🌟 혼비백산하다 (魂飛魄散 하다)
Үйл үг
1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라서 정신을 잃다.
1. СҮНС ЗАЙЛАХ: сүнс нь ийш тийшээ тарах гэсэн утгаас үүдэлтэй, ихэд цочирдож ухаан санаагаа алдах.
-
혼비백산하게 만들다.
Make it chaotic. -
혼비백산하여 도망가다.
Running away in confusion. -
혼비백산하여 달아나다.
Run away in a panic. -
놀라서 혼비백산하다.
Surprised and confused. -
버스에서 연기가 나자 승객들은 놀라서 혼비백산했다.
The passengers were startled and confused when smoke came out of the bus. -
등산을 하다가 멧돼지가 나타나자 사람들은 혼비백산하여 달아났다.
When the boar appeared while climbing, people were in a panic and ran away.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 혼비백산하다 (
혼비백싼하다)
📚 Үүсмэл үг: • 혼비백산(魂飛魄散): 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음.
• эрүүл мэнд (155) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (255) • мэндчилэх (17) • соёлын ялгаа (47) • хэл (160) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уур амьсгал (53) • соёлын харьцуулалт (78) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • боловсрол (151) • улс төр (149) • түүх (92) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх (121) • хоол захиалах (132) • утсаар ярих (15) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)