📚 Categoría: RELACIONES HUMANAS
☆ NIVEL AVANZADO : 154 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 101 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 ALL : 255
•
꾸중
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPROCHE, REGAÑO: Acción de expresar las culpas una persona mayor a una persona menor.
•
친족
(親族)
:
주로 이름의 성이 같고 촌수가 가까운 사람.
☆
Sustantivo
🌏 PARIENTE: Persona, generalmente de apellidos iguales y con grado de consanguinidad cercano.
•
친화
(親和)
:
서로 친하게 잘 어울림.
☆
Sustantivo
🌏 AMISTAD, FRATERNIDAD, AFINIDAD: Acción de llevarse bien y amigablemente.
•
낯익다
:
전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
☆
Adjetivo
🌏 CONOCIDO, FAMILIAR: Dícese de alguien o algo que uno ya ha visto o conocido anteriormente.
•
신세
(身世)
:
다른 사람에게 도움을 받는 일이나 미안하고 실례가 되는 일.
☆
Sustantivo
🌏 RECEPCIÓN DE AYUDA, MOLESTIA: Acción de recibir ayuda de otra persona o causar molestia o inconveniente a alguien.
•
얕보다
:
실제보다 낮추어 하찮게 보다.
☆
Verbo
🌏 MENOSPRECIAR, DESPRECIAR, DESDEÑAR: Tener a alguien o algo en menos de lo que merece.
•
대등
(對等)
:
어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.
☆
Sustantivo
🌏 IGUALDAD, PARIDAD, PAREJURA, SEMEJANZA, SIMILITUD: Ser parejo sin que una parte tenga más o menos fuerza o capacidad que la otra.
•
대장
(大將)
:
한 무리나 집단의 우두머리.
☆
Sustantivo
🌏 JEFE: Líder de un grupo o de una multitud.
•
감언이설
(甘言利說)
:
남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.
☆
Sustantivo
🌏 MARRULLERÍA, TRETA, ARDID: Palabras de fingimiento o halago que se usan con el ánimo de engañar.
•
피로연
(披露宴)
:
결혼이나 출생 등의 기쁜 일을 널리 알리기 위해 베푸는 잔치.
☆
Sustantivo
🌏 BANQUETE, FIESTA: Fiesta organizada para anunciar ampliamente un acontecimiento feliz, como una boda, nacimiento, etc.
•
애칭
(愛稱)
:
원래 이름 대신 친하고 다정하게 부르는 이름.
☆
Sustantivo
🌏 PALABRA DE CARIÑO, DIMINUTIVO, MOTE, SOBRENOMBRE, APODO: Expresión que se utiliza en lugar del nombre de una persona para llamarla más amigable y cariñosamente.
•
백년해로
(百年偕老)
:
부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
☆
Sustantivo
🌏 VIDA DE FIDELIDAD ETERNA: Vida matrimonial en la que los esposos se llevan bien y envejecen juntos en felicidad.
•
따돌림
:
밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭힘.
☆
Sustantivo
🌏 EXCLUIR, MARGINAR, ABUSAR, PRETERIR: Mantenerse distanciado o molestar a alguien que desagrada o provoca odio.
•
험담
(險談)
:
남의 부족한 점이나 잘못 등을 들추어 헐뜯음. 또는 그런 말.
☆
Sustantivo
🌏 CRÍTICA, INSULTO, DIFAMACIÓN, CALUMNIA: Acción de revelar y hablar mal de las deficiencias o los errores de alguien. O tales comentarios.
•
봐주다
:
남의 입장을 이해하거나 잘못을 문제 삼지 않고 넘어가다.
☆
Verbo
🌏 TENER INDULGENCIA: Entender la situación del otro o dejar pasar un error sin crear problemas.
•
부양
(扶養)
:
수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌봄.
☆
Sustantivo
🌏 MANUTENCIÓN, MANTENIMIENTO: Mantenimiento y cuidado de alguien que no puede vivir solo porque no tiene ingresos.
•
집사람
:
(겸손하게 이르는 말로) 자기 아내.
☆
Sustantivo
🌏 ESPOSA, MUJER: (CON MODESTIA) Esposa de uno.
•
쩔쩔매다
:
어려운 일을 당하여 어찌할 바를 모르고 헤매다.
☆
Verbo
🌏 ESTAR PERDIDO, ESTAR CONFUNDIDO: Estar perdido sin saber qué hacer al atravesar una situación difícil.
•
동등
(同等)
:
등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.
☆
Sustantivo
🌏 IGUALDAD, EQUIVALENCIA: Igualdad en categoría o grado. O tal categoría o grado.
•
동성
(同性)
:
성별이 같음.
☆
Sustantivo
🌏 MISMO SEXO: Mismo sexo.
•
차례
(茶禮)
:
추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
☆
Sustantivo
🌏 CHARYE, SERVICIO FÚNEBRE, RITUAL ANCESTRAL: Ceremonia a los ancestros que se rinde en la tarde de Chuseok o Año Nuevo Lunar.
•
주례
(主禮)
:
결혼식 등에서 식을 맡아 진행하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 PRESENTADOR: Acción de guiar ceremonias como bodas.
•
결별
(訣別)
:
관계나 사귐을 끊고 헤어지는 것.
☆
Sustantivo
🌏 RUPTURA, SEPARACIÓN: Acción de poner fin a una relación.
•
참견
(參見)
:
자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말함.
☆
Sustantivo
🌏 INTERVENCIÓN, INTROMISIÓN, ENTROMETIMIENTO: Intromisión o realización de comentarios sobre un suceso que no tiene relación con uno mismo.
•
친교
(親交)
:
친하고 가깝게 사귐. 또는 그렇게 사귄 정.
☆
Sustantivo
🌏 RELACIÓN AMISTOSA, AMISTAD: Mantenimiento de una relación amigable y personal. O el cariño que comparten de esa forma.
•
기만
(欺瞞)
:
남을 속임.
☆
Sustantivo
🌏 ENGAÑO, IMPOSTURA, TRAMPA: Acción de engañar a otra persona.
•
천생연분
(天生緣分)
:
하늘이 맺어 준 인연.
☆
Sustantivo
🌏 PAREJA HECHA POR DIOS: Pareja hecha por Dios.
•
맏형
(맏 兄)
:
여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형.
☆
Sustantivo
🌏 HERMANO MAYOR: Entre varios hermanos, el de mayor edad.
•
아비
:
(낮춤말로) 자녀를 둔 남자를 이르거나 부르는 말.
☆
Sustantivo
🌏 PAPÁ, PADRE: (MODESTIA) Término que se usa para referirse o llamar a un hombre con hijos.
•
양
(孃)
:
여자인 아랫사람을 조금 높여 이르거나 부르는 말.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que se usa para decir o llamar respetuosamente a una mujer menor.
•
피차
(彼此)
:
이쪽과 저쪽의 양쪽.
☆
Sustantivo
🌏 AMBO, EL UNO AL OTRO: Ambos lados.
•
첫인사
(첫 人事)
:
사람을 처음 만났을 때, 또는 편지 등에서 처음으로 하는 인사.
☆
Sustantivo
🌏 PRIMER SALUDO: Saludo que se hace por primera vez con alguien desconocido.
•
절친하다
(切親 하다)
:
매우 친하다.
☆
Adjetivo
🌏 ÍNTIMO: Que se mantiene una amistad estrecha.
•
고인
(故人)
:
죽은 사람.
☆
Sustantivo
🌏 DIFUNTO: Persona fallecida.
•
연하
(年下)
:
자기보다 나이가 적음. 또는 그런 사람.
☆
Sustantivo
🌏 EDAD MENOR: Tener menor edad que alguien, o persona que es menor que alguien.
•
무례
(無禮)
:
말이나 행동에 예의가 없음.
☆
Sustantivo
🌏 DESCORTESÍA, INCIVILIDAD: Falta de cortesía en el decir y el hacer.
•
헌신적
(獻身的)
:
몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
Determinante
🌏 DEDICADO, DEVOTO, COMPROMETIDO: Que realiza todo el esfuerzo y esmero posibles dedicando su cuerpo y alma.
•
년생
(年生)
:
어떤 학년의 학생임을 이르는 말.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 AÑO, GRADO: Sustantivo dependiente que muestra que alguien es alumno de un determinado año en la escuela.
•
송년
(送年)
:
한 해를 보냄.
☆
Sustantivo
🌏 PASAR EL AÑO AÑEJO: Acción de pasar el año añejo.
•
각별하다
(各別 하다)
:
관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
Adjetivo
🌏 PARTICULAR, ESPECIAL: Relación o actitud muy especial diferente a lo convencional.
•
고
(故)
:
이미 세상을 떠난.
☆
Determinante
🌏 DIFUNTO: Que ha fallecido.
•
따돌리다
:
밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히다.
☆
Verbo
🌏 DEJAR FUERA, EXCLUIR: Dícese del ostracismo o aislamiento al que es sometida a una persona, generalmente por no considerarla grata.
•
반항
(反抗)
:
다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪힘.
☆
Sustantivo
🌏 RESISTENCIA, DESAFÍO, DESOBEDIENCIA: Acción de ir en contra, chocar o rebelarse contra otra persona o a algo.
•
신의
(信義)
:
믿음과 의리.
☆
Sustantivo
🌏 CONFIANZA Y LEALTAD: Confianza y lealtad.
•
노릇
:
(낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
☆
Sustantivo
🌏 TAREA, FUNCIÓN, TRABAJO, EMPLEO, PUESTO: Tarea que se realiza en función del empleo o cargo.
•
노처녀
(老處女)
:
결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
☆
Sustantivo
🌏 SOLTERONA: Mujer madura, que ha sobrepasado la edad para casarse.
•
노총각
(老總角)
:
결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.
☆
Sustantivo
🌏 SOLTERÓN: Hombre maduro, que ha sobrepasado la edad de casarse.
•
선
:
결혼할 상대를 정하기 위하여 다른 사람의 소개로 남녀가 만나 보는 일.
☆
Sustantivo
🌏 CITA A CIEGAS: Cita en la que dos personas se reúnen, en general organizada por una tercera, con el fin de encontrar alguien prospectivo para casarse.
•
단결
(團結)
:
여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.
☆
Sustantivo
🌏 UNIÓN, CONSOLIDACIÓN, COALICIÓN, SOLIDARIDAD, UNIDAD: Unión de ánimo y esfuerzo entre muchas personas.
•
헐뜯다
:
남에게 해를 입히기 위해 나쁘게 말하다.
☆
Verbo
🌏 DIFAMAR, CRITICAR: Hablar mal de alguien para hacerle daño.
•
여사
(女史)
:
(높이는 말로) 결혼한 여자.
☆
Sustantivo
🌏 DAMA, MUJER, SEÑORA: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Mujer casada.
•
등지다
:
서로 사이가 나빠지다.
☆
Verbo
🌏 DAR LA ESPALDA A ALGUIEN: Romperse relaciones o negar conocerse entre sí las personas.
•
여의다
:
부모나 배우자가 죽어서 이별하다.
☆
Verbo
🌏 PERDER: Separarse de los padres o de su cónyuge por sus fallecimientos.
•
외동딸
:
(귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸.
☆
Sustantivo
🌏 HIJA ÚNICA: (EN TONO ADORABLE) Hija única sin otro hijo.
•
외동아들
:
(귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
Sustantivo
🌏 HIJO ÚNICO: (EN TONO ADORABLE) Hijo único sin otro hijo.
•
위계질서
(位階秩序)
:
직책이나 지위의 상하 관계에서 마땅히 지켜야 할 차례와 순서.
☆
Sustantivo
🌏 ORDEN DE RANGOS: Orden o sistema aplicado al determinar clases o categorías de alguien.
•
뒷바라지
:
뒤에서 보살피며 도와주는 일.
☆
Sustantivo
🌏 RESPALDO, APOYO: Acción de proteger y apoyar a alguien.
•
현모양처
(賢母良妻)
:
마음이 너그럽고 슬기로운 어머니이면서 착한 아내.
☆
Sustantivo
🌏 MADRE SABIA Y BUENA ESPOSA: Madre benevolente sabia al tiempo de ser buena esposa.
•
상견례
(相見禮)
:
여러 사람들이 공식적으로 처음 만나 서로 인사하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 REUNIÓN: Acto en que se reúnen un conjunto de personas por primera vez, particularmente para saludar o conocerse entre sí.
•
상봉
(相逢)
:
서로 만남.
☆
Sustantivo
🌏 ENCUENTRO, REUNIÓN, CITA: Encuentro mutuo.
•
새댁
(새 宅)
:
(높이는 말로) 새색시.
☆
Sustantivo
🌏 SAEDAEK, MUJER DESPOSADA: (EXPRESIÓN DE RESPETO) recién casada.
•
선후배
(先後輩)
:
선배와 후배.
☆
Sustantivo
🌏 ALUMNO MENOR Y ALUMNO MAYOR: Estudiante de nivel inferior y superior.
•
혼인
(婚姻)
:
남자와 여자가 부부가 되는 일.
☆
Sustantivo
🌏 CASAMIENTO, MATRIMONIO: Dicho de un hombre y una mujer, contraer nupcias.
•
회갑
(回甲)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
☆
Sustantivo
🌏 SEXAGÉSIMO CUMPLEAÑOS, SESENTA AÑOS DE EDAD: Sexagésimo aniversario de nacimiento de una persona.
•
조의금
(弔意金)
:
남의 죽음을 슬퍼하는 뜻으로 내는 돈.
☆
Sustantivo
🌏 DINERO DE CONDOLENCIA: Dinero que se entrega en expresión de tristeza por la muerte de alguien.
•
동행
(同行)
:
함께 길을 감.
☆
Sustantivo
🌏 COMPAÑÍA: Acción de recorrer junto a alguien algún camino.
•
또래
:
나이나 수준이 서로 비슷한 무리. 또는 그 무리에 속한 사람.
☆
Sustantivo
🌏 DE EDADES SIMILARES, DE NIVELES SIMILARES: Grupo de personas de edades o niveles similares. O personas pertenecientes a estos grupos.
•
경청
(傾聽)
:
다른 사람이 말하는 것을 귀를 기울여 들음.
☆
Sustantivo
🌏 ESCUCHA ATENTA: Prestación de atención a lo que dicen los demás.
•
중매
(仲媒)
:
결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 FORMACIÓN DE PAREJAS, SERVICIO DE BÚSQUEDA DE PAREJAS, EMPAREJAMIENTO: Labor de un casamentero, que propone una boda entre un hombre y una mujer.
•
대
(代)
:
한 집안에 조상으로부터 이어져 내려오는 혈통과 계보.
☆
Sustantivo
🌏 GENERACIÓN: Sucesión de descendientes de una familia o ancestros y con los mismos lazos de consanguinidad.
•
불화
(不和)
:
서로 사이 좋게 어울리지 못함.
☆
Sustantivo
🌏 DISCORDANCIA, DESACUERDO, DISCORDIA, DISCREPANCIA, CONTRARIEDAD: No se socializa manteniendo buena relación.
•
불효자
(不孝子)
:
부모를 효성스럽게 모시어 받들지 않은 자식.
☆
Sustantivo
🌏 HIJO MALVADO, HIJO RÉPROBO, HIJO DESOBEDIENTE: Hijo que no trata a sus padres con debido respeto y esmero.
•
지인
(知人)
:
아는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 CONOCIDO, ALLEGADO: Persona a quien conoce.
•
하객
(賀客)
:
축하해 주러 온 손님.
☆
Sustantivo
🌏 INVITADO, VISITANTE: Persona que vino a alguna fiesta para felicitar al protagonista.
•
양해
(諒解)
:
다른 사람의 사정이나 잘못을 이해하고 너그럽게 받아들임.
☆
Sustantivo
🌏 ENTENDIMIENTO, COMPRENSIÓN: El entender y aceptar con generosidad la situación o los errores de otra persona.
•
돈독하다
(敦篤 하다)
:
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
Adjetivo
🌏 DEVOTA, HONESTO, PROFUNDO: Que tiene una fe, fraternidad, bondad, etc. dedicada y profunda.
•
오누이
:
오빠와 여동생.
☆
Sustantivo
🌏 HERMANO Y HERMANA: Hermano y hermana.
•
맏이
:
여러 형제자매 가운데 첫 번째로 태어난 사람.
☆
Sustantivo
🌏 EL MAYOR, LA MAYOR: Entre varios hermanos, el o la que nació primero.
•
헌신적
(獻身的)
:
몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 DEDICADO, DEVOTO, COMPROMETIDO: Que realiza todo el esfuerzo y esmero posibles dedicando su cuerpo y alma.
•
상의
(相議/商議)
:
서로 의견을 주고받음.
☆
Sustantivo
🌏 DISCUSIÓN, CONSULTA: Intercambio de opiniones con otra persona.
•
예전
:
꽤 시간이 흐른 지난날.
☆
Sustantivo
🌏 PASADO, TIEMPOS ANTIGUOS: Días que han pasado hace mucho tiempo.
•
처가
(妻家)
:
아내의 친정집.
☆
Sustantivo
🌏 RESPECTO DE UN HOMBRE, CASA DE LOS PADRES DE SU ESPOSA: Respecto de un hombre, casa de los padres de su esposa.
•
누이
:
같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말.
☆
Sustantivo
🌏 HERMANA: En una familia o un clan, el tratamiento que da un hombre a una mujer que tiene los mismos padres o ascendientes que él.
•
혈연
(血緣)
:
같은 핏줄로 이어진 관계.
☆
Sustantivo
🌏 RELACIÓN DE SANGRE, LAZOS DE SANGRE: Relación entre dos personas que comparten la misma línea de sangre.
•
유대감
(紐帶感)
:
서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌.
☆
Sustantivo
🌏 SENTIDO VINCULADO: Dícese del sentido: vínculo y relación amistosa que existe entre unos.
•
내치다
:
내던져 버리다.
☆
Verbo
🌏 TIRAR, LANZAR, ARROJAR: Tirar algo violentamente.
•
총각
(總角)
:
결혼하지 않은 어른 남자.
☆
Sustantivo
🌏 SOLTERO: Hombre adulto que aún no se ha casado.
•
섬기다
:
윗사람을 따르고 받들어 모시다.
☆
Verbo
🌏 SERVIR: Trabajar para el superior o el mayor como criado o sirviente.
•
우대
(優待)
:
특별히 잘 대우함. 또는 그런 대우.
☆
Sustantivo
🌏 TRATO ESPECIAL: Trato especialmente bueno. O ese trato.
•
모친
(母親)
:
자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말.
☆
Sustantivo
🌏 MADRE: Palabra que se usa para referirse respetuosamente a la propia madre o a la de otros.
•
군
(君)
:
남자인 친구나 아랫사람을 친근하게 부르거나 이르는 말.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 Sustantivo dependiente que se usa para llamar o designar con cariño a un amigo o un hombre de edad menor al hablante.
•
꼬마
:
(귀엽게 이르는 말로) 어린아이.
☆
Sustantivo
🌏 NIÑO: Infante.
•
가문
(家門)
:
한 조상으로부터 이어져 내려오는 집안. 또는 그 사회적 지위.
☆
Sustantivo
🌏 LINAJE, FAMILIA, CLAN, PROLE: Grupo de personas descendientes de un mismo progenitor, o su estatus social.
•
과부
(寡婦)
:
남편이 죽고 나서 남편 없이 사는 여자.
☆
Sustantivo
🌏 VIUDA: Mujer a quien se le ha muerto su marido y continúa sin casarse.
•
얌체
:
(낮잡아 이르는 말로) 자기 이익만 생각하고 부끄러움을 모르는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 EGOÍSTA, SINVERGÜENZA: (PEYORATIVO) Persona que solamente piensa en sus intereses y no se siente avergonzada.
•
출생
(出生)
:
세상에 나옴.
☆
Sustantivo
🌏 NACIMIENTO: Salida al mundo.
•
배신
(背信)
:
상대방의 믿음과 의리를 저버림.
☆
Sustantivo
🌏 TRAICIÓN, DESLEALTAD, ALEVOSÍA: Violación de la confianza y la fidelidad expresadas por la contraparte.
•
이상형
(理想型)
:
가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
Sustantivo
🌏 IDEAL: Tipo de persona que uno considera el más perfecto.
•
형부
(兄夫)
:
언니의 남편을 이르거나 부르는 말.
☆
Sustantivo
🌏 HYEONGBU, CUÑADO MAYOR: Palabra usada para referirse o llamar al esposo de la hermana mayor.
•
꾸짖다
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다.
☆
Verbo
🌏 REPROCHAR, REGAÑAR, REPRENDER, AMONESTAR, SERMONEAR, REÑIR: Reñir severamente una persona mayor a una menor por su descuido.
• Haciendo saludos (17) • Asuntos sociales (67) • Usando transporte (124) • Vida residencial (159) • Diferencias culturales (47) • Relaciones humanas (52) • Mirando películas (105) • Información geográfica (138) • Salud (155) • Presentando comida (78) • Deporte (88) • Viaje (98) • Cultura popular (82) • Cultura gastronómica (104) • Arte (23) • Agradeciendo (8) • Clima (53) • Filosofía, ética (86) • Psicología (191) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando horas (82) • Arquitectura (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida escolar (208) • Medios de comunicación (47) • Historia (92) • Lengua (160) • Fijando citas (4) • Educación (151) • Contando episodios de errores (28)