🌟 혼비백산하다 (魂飛魄散 하다)
动词
1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라서 정신을 잃다.
1. 魂飞魄散: 仿佛魂魄散到四处，非常吃惊而失去意识。
-
혼비백산하게 만들다.
Make it chaotic. -
혼비백산하여 도망가다.
Running away in confusion. -
혼비백산하여 달아나다.
Run away in a panic. -
놀라서 혼비백산하다.
Surprised and confused. -
버스에서 연기가 나자 승객들은 놀라서 혼비백산했다.
The passengers were startled and confused when smoke came out of the bus. -
등산을 하다가 멧돼지가 나타나자 사람들은 혼비백산하여 달아났다.
When the boar appeared while climbing, people were in a panic and ran away.
🗣️ 发音, 活用: • 혼비백산하다 (
혼비백싼하다)
📚 派生词: • 혼비백산(魂飛魄散): 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음.
• 教育 (151) • 家务 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述外貌 (97) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（自己） (52) • 法律 (42) • 环境问题 (226) • 利用公共机构 (59) • 利用医院 (204) • 大众文化 (82) • 文化差异 (47) • 建筑 (43) • 社会问题 (67) • 健康 (155) • 心理 (191) • 家庭活动（节日） (2) • 点餐 (132) • 居住生活 (159) • 气候 (53) • 天气与季节 (101) • 饮食文化 (104) • 业余生活 (48) • 利用公共机构 (8) • 体育 (88) • 介绍（家属） (41) • 看电影 (105) • 致谢 (8) • 表达方向 (70)