📚 الفئة: علاقة إنسانيّة
☆ المستوى المتقدّم : 154 ☆☆ المستوى المتوسط : 101 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 ALL : 255
•
본명
(本名)
:
가명이나 별명이 아닌 원래 이름.
☆
اسم
🌏 اسم حقيقيّ: اسم حقيقيّ وهو ليس اسما مستعارا أو كنية
•
야단맞다
(惹端 맞다)
:
꾸지람을 듣다.
☆
فعل
🌏 يُوَبَّخ: يتيوجه اللوم من قبل شخص ما
•
야단치다
(惹端 치다)
:
소리를 높여 매우 심하게 꾸짖다.
☆
فعل
🌏 يوَبِّخ: يلوم لوما لاذعًا وبصوت عالٍ
•
리더십
(leadership)
:
지도자로서의 능력.
☆
اسم
🌏 قيادة: قدرة كزعيم
•
친분
(親分)
:
아주 가깝고 두터운 정.
☆
اسم
🌏 معرفة شخصية، صداقة، ألفة: صداقة وثيقة وقوية للغاية مع شخص ما
•
친지
(親知)
:
서로 친하여 가깝게 지내는 사람.
☆
اسم
🌏 صاحب قريب، صديق مقرب: شخص قريب في علاقة حميمة
•
커플
(couple)
:
짝이 되는 남녀 한 쌍.
☆
اسم
🌏 زوجان، اثنان: زوج من رجل وامرأة
•
효녀
(孝女)
:
부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
اسم
🌏 بنت بارة: بنت مطيعة للوالدين
•
터놓다
:
막힌 길이나 닫힌 문 등을 통하게 하다.
☆
فعل
🌏 يفتح: يجعل الطريقَ المسدود أو البابَ المغلق وغيره ينفتح
•
권위적
(權威的)
:
자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것.
☆
اسم
🌏 استخدام السلطة: إخضاع الناس لطاعته و إشرافه باستخدام سلطته
•
긴밀하다
(緊密 하다)
:
서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
صفة
🌏 قريب: يكون بعضهم البعض متصّلون ولهم علاقة قريبة جدا
•
맞장구
:
남의 말이 옳다고 호응하거나 동의하는 일.
☆
اسم
🌏 موافقة: أن يوافق على كلام شخص آخر أو يقر بأنّ كلامه صحيح
•
티격태격하다
:
서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다.
☆
فعل
🌏 يتشاجر، يتجادل، يتشاحن، يتخاصم: يتجادل عن طريق تمييز الصواب عن الخطأ بسبب اختلاف الآراء
•
으르다
:
무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다.
☆
فعل
🌏 يُهدّد: يُخيف آخر من خلال تصرّف مخيف أو كلام مهدّد
•
회갑연
(回甲宴)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치.
☆
اسم
🌏 حفلة بمناسبة الاحتفال ببلوغ 60 عاما من العمر: حفلة للاحتفال بعيد الميلاد الستين لشخص بعد 60 عاما من ولادته
•
대
(代)
:
사람의 나이를 십 년 단위로 끊어 나타내는 말.
☆
اسم غير مستقل
🌏 جيل: كلمة تدلّ على مرحلة عمرية لعقد واحد للإنسان
•
대인
(對人)
:
다른 사람을 상대함.
☆
اسم
🌏 اتجاه شخص آخر: تعامل مع الآخرين
•
성인
(聖人)
:
지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
☆
اسم
🌏 شخص حكيم وعظيم جدّا فيحترمه الناس الكثيرون
•
학벌
(學閥)
:
학교 교육을 받아서 얻게 된 사회적 지위나 신분. 또는 출신 학교의 사회적 지위나 등급.
☆
اسم
🌏 الدرجة العلمية، المؤهل للدراسي، التعصب الأكاديمي: مكانة اجتماعيّة أو مقام يُحصل عليه بناء على التعليم المدرسي. أو مكانة اجتماعيّة أو مقام لمدرسته الأصليّة
•
사교
(社交)
:
다른 사람과 어울려 사귐.
☆
اسم
🌏 اجتماعي: حسن المعاشرة مع الناس وسهل الاختلاط بهم
•
서먹하다
:
익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون محرّجا لأنّه غير مألوف أو ليس قريبا
•
재혼
(再婚)
:
다시 결혼함. 또는 그런 결혼.
☆
اسم
🌏 زواج ثان: أن يتزوّج مرّة ثانية، أو زواج مثل ذلك
•
길들이다
:
짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다.
☆
فعل
🌏 يدجّن: يفقد الحيوان وحشيته ويصبح قابلا للسيطرة بواسطة الإنسان بسهولة
•
옹기종기
:
크기가 다른 작은 것들이 고르지 않게 많이 모여 있는 모양.
☆
ظرف
🌏 أونغ كي زونغ كي: شكل يتجمّع أشياء بحجم مختلف
•
다그치다
:
일이나 행동 등을 빨리 끝내려고 재촉하다.
☆
فعل
🌏 يستحث: يواصل الحركة بجسده الواهن أو المتعب.
•
부응
(副應)
:
기대나 요구 등에 따라 응함.
☆
اسم
🌏 استجابة: إجابة لطالب أو الطلب
•
벗
:
비슷한 나이에 서로 친하게 지내는 사람.
☆
اسم
🌏 صديق: شخصان يتصاحبان معا وهما في نفس العمر
•
대들다
:
윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다.
☆
فعل
🌏 يعصى: يخالف أراء الأعلى منه سناً أو منزلة أو يعارضهم بشكل صريح
•
폐
(弊)
:
남에게 손해를 끼치거나 남을 귀찮게 하는 일.
☆
اسم
🌏 إزعاج: أمر يضرّ بالآخر أو يزعج الآخر
•
마누라
:
(친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내.
☆
اسم
🌏 زوجة مسنة (تعبير رقيق)
•
연말연시
(年末年始)
:
한 해의 마지막 시기와 새해가 시작되는 시기.
☆
اسم
🌏 نهاية سنة وبداية سنة جديدة: فترة ما بين نهاية السنة وبداية السنة الجديدة
•
푸대접
(푸 待接)
:
정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.
☆
اسم
🌏 سوء معاملة: معاملة لا تتضمن بذل مجهود وتكون بإهمال
•
밀어주다
:
적극적으로 도와 주다.
☆
فعل
🌏 يؤيد: يساعد بشكل نشط
•
군
(君)
:
(조금 높이는 말로) 듣는 사람이 친구이거나 손아래 남자일 때 그 사람을 가리키는 말.
☆
ضمير
🌏 أنت، أيها الرجل: (صيغة ضعيفة التبجيل) عبارة تستخدم في الإشارة إلى الرجل المُخاطَب عندما يكون صديقا أو أصغر سنًّا
•
삼삼오오
(三三五五)
:
사람들이 서넛 또는 대여섯 명씩 무리를 지어 다니거나 무슨 일을 함. 또는 그런 모양.
☆
اسم
🌏 مجموعة صغيرة: مجموعة من ثلاثة أو أربعة حتى ستة أشخاص ، يفعلون شيئا ما
•
핏줄
:
몸속에서 피가 흐르는 관.
☆
اسم
🌏 وريد: وريد لجريان الدم داخل الجسم
•
학번
(學番)
:
대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
☆
اسم
🌏 رقم تعريفي يخصّ الطالب حسب سنة الدخول والقسم الدراسيّ في الجامعة أو الدراسات العليا
•
환갑
(還甲)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
☆
اسم
🌏 الذكرى الستين لميلاد شخص ما: عيد الميلاد الستين الذي يصادف مرور ستين سنة كاملة على ولادة شخص ما
•
헌신
(獻身)
:
몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다함.
☆
اسم
🌏 بذل الذات: ما بذل جهوداً من كل قلبه و جسمه
•
자손
(子孫)
:
자식과 손자.
☆
اسم
🌏 نسل: أبناؤه وأحفاده
•
장례
(葬禮)
:
사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하는 일.
☆
اسم
🌏 جنازة: دفن الجثة في الأرض أو احتراقها بعد وفاة شخص
•
성묘
(省墓)
:
조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일.
☆
اسم
🌏 زيارة مقبرة للأجداد: وزيارة مقابر الأجداد وتقديم التحية لهم وترتيب المقابر، أو مثل ذلك من الأعمال
•
접대
(接待)
:
손님을 맞아 시중을 들거나 음식을 차려 모심.
☆
اسم
🌏 حسن الضيافة: استقبال ضيف وتقديم الخدمة له أو تقديم الطعام له
•
조문
(弔問)
:
초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
☆
اسم
🌏 تعزية: أن يزور عائلة الميت ويقدّم العزاء لها ويعبّر لها عن حزنه
•
조부모
(祖父母)
:
할아버지와 할머니.
☆
اسم
🌏 جدّ وجدّة: جدّ وجدّة
•
교제
(交際)
:
서로 사귀며 가깝게 지냄.
☆
اسم
🌏 مرافقة: قضاء شخص بشكل قريب بعد التعرُّف عليه
•
구박
(驅迫)
:
못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘.
☆
اسم
🌏 ظلم: اساءة معاملة شديدة لا تحتمل
•
연장자
(年長者)
:
나이가 많은 사람.
☆
اسم
🌏 شخص أكبر سنّا: شخص أكبر في السنّ
•
상부상조
(相扶相助)
:
서로서로 도움.
☆
اسم
🌏 تعاون: تعاون بعضهم مع البعض
•
권위적
(權威的)
:
자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는.
☆
اسم الوصف
🌏 استبداديّ، تحكّميّ: إجبار صاحب السلطة للناس تحت إشرافه على الطاعة باستخدام السلطة
•
왕따
(王 따)
:
밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
اسم
🌏 نبذ لشخص: شخص مكروه أو كريه يتعرّض للاضطّهاد أو المضايقة أو الإبعاد بجعله منبوذًا
•
오붓하다
:
아늑하고 정답다.
☆
صفة
🌏 دافئ: دافئ ومريح
•
끈끈하다
:
끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 لزج: يحس بلصق شيء ما بالبشرة بسبب وجود مادة لزج في السطح
•
유유상종
(類類相從)
:
비슷한 특성을 가진 사람들끼리 서로 어울려 사귐.
☆
اسم
🌏 الطيور على أشكالها /من ناد واحد: انسجام الناس الذين يمتلكون طبيعة متماثلة بين بعضهم البعض
•
편들다
(便 들다)
:
어떤 편을 돕거나 감싸 주다.
☆
فعل
🌏 ينحاز إلى: يقف جانبه أو يأخذ جانبا
• تسوّق (99) • حياة عملية (197) • تحية (17) • الحياة الدراسية (208) • دعوة وزيارة (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • سفر (98) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الطبخ (119) • قانون (42) • للتعبير عن الموقع (70) • عرض (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • ثقافة شعبية (82) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • شُكر (8) • استعمال الصيدليات (10) • نفس (191) • فنّ (76) • المناخ (53) • يتحدث عن الأخطاء (28) • أعمال منزلية (48) • تأريخ (92) • علاقة (52) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن التاريخ (59)