动词
🌏 脱身，逃脱，逃出，逃跑: 从某种情况或束缚中逃出来。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
퇴치하다
)
: 물리쳐서 없애 버리다.
动词
🌏 驱除，灭除，消除，扫除: 击败而消灭。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
통찰하다
)
: 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 보다.
动词
🌏 洞察: 准确、敏锐地洞悉事物或现象。 -
ㅌㅊㅎㄷ (
통칭하다
)
: 일반적으로 널리 무엇이라고 부르다.
动词
🌏 通称: 通常广泛称为。
• 叙述性格 (365) • 叙述外貌 (97) • 多媒体 (47) • 致谢 (8) • 表达情感、心情 (41) • 业余生活 (48) • 家务 (48) • 约定 (4) • 查询路线 (20) • 文化差异 (47) • 打招呼 (17) • 打电话 (15) • 恋爱与结婚 (19) • 交换个人信息 (46) • 点餐 (132) • 居住生活 (159) • 家庭活动（节日） (2) • 艺术 (76) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 艺术 (23) • 哲学，伦理 (86) • 社会制度 (81) • 健康 (155) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 科学与技术 (91) • 宗教 (43) • 叙述服装 (110) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 天气与季节 (101)