☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 154 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 101 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 ALL : 255

• 본명 (本名) : 가명이나 별명이 아닌 원래 이름. ☆ имя существительное
🌏 НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ: Не псевдоним, не прозвище, а действительное имя.

• 야단맞다 (惹端 맞다) : 꾸지람을 듣다. ☆ глагол
🌏 БЫТЬ ОТРУГАННЫМ: Выслушивать брань в свой адрес.

• 야단치다 (惹端 치다) : 소리를 높여 매우 심하게 꾸짖다. ☆ глагол
🌏 ПОДНИМАТЬ ШУМ; СКАНДАЛИТЬ: Сильно ругаться очень громким голосом.

• 리더십 (leadership) : 지도자로서의 능력. ☆ имя существительное
🌏 ЛИДЕРСКИЕ КАЧЕСТВА; ЛИДЕРСТВО: Способности к лидерству, руководству.

• 친분 (親分) : 아주 가깝고 두터운 정. ☆ имя существительное
🌏 ДРУЖБА; ДРУЖЕСКИЕ ЧУВСТВА: Чувство близости или дружеская любовь.

• 친지 (親知) : 서로 친하여 가깝게 지내는 사람. ☆ имя существительное
🌏 БЛИЗКИЙ ДРУГ: Человек, с которым находишься в дружеских, тесных отношениях.

• 커플 (couple) : 짝이 되는 남녀 한 쌍. ☆ имя существительное
🌏 ВЛЮБЛЁННАЯ ПАРА: Мужчина и женщина, находящиеся вместе.

• 효녀 (孝女) : 부모를 잘 모시어 받드는 딸. ☆ имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНАЯ ДОЧЬ: Дочь, которая хорошо ухаживает за родителями, делает им хорошо, обеспечивает им приятную жизнь.

• 터놓다 : 막힌 길이나 닫힌 문 등을 통하게 하다. ☆ глагол
🌏 ОТКРЫВАТЬ: Открывать переграждённую дорогу, закрытую дверь и пр.

• 권위적 (權威的) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것. ☆ имя существительное
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.

• 긴밀하다 (緊密 하다) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛИЗКИЙ, ТЕСНЫЙ: Быть очень близким к друг другу.

• 맞장구 : 남의 말이 옳다고 호응하거나 동의하는 일. ☆ имя существительное
🌏 ПОДДАКИВАНИЕ: Выражение согласия со сказанным.

• 티격태격하다 : 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다. ☆ глагол
🌏 СПОРИТЬ; ССОРИТЬСЯ: Вести спор из-за возникшего разногласия.

• 으르다 : 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다. ☆ глагол
🌏 УГРОЖАТЬ: Пугать собеседника страшными словами или действием.

• 회갑연 (回甲宴) : 사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치. ☆ имя существительное
🌏 ПРАЗДНОВАНИЕ 60-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ: Праздник в честь 60-ого дня рождения.

• 대 (代) : 사람의 나이를 십 년 단위로 끊어 나타내는 말. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ДЕСЯТОК: Единица возраста человека, равная десяти годам.

• 대인 (對人) : 다른 사람을 상대함. ☆ имя существительное
🌏 Отношение к другому человеку, обращение с человеком.

• 성인 (聖人) : 지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람. ☆ имя существительное
🌏 НАРОДНЫЙ ГЕРОЙ; СВЯТОЙ: Мудрый и гуманный человек, которым восхищаются многие люди и ставят в пример.

• 학벌 (學閥) : 학교 교육을 받아서 얻게 된 사회적 지위나 신분. 또는 출신 학교의 사회적 지위나 등급. ☆ имя существительное
🌏 Социальное положение или статус в обществе, занимаемый кем-либо согласно полученному им образованию. Или социальный уровень, положение учебного заведения, в котором данный человек учился.

• 사교 (社交) : 다른 사람과 어울려 사귐. ☆ имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЕ ОТНОШЕНИЯ: Дружба и общение с людьми.

• 서먹하다 : 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ НЕЛОВКИЙ: непривычный или не очень близкий.

• 재혼 (再婚) : 다시 결혼함. 또는 그런 결혼. ☆ имя существительное
🌏 ВТОРОЙ БРАК; ПОВТОРНЫЙ БРАК ; ВТОРИЧНЫЙ БРАК: Повторная женитьба или свадьба.

• 길들이다 : 짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다. ☆ глагол
🌏 ПРИРУЧАТЬ, ДЕЛАТЬ ДОМАШНИМ: Заставлять потерять характеристику дикого животного и делать данное животное ручным.

• 옹기종기 : 크기가 다른 작은 것들이 고르지 않게 많이 모여 있는 모양. ☆ наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее внешний вид чего-либо неровно выступающего, имеющего разную длину и собранного в одну кучу или в один пучок.

• 다그치다 : 일이나 행동 등을 빨리 끝내려고 재촉하다. ☆ глагол
🌏 УСКОРЯТЬ; ПОТОРАПЛИВАТЬ: Торопить выполняемую работу или действия с целью побыстрее закончить.

• 부응 (副應) : 기대나 요구 등에 따라 응함. ☆ имя существительное
🌏 УДОВЛЕТВОРЕНИЕ; СОВМЕЩЕНИЕ; СООТВЕТСТВИЕ; ОТВЕТ: Ответ в соответствии с ожиданиями или требованиями и т.п.

• 벗 : 비슷한 나이에 서로 친하게 지내는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ДРУГ; ТОВАРИЩ: Человек почти одного возраста, с которым имеются дружеские отношения.

• 대들다 : 윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다. ☆ глагол
🌏 ПРОТИВИТЬСЯ; ПРОТЕСТОВАТЬ; СОПРОТИВЛЯТЬСЯ: Заявлять, выражать протест; не подчиняться, противостоять старшему по возрасту или положению.

• 폐 (弊) : 남에게 손해를 끼치거나 남을 귀찮게 하는 일. ☆ имя существительное
🌏 НЕУДОБСТВО; ВРЕД; УРОН: Убыток, наносимый кому-либо, или обременяющее дело.

• 마누라 : (친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내. ☆ имя существительное
🌏 ЖЕНА; СУПРУГА: (дружеств.) Супруга зрелого возраста.

• 연말연시 (年末年始) : 한 해의 마지막 시기와 새해가 시작되는 시기. ☆ имя существительное
🌏 Момент окончания старого года и наступления нового года.

• 푸대접 (푸 待接) : 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접. ☆ имя существительное
🌏 ХОЛОДНЫЙ ПРИЁМ ГОСТЕЙ: Небрежный приём гостей без уделения должного внимания.

• 밀어주다 : 적극적으로 도와 주다. ☆ глагол
🌏 ПОДДЕРЖИВАТЬ: Оказывать активную помощь кому-либо или в чём-либо.

• 군 (君) : (조금 높이는 말로) 듣는 사람이 친구이거나 손아래 남자일 때 그 사람을 가리키는 말. ☆ местоимение
🌏 (умеренно почтительно) Обращение, возвышающее положение слушающего, то есть друга или мужчины, младшего по возрасту.

• 삼삼오오 (三三五五) : 사람들이 서넛 또는 대여섯 명씩 무리를 지어 다니거나 무슨 일을 함. 또는 그런 모양. ☆ имя существительное
🌏 ВТРОЁМ-ВЧЕТВЕРОМ; ВЧЕТВЕРОМ-ВПЯТЕРОМ: Люди собираются группами по 3-4 или 5-6 человек и вместе выполняют какую-либо работу.

• 핏줄 : 몸속에서 피가 흐르는 관. ☆ имя существительное
🌏 ВЕНЫ: Кровеносные сосуды, по которым течёт кровь.

• 학번 (學番) : 대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호. ☆ имя существительное
🌏 СТУДЕНЧЕСКИЙ НОМЕР: Номер, который выдаётся каждому студенту согласно факультету и году его поступления в ВУЗ или магистратуру.

• 환갑 (還甲) : 사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일. ☆ имя существительное
🌏 ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТИЕ: Шестидесятый день рождения.

• 헌신 (獻身) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다함. ☆ имя существительное
🌏 САМООТВЕРЖЕННОСТЬ; САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ; ПРЕДАННОСТЬ: Искреннее и старательное исполнение дела с жертвованием ради него телом и душой.

• 자손 (子孫) : 자식과 손자. ☆ имя существительное
🌏 ПОТОМКИ; ПОТОМСТВО: Дети и внуки.

• 장례 (葬禮) : 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하는 일. ☆ имя существительное
🌏 ПОХОРОНЫ: Погребение или кремация.

• 성묘 (省墓) : 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일. ☆ имя существительное
🌏 СОНМЁ: Посещение могилы родителей или предков, уход за могилой.

• 접대 (接待) : 손님을 맞아 시중을 들거나 음식을 차려 모심. ☆ имя существительное
🌏 ГОСТЕПРИИМСТВО; ПРИНИМАНИЕ ГОСТЕЙ: Встреча гостей, ухаживание за ними, угощение их какой-либо пищей.

• 조문 (弔問) : 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함. ☆ имя существительное
🌏 ПОСЕЩЕНИЕ ПОХОРОН: Посещение чьих-либо похорон, чтобы вместе горевать, утешать и выражать соболезнования семье умершего.

• 조부모 (祖父母) : 할아버지와 할머니. ☆ имя существительное
🌏 БАБУШКА И ДЕДУШКА: Родители родителей.

• 교제 (交際) : 서로 사귀며 가깝게 지냄. ☆ имя существительное
🌏 ДРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ; ОБЩЕНИЕ; КОММУНИКАЦИЯ: Сближение и поддержание близких отношений между людьми.

• 구박 (驅迫) : 못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘. ☆ имя существительное
🌏 ПРИТЕСНЕНИЕ; УГНЕТЕНИЕ; ГОНЕНИЯ: Сильное угнетение нижестоящего человека.

• 연장자 (年長者) : 나이가 많은 사람. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕСТАРЕЛЫЙ: Человек преклонного возраста.

• 상부상조 (相扶相助) : 서로서로 도움. ☆ имя существительное
🌏 ВЗАИМОПОМОЩЬ: Помощь друг другу.

• 권위적 (權威的) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.

• 왕따 (王 따) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ИЗГОЙ, ОТВЕРЖЕННЫЙ: Слово, обозначающее действие по отчуждению или притеснению человека, который пришелся не по душе или вызывает антипатию. Или человек, который был подвергнут подобным действиям.

• 오붓하다 : 아늑하고 정답다. ☆ имя прилагательное
🌏 УЮТНЫЙ; ТЁПЛЫЙ: Тёплый и любезный.

• 끈끈하다 : 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЛИПКИЙ; ВЯЗКИЙ; КЛЕЙКИЙ: Ощущение липкости на коже при соприкосновении с липким веществом.

• 유유상종 (類類相從) : 비슷한 특성을 가진 사람들끼리 서로 어울려 사귐. ☆ имя существительное
🌏 ОДНИМ ЛЫКОМ ШИТЫ; ПТИЦЫ ОДНОГО ПОЛЁТА; ОДНОГО ПОЛЯ ЯГОДЫ; РЫБАК РЫБАКА ВИДИТ ИЗДАЛЕКА: Дружба подходящих друг другу людей с похожими характерными чертами.

• 편들다 (便 들다) : 어떤 편을 돕거나 감싸 주다. ☆ глагол
🌏 ПРИНИМАТЬ СТОРОНУ; ЗАСТУПАТЬСЯ: Вставать на чью-либо сторону, помогать или покровительствовать кому-либо.

• Заказ пищи (132) • Информация о пище (78) • Массовая культура (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В больнице (204) • Здоровье (155) • Религии (43) • Проблемы экологии (226) • Хобби (103) • Философия, мораль (86) • Приветствие (17) • Экономика, маркетинг (273) • Спорт (88) • Обещание и договоренность (4) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Представление (семьи) (41) • Разница культур (47) • Массовая культура (82) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Досуг (48) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365) • Профессия и карьера (130) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (97) • Путешествие (98) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81)