🌟 조령모개 (朝令暮改)

Noun  

1. 아침에 내린 명령을 저녁에 다시 고친다는 뜻으로, 법률이나 명령을 자주 고침.

1. BEING CAPRICIOUS; CAPRICE: From the literal meaning of making an order in the morning and changing it in the evening, the act of modifying laws and orders frequently.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 조령모개의 행정.
    The administration of the imperial household agency.
  • Google translate 조령모개의 혼란.
    Chaeryeong's confusion.
  • Google translate 조령모개를 하다.
    To imitate a code.
  • Google translate 조령모개로 바뀌다.
    Turn into a commandeer.
  • Google translate 정부의 교육 정책은 조령모개가 심해 학생들의 혼란을 가중시켰다.
    The government's education policy has added to the confusion among students due to its strong regulations.
  • Google translate 수입 규제 제도는 도입한 지 불과 일 년 만에 조령모개로 폐지되었다.
    The import regulation system was abolished just a year after it was introduced.
  • Google translate 재수강 제도가 바뀌는 것에 대해 학생들의 반발이 심하다면서요?
    I hear there's a lot of resistance from the students to the change in the retake system.
    Google translate 네, 한 학기 만에 바뀐다니 조령모개라며 반대하고 있어요.
    Yes, they're against it, saying it's a conspiracy to change in just one semester.

조령모개: being capricious; caprice,ちょうれいぼかい【朝令暮改】。ちょうかいぼへん【朝改暮変】,modification fréquente, changement fréquent,variabilidad, inestabilidad, cambio, variación,متقلّب ، غير منتظم,байнга өөрчлөх, дахин дахин засах,chỉ thị một sớm một chiều, mệnh lệnh một sớm một chiều,การแก้ไขคำสั่งไปมา, การปรับเปลี่ยนคำสั่งเช้าเย็น,ketidakkonsistenan perintah,семь пятниц на неделе,朝令夕改,

🗣️ Pronunciation, Application: 조령모개 (조령모개)
📚 Derivative: 조령모개하다: 법령을 자꾸 고쳐서 갈피를 잡기가 어려워지다. 아침에 명령을 내렸다가 저녁…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Using public institutions (post office) (8) Weekends and holidays (47) Dating and getting married (19) Geological information (138) Life in Korea (16) Social issues (67) Family events (during national holidays) (2) Making a phone call (15) Pop culture (52) Using public institutions (library) (6) Introducing (introducing oneself) (52) The arts (76) Exchanging personal information (46) Cultural differences (47) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Weather and season (101) School life (208) Residential area (159) Using public institutions (59) Hobby (103) Politics (149) Science & technology (91) Philosophy, Ethics (86) Performance & appreciation (8) Using a pharmacy (10) Describing a dish (119) Talking about one's mistakes (28) Pop culture (82) Purchasing goods (99) Apologizing (7)