🌟 문패 (門牌)

Нэр үг

1. 집주인이나 건물의 이름, 주소 등을 적어서 대문 위나 옆에 붙이는 작은 패.

1. ХААЛГАНЫ ХАЯГ, ХААЛГАНЫ ПАЙЗ: гэрийн эзэн, барилгын нэр, хаяг зэргийг бичиж төв хаалганы дээр буюу хажууд нь наасан хаяг.

🗣️ Жишээ:

문패가 떨어지다.
Doorplate falls.
문패를 달다.
Put up a doorplate.
문패를 만들다.
Make a doorplate.
문패를 바꾸다.
Change the doorplate.
문패를 확인하다.
Check the doorplate.
대문에 페인트칠을 하고 문패까지 다니 새 집을 얻은 기분이었다.
I felt like i got a new house with paint on the gate and a doorplate.
정문 옆에 붙어 있는 허름한 문패만이 이곳이 학교였음을 알려 주고 있었다.
Only the shabby doorplate next to the main gate was telling us this was a school.
♔ 정말 여기가 김 사장네 집 맞아?
Is this really mr. kim's house?
♕ 문패에 이렇게 김 사장 이름이 적혀 있는 걸 보면 틀림없이 맞을 거야.
I'm sure you'll be right if you see president kim's name written on the doorplate like this.

Ойролцоо үг

문패: doorplate; nameplate,もんさつ・かどふだ【門札】。ひょうさつ【表札】,plaque (sur une porte),placa de puerta, letrero de puerta,لوحة الباب، لوحة الاسم,хаалганы хаяг, хаалганы пайз,bảng tên ở cửa, biển gắn ở cửa, môn bài,ป้ายชื่อที่ประตู,papan nama, pelat nama,табличка с именем; табличка с названием,门牌,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 문패 (문패)

🌷 ㅁㅍ: Initial sound 문패

ㅁㅍ ( 목표 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОРИЛТ: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлэхийн тулдөөртөө тавьсан зүйл, хүрэх ёстой бодитой зүйл.
ㅁㅍ ( 물품 ) : 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건. ☆ Нэр үг
🌏 ЭД БАРАА, БАРАА ТАВААР: хэрэгцээтэй үнэ цэнэ бүхий зүйл.
ㅁㅍ ( 명품 ) : 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품. ☆ Нэр үг
🌏 БРЭНДИЙН БАРАА, НЭРТЭЙ БАРАА, АЛДАРТАЙ ПҮҮСИЙН БАРАА: алдартай, нэрд гарсан бараа бүтээгдэхүүн юмуу бүтээл.

💕Start 문패 🌾End

Start 문

문 End

Start 패

패 End

📚 Ангилал

• хоол захиалах (132) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (57) • байр, байршил тайлбарлах (70) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (82) • гэрийн ажил (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (255) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (52) • түүх (92) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (23) • болзоо тавих (4) • уур амьсгал (53) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • кино үзэх (105) • сургуулийн амьдрал (208) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зам хайх (20) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • аялал (98) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)