🌟 각하되다 (却下 되다)

Verbo  

1. 법에서, 소장이나 신청이 거절되다.

1. DENEGARSE: Rechazarse una demanda o petición por improcedente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 각하된 사건.
    A dismissed case.
  • Google translate 소송이 각하되다.
    A lawsuit is dismissed.
  • Google translate 신청이 각하되다.
    Application dismissed.
  • Google translate 청원이 각하되다.
    A petition is dismissed.
  • Google translate 이 사건은 증거가 불충분하다는 이유로 소송이 각하되었다.
    This case was dismissed on the grounds that the evidence was insufficient.
  • Google translate 그는 오랫동안 준비해 온 소송이 각하되자, 받아들일 수 없다며 다시 고소할 준비를 하였다.
    When the long-prepared lawsuit was dismissed, he prepared to sue again, saying it was unacceptable.
  • Google translate 제 청원이 각하된 이유라도 알고 싶은데 어디로 문의를 해야 합니까?
    I'd like to know why my petition was dismissed. where should i ask?
    Google translate 청원 심사 담당 부서로 연락하시면 됩니다.
    Call the petition review department.

각하되다: be rejected; be dismissed,きゃっかされる【却下される】,,denegarse,تُرفَض الدعوى,татгалзагдах, буцаагдах,bị bác bỏ, bị bác đơn,ถูกไม่ยอมรับ, ถูกปฏิเสธ, ไม่รับฟ้อง,ditolak, dikembalikan,быть отклоненным,被驳回,

🗣️ Pronunciación, Uso: 각하되다 (가카되다) 각하되다 (가카뒈다)
📚 Palabra derivada: 각하(却下): 법에서 소장이나 신청을 거절함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En el hospital (204) Vida diaria (11) Tarea doméstica (48) Pasatiempo (103) Economía•Administración de empresas (273) Presentación-Presentación de la familia (41) Política (149) Arquitectura (43) Haciendo pedidos de comida (132) Describiendo ubicaciones (70) Usando transporte (124) Ciencia y Tecnología (91) Expresando días de la semana (13) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida residencial (159) Describiendo la apariencia física (97) En instituciones públicas (59) Haciendo compras (99) Invitación y visita (28) Ocio (48) Expresando emociones/sentimientos (41) Fin de semana y vacaciones (47) Medios de comunicación (47) Actuación y diversión (8) Cultura popular (52) Psicología (191) Trabajo y Carrera profesional (130) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Intercambiando datos personales (46) Religión (43)