🌟 통치하다 (統治 하다)

動詞

1. 나라나 지역을 맡아 다스리다.

1. おさめる【治める】。とうちする【統治する】: 国や地域を治める。

🗣️ 用例:

국민을 통치하다.
Rule the people.
나라를 통치하다.
To govern a country.
식민지를 통치하다.
Rule a colony.
영토를 통치하다.
Govern territory.
무자비하게 통치하다.
To rule ruthlessly.
온건하게 통치하다.
To govern moderately.
지혜롭게 통치하다.
Govern wisely.
그는 이 세상을 통치할 이상적인 왕이 되기 위해 노력하였다.
He tried to be the ideal king to rule this world.
왕은 넓어진 영토를 통치하기 위해 행정을 정비하고 중앙 집권 체제를 강화했다.
The king overhauled administration and strengthened the central power system to govern the expanded territory.
당시 일본은 우리나라를 식민지로 통치하며 우리에게 그들의 문화와 사상을 주입하려고 했다.
At that time, japan ruled our country as a colony and tried to instill us with their culture and ideas.

통치하다: rule; reign; govern,おさめる【治める】。とうちする【統治する】,régner, gouverner, dominer,gobernar, reinar, dominar,يحكم,захирах, удирдах,thống trị,ปกครอง, บริหาร, ดูแลจัดการ, ควบคุม,memerintah, mengusai, mengendalikan, mengatur,управлять; господствовать,统治,

🗣️ 発音, 活用形: • 통치하다 (통ː치하다)
📚 派生語: • 통치(統治): 나라나 지역을 맡아 다스림.

🗣️ 통치하다 (統治 하다) @ 用例

지배적으로 통치하다. [지배적 (支配的)]
무력으로 통치하다. [무력 (武力)]
군주가 통치하다. [군주 (君主)]
온건하게 통치하다. [온건하다 (穩健하다)]
영지를 통치하다. [영지 (領地)]
원수가 통치하다. [원수 (元首)]
왕국을 통치하다. [왕국 (王國)]

🌷 ㅌㅊㅎㄷ: Initial sound 통치하다

ㅌㅊㅎㄷ ( 투철하다 ) : 일의 이치에 밝고 정확하다. ☆ 形容詞
🌏 とうてつする【透徹する】。てっする【徹する】: 物事の成り行きがはっきりしていて正確である。
ㅌㅊㅎㄷ ( 특출하다 ) : 특별히 뛰어나다. 形容詞
🌏 とくしゅつする【特出する】。けっしゅつする【傑出する】: 特に優れている。
ㅌㅊㅎㄷ ( 탈취하다 ) : 남의 것을 강제로 빼앗아 가지다. 動詞
🌏 だっしゅする【奪取する】。うばいとる【奪い取る】。ごうだつする【強奪する】: 他人の物を強制的に奪い取る。
ㅌㅊㅎㄷ ( 특채하다 ) : 어떤 사람을 특별히 뽑아서 쓰다. 動詞
🌏 とくべつさいようする【特別採用する】: ある人を特別に雇い入れる。
ㅌㅊㅎㄷ ( 투척하다 ) : 물건 등을 던지다. 動詞
🌏 とうてきする【投擲する】。なげうつ【投げ打つ】: 物を投げる。
ㅌㅊㅎㄷ ( 토착하다 ) : 대대로 그곳에서 태어나서 살다. 또는 그곳에 들어와서 정착하다. 動詞
🌏 どちゃくする【土着する】: 先祖代々、同じ土地に住んでいる。また、その土地に住み着く。
ㅌㅊㅎㄷ ( 통치하다 ) : 나라나 지역을 맡아 다스리다. 動詞
🌏 おさめる【治める】。とうちする【統治する】: 国や地域を治める。
ㅌㅊㅎㄷ ( 퇴출하다 ) : 물러나거나 쫓겨나서 나가다. 動詞
🌏 たいしゅつする【退出する】: 退いて出るか、追い出されて出る。
ㅌㅊㅎㄷ ( 탈출하다 ) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다. 動詞
🌏 だっしゅつする【脱出する】。ぬけだす【抜け出す】: ある状況や拘束などから抜け出す。
ㅌㅊㅎㄷ ( 퇴치하다 ) : 물리쳐서 없애 버리다. 動詞
🌏 たいじする【退治する】。たいじる【退治る】: 打ち滅ぼす。
ㅌㅊㅎㄷ ( 통찰하다 ) : 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 보다. 動詞
🌏 どうさつする【洞察する】: 物事を正確に鋭く見抜く。
ㅌㅊㅎㄷ ( 통칭하다 ) : 일반적으로 널리 무엇이라고 부르다. 動詞
🌏 つうしょうでよぶ【通称で呼ぶ】。とおりなでよぶ【通り名で呼ぶ】。ぞくしょうでよぶ【俗称で呼ぶ】: 世間一般で何々と呼ばれる。

💕Start 통치하다 🌾End

Start 통

통 End

Start 치

치 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 謝ること (7) • 心理 (191) • 映画鑑賞 (105) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 感情／気分を表すこと (41) • 宗教 (43) • 買い物 (99) • 社会制度 (81) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 服装を表すこと (110) • 病院を利用すること (204) • 薬局を利用すること (10) • 社会問題 (67) • 文化の違い (47) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • マスコミ (36) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 家族紹介 (41) • 家族行事 (57) • 学校生活 (208) • 家事 (48) • 科学と技術 (91) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 曜日を表すこと (13)