🌟 문패 (門牌)
اسم
1. 집주인이나 건물의 이름, 주소 등을 적어서 대문 위나 옆에 붙이는 작은 패.
1. لوحة الباب، لوحة الاسم: اللوحة الصغيرة التي توضع على أو جانب الباب الرئيسي ويكتب فيها اسم صاحب البيت أو العمارة وعنوانها
-
문패가 떨어지다.
Doorplate falls. -
문패를 달다.
Put up a doorplate. -
문패를 만들다.
Make a doorplate. -
문패를 바꾸다.
Change the doorplate. -
문패를 확인하다.
Check the doorplate. -
대문에 페인트칠을 하고 문패까지 다니 새 집을 얻은 기분이었다.
I felt like i got a new house with paint on the gate and a doorplate. -
정문 옆에 붙어 있는 허름한 문패만이 이곳이 학교였음을 알려 주고 있었다.
Only the shabby doorplate next to the main gate was telling us this was a school. -
♔
정말 여기가 김 사장네 집 맞아?
Is this really mr. kim's house?
♕
문패에 이렇게 김 사장 이름이 적혀 있는 걸 보면 틀림없이 맞을 거야.
I'm sure you'll be right if you see president kim's name written on the doorplate like this.
مرادف
명패(名牌): 이름이나 직위 등을 써서 책상 위에 놓는 패., 이름이나 직위를 적은 표.…
🗣️ النطق, تصريف: • 문패 (
문패)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 문패
• تحية (17) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (59) • سفر (98) • للتعبير عن الشخصية (365) • رياضة (88) • هواية (103) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الغذاء (78) • مظهر خارجي (121) • عرض (8) • المهنة والوظيفة (130) • إتصال هاتفي (15) • الإعتذار (7) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (76) • الحياة في كوريا (16) • دين (43) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • نظام إجتماعي (81) • تعبير عن الوقت (82) • إعمار (43) • علم وتقنية (91) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78)
