🌟 문패 (門牌)

Sustantivo  

1. 집주인이나 건물의 이름, 주소 등을 적어서 대문 위나 옆에 붙이는 작은 패.

1. PLACA DE PUERTA, LETRERO DE PUERTA: Pequeña placa que se coloca en el dintel o al lado de la puerta principal de un edificio o casa con el nombre del propietario, dirección, etc.

🗣️ Ejemplo:
  • 문패가 떨어지다.
    Doorplate falls.
  • 문패를 달다.
    Put up a doorplate.
  • 문패를 만들다.
    Make a doorplate.
  • 문패를 바꾸다.
    Change the doorplate.
  • 문패를 확인하다.
    Check the doorplate.
  • 대문에 페인트칠을 하고 문패까지 다니 새 집을 얻은 기분이었다.
    I felt like i got a new house with paint on the gate and a doorplate.
  • 정문 옆에 붙어 있는 허름한 문패만이 이곳이 학교였음을 알려 주고 있었다.
    Only the shabby doorplate next to the main gate was telling us this was a school.
  • 정말 여기가 김 사장네 집 맞아?
    Is this really mr. kim's house?
    문패에 이렇게 김 사장 이름이 적혀 있는 걸 보면 틀림없이 맞을 거야.
    I'm sure you'll be right if you see president kim's name written on the doorplate like this.
Sinónimo 명패(名牌): 이름이나 직위 등을 써서 책상 위에 놓는 패., 이름이나 직위를 적은 표.…

🗣️ Pronunciación, Uso: 문패 (문패)

Start

End

Start

End


Trabajo y Carrera profesional (130) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Presentando comida (78) Información geográfica (138) Noviazgo y matrimonio (19) Contando episodios de errores (28) Vida residencial (159) Expresando días de la semana (13) Prensa (36) Cultura gastronómica (104) Amor y matrimonio (28) En instituciones públicas (59) Asuntos sociales (67) Pasatiempo (103) Ciencia y Tecnología (91) Comparando culturas (78) Diferencias culturales (47) Medios de comunicación (47) Psicología (191) Haciendo saludos (17) Haciendo compras (99) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Arte (23) Buscando direcciones (20) Ocio (48) Expresando fechas (59) Arquitectura (43) En el hospital (204) Vida en Corea (16) En instituciones públicas (biblioteca) (6)