🌟 주변

اسم  

1. 일이 잘되도록 중간에서 힘쓰거나 일을 융통성 있게 함. 또는 그런 재주.

1. سعة الحيلة ، قدرة على تدبير الأمور ، حضور البديهة: أن يتوسّط ويبذل جهودا لإتمام أمر أو يقوم بعمل بمرونة، أو مهارة مثل ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 주변이 없다.
    No surroundings.
  • Google translate 주변이 좋다.
    Good surroundings.
  • Google translate 이 씨는 주변이 좋아 여기저기 사람을 소개해 주며 먹고살았다.
    Lee was well-rounded, so he introduced people here and there and made a living.
  • Google translate 김 교수는 실력은 있지만 주변이 없어 일자리를 구하지 못했다.
    Professor kim has skills, but he has no neighbors, so he could not find a job.
  • Google translate 그렇게 주변이 없어서 앞으로 어떻게 회사 생활을 하겠니?
    How are you going to work in the company from now on because you're so not around?
    Google translate 쳇! 회사에 가면 잘할 거야. 걱정 마!
    Chet! you'll do well at work. don't worry!

주변: being sociable; being a people person,ゆうずう・ゆうづう・ゆずう【融通】,habileté, dextérité,adaptabilidad, capacidad de adaptación,سعة الحيلة ، قدرة على تدبير الأمور ، حضور البديهة,авьяас, сэргэлэн зан, овсгоо,sự giỏi xoay sở, tài xoay sở,ความสามารถรอบตัว,keluwesan, kefleksibelan,находчивость; умение принимать нужное решение,会来事儿,变通,

🗣️ النطق, تصريف: 주변 (주ː변)
📚 اشتقاق: 주변하다: 일을 주선하거나 변통하다., 주장이 되어 일을 처리하거나 지휘하다.


🗣️ 주변 @ تفسير

🗣️ 주변 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


شُكر (8) وعد (4) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) للتعبير عن الأيام (13) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) علاقة إنسانيّة (255) المناخ (53) حياة عملية (197) تبادل ثقافي (78) التعبير عن التاريخ (59) الحياة في يوم (11) تأريخ (92) تعبير عن الوقت (82) تقديم (تقديم النفس) (52) الإدارة الاقتصادية (273) صحافة (36) تحية (17) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تسوّق (99) إتصال هاتفي (15) صحة (155) يتحدث عن الأخطاء (28) الإعتذار (7) دين (43) الثقافة الغذائية (104) أعمال منزلية (48) قانون (42) عرض (8) الحب و الزواج (28)