🌟 저의 (底意)

Sustantivo  

1. 겉으로 드러나지 않은, 속에 품고 있는 생각.

1. SEGUNDA INTENCIÓN: Intención oculta que no se exterioriza.

🗣️ Ejemplo:
  • 저의가 드러나다.
    Show one's true intentions.
  • 저의가 있다.
    I have an ulterior motive.
  • 저의를 담다.
    Carry a deep meaning.
  • 저의를 드러내다.
    Expose one's meaning.
  • 저의를 모르다.
    Be ignorant of the underlying meaning.
  • 저의를 숨기다.
    Conceal one's true intentions.
  • 저의를 알다.
    Know the meaning.
  • 저의를 알아차리다.
    Recognize the underlying meaning.
  • 저의를 알아채다.
    Perceive the meaning of the book.
  • 저의를 품다.
    Harbor a deep meaning.
  • 나는 새삼스레 내 일을 도와주겠다는 지수의 저의가 궁금했다.
    I was curious about ji-su's intention to help me with my work.
  • 승규는 유민이가 왜 연락을 안 했는지 그 저의가 의심스러웠다.
    Seung-gyu was suspicious of his intentions as to why yoomin did not contact him.
  • 아까 김 선생님의 말에 저의가 있는 것 같았어.
    I thought mr. kim's words had some ulterior motive.
    응, 나도 그 말이 곧이곧대로 들리지 않더라.
    Yeah, i couldn't hear it straight.
Sinónimo 속뜻: 마음속에 품고 있는 뜻., 말이나 글의 겉으로 직접 드러나지 않고 그 속에 담겨 …
Sinónimo 속마음: 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음.

🗣️ Pronunciación, Uso: 저의 (저ː의) 저의 (저ː이)


🗣️ 저의 (底意) @ Acepción

🗣️ 저의 (底意) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Economía•Administración de empresas (273) Pidiendo disculpas (7) Fijando citas (4) Tarea doméstica (48) Apariencia (121) Buscando direcciones (20) Haciendo pedidos de comida (132) Vida escolar (208) Psicología (191) Diferencias culturales (47) Cultura gastronómica (104) Medios de comunicación (47) Describiendo ubicaciones (70) Arte (76) Relaciones humanas (255) Sistema social (81) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Vida diaria (11) Haciendo saludos (17) Expresando caracteres (365) Información geográfica (138) Cultura popular (52) Noviazgo y matrimonio (19) Lengua (160) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Agradeciendo (8) Describiendo la apariencia física (97) En instituciones públicas (59) Historia (92)