🌟 저의 (底意)

اسم  

1. 겉으로 드러나지 않은, 속에 품고 있는 생각.

1. نية خفية: فكرة داخل البال ولا تظهر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 저의가 드러나다.
    Show one's true intentions.
  • Google translate 저의가 있다.
    I have an ulterior motive.
  • Google translate 저의를 담다.
    Carry a deep meaning.
  • Google translate 저의를 드러내다.
    Expose one's meaning.
  • Google translate 저의를 모르다.
    Be ignorant of the underlying meaning.
  • Google translate 저의를 숨기다.
    Conceal one's true intentions.
  • Google translate 저의를 알다.
    Know the meaning.
  • Google translate 저의를 알아차리다.
    Recognize the underlying meaning.
  • Google translate 저의를 알아채다.
    Perceive the meaning of the book.
  • Google translate 저의를 품다.
    Harbor a deep meaning.
  • Google translate 나는 새삼스레 내 일을 도와주겠다는 지수의 저의가 궁금했다.
    I was curious about ji-su's intention to help me with my work.
  • Google translate 승규는 유민이가 왜 연락을 안 했는지 그 저의가 의심스러웠다.
    Seung-gyu was suspicious of his intentions as to why yoomin did not contact him.
  • Google translate 아까 김 선생님의 말에 저의가 있는 것 같았어.
    I thought mr. kim's words had some ulterior motive.
    Google translate 응, 나도 그 말이 곧이곧대로 들리지 않더라.
    Yeah, i couldn't hear it straight.
مرادف 속뜻: 마음속에 품고 있는 뜻., 말이나 글의 겉으로 직접 드러나지 않고 그 속에 담겨 …
مرادف 속마음: 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음.

저의: ultimate motive,そこい【底意】。したごころ【下心】,intention cachée, intention secrète, arrière-pensée, intention réelle,segunda intención,نية خفية,дотор санаа, цаад санаа, уг санаа, жинхэнэ санаа,ẩn ý,เจตนาที่แท้จริง, ความคิดที่แท้จริง,maksud tersembunyi, maksud terpendam, pikiran tersembunyi, pikiran terpendam,истинные намерения,真心,真意,

🗣️ النطق, تصريف: 저의 (저ː의) 저의 (저ː이)


🗣️ 저의 (底意) @ تفسير

🗣️ 저의 (底意) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


إعمار (43) أعمال منزلية (48) للتعبير عن الشخصية (365) للتعبير عن مظهر (97) رياضة (88) طقس وفصل (101) تبادل ثقافي (78) استعمال المؤسسات العامة (8) الحب والزواج (19) فنّ (76) سياسة (149) الحياة في يوم (11) للتعبير عن الموقع (70) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) نفس (191) البحث عن طريق (20) لوصف الطبخ (119) تربية (151) صحافة (36) الحياة الدراسية (208) عرض (8) تحية (17) يتحدث عن الأخطاء (28) الإعتذار (7) معلومات جغرافية (138) لوصف الغذاء (78) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال الصيدليات (10) علاقة (52) قانون (42)