🌟 밀치다
فعل
1. 세게 밀다.
1. يدفع بقوة: يدفع بقوة
-
문을 밀치다.
Push the door. -
사람을 밀치다.
Push a person. -
어깨를 밀치다.
Push shoulders. -
옆으로 밀치다.
Push aside. -
한쪽으로 밀치다.
Push aside. -
지난 대회 우승자가 경기 도중 옆 선수를 고의로 밀쳐 실격을 당했다.
The winner of the last competition was disqualified for deliberately pushing the next player during the match. -
김 과장은 화를 주체하지 못하고 문을 밀치고 회의실 밖으로 나가 버렸다.
Kim, unable to control his anger, pushed the door and left the conference room. -
소리를 높이며 싸우던 두 사람은 감정이 격해지자 어깨를 밀치며 싸우기 시작했다.
The two men, who had been fighting with a high-pitched voice, began to fight, pushing their shoulders as their emotions intensified. -
♔
어쩌다가 싸움에 휘말리게 된 거니?
How did you end up in a fight?
♕
술에 취한 남자가 시비를 걸며 내 몸을 밀치잖아요.
A drunken man pushes my body into a quarrel.
🗣️ النطق, تصريف: • 밀치다 (
밀ː치다) • 밀치어 (밀ː치어밀ː치여) 밀쳐 (밀ː처) • 밀치니 (밀ː치니)
🗣️ 밀치다 @ تفسير
- 박차다 : 발길로 힘껏 차거나 밀치다.
🗣️ 밀치다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 쪽문을 밀치다. [쪽문 (쪽門)]
- 화닥닥 밀치다. [화닥닥]
- 왈칵 밀치다. [왈칵]
- 가볍게 밀치다. [가볍다]
- 난폭하게 밀치다. [난폭하다 (亂暴하다)]
- 왈칵왈칵 밀치다. [왈칵왈칵]
- 우악하게 밀치다. [우악하다 (愚惡하다)]
- 미닫이를 밀치다. [미닫이]
🌷 ㅁㅊㄷ: Initial sound 밀치다
-
ㅁㅊㄷ (
맞추다
)
: 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
☆☆☆
فعل
🌏 يُلصق: يضع جزءان منفصلان فيما بينهما في مكانهما. -
ㅁㅊㄷ (
멈추다
)
: 동작이나 상태가 계속되지 않다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتوقّف: لا تستمرّ حركة أو حالة -
ㅁㅊㄷ (
마치다
)
: 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يُكمِل: ينتهي العمل أو مرحلته. أو يعمل كذلك -
ㅁㅊㄷ (
뭉치다
)
: 한 덩어리가 되다.
☆☆
فعل
🌏 يتكتل: يصبح كتلة واحدة -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
☆☆
فعل
🌏 يبلغ: يبلغ أو يصل إلى معيار ومستوى معين -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
☆☆
فعل
🌏 يجنّ: يتكلّم ويتصرّف بطريقة مختلفة عن الأشخاص العاديين بسبب مشكلة نفسية -
ㅁㅊㄷ (
망치다
)
: 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.
☆☆
فعل
🌏 يدمّر: يدمّر شيئا أو يعطّله -
ㅁㅊㄷ (
뭉칫돈
)
: 액수가 큰 돈.
اسم
🌏 حزمة من النقود: مبلغ ضخم من المال -
ㅁㅊㄷ (
밀치다
)
: 세게 밀다.
فعل
🌏 يدفع بقوة: يدفع بقوة -
ㅁㅊㄷ (
무치다
)
: 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다.
فعل
🌏 يخلط (ه) مع التوابل: يضع التوابل مع الأعشاب لتختلط بشكل جيد
• نظام إجتماعي (81) • صحافة (36) • معلومات جغرافية (138) • الإدارة الاقتصادية (273) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة عملية (197) • الحياة الدراسية (208) • تسوّق (99) • الحياة في كوريا (16) • نفس (191) • إتصال هاتفي (15) • الإعتذار (7) • دعوة وزيارة (28) • تبادل ثقافي (78) • استعمال الصيدليات (10) • تأريخ (92) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاهدة الأفلام (105) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الأيام (13) • إعمار (43) • سفر (98) • عرض (8) • مناسبات عائلية (57) • علاقة (52) • لوصف الغذاء (78)
