🌟 인양되다 (引揚 되다)

فعل

1. 높은 곳으로 끌려 옮겨지다.

1. يرفع: يتم نقله وقيادته إلى مكان عال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

화물이 인양되다.
Cargo is salvaged.
잠수정이 인양되다.
The submersible is salvaged.
물자가 부두로 인양되다.
Goods are lifted to the pier.
배가 항구로 인양되다.
The ship is lifted to port.
짐이 선착장으로 인양되다.
The luggage is lifted to the dock.
사고로 강에 빠졌던 버스가 도로 위로 안전하게 인양되었다.
The bus that had fallen into the river by accident was safely lifted onto the road.
배로 운반된 물품들이 부둣가로 인양되어 섬 마을 사람들에게 전달되었다.
Goods transported by ship were lifted to the wharf and delivered to the island villagers.
♔ 이번에 인양된 유물들은 어느 시기의 것인가요?
At what time were the artifacts recovered?
♕ 조선 시대의 것으로 추정됩니다.
It is estimated to be from the joseon dynasty.

인양되다: be pulled up; be refloated; be salvaged,ひきあげられる【引き揚げられる】,être relevé, être repêché, être dégagé,ser alzado, ser reflotado, ser elevado, ser levantado,يرفع,өргөж зөөгдөх,được kéo, được trục vớt,ถูกดึงขึ้น, ได้ขึ้นสูง,diangkut, diangkat, ditaikkan, dikerek,извлекаться; подниматься,被打捞，被吊起,

🗣️ النطق, تصريف: • 인양되다 (이냥되다) • 인양되다 (이냥뒈다)
📚 اشتقاق: • 인양(引揚): 높은 곳으로 끌어 옮김.

🌷 ㅇㅇㄷㄷ: Initial sound 인양되다

ㅇㅇㄷㄷ ( 알아듣다 ) : 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다. ☆☆ فعل
🌏 يفهم عن طريق الاستماع: يفهم معنى الشيء من خلال الاستماع إلى كلام الآخر

💕Start 인양되다 🌾End

Start 인

인 End

Start 양

양 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • التعبير عن التاريخ (59) • المهنة والوظيفة (130) • المناخ (53) • أعمال منزلية (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (8) • البحث عن طريق (20) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الشخصية (365) • تسوّق (99) • الحياة في كوريا (16) • الحياة الدراسية (208) • نفس (191) • رياضة (88) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159)