🌟 각하되다 (却下 되다)
Động từ
1. 법에서, 소장이나 신청이 거절되다.
1. BỊ BÁC BỎ, BỊ BÁC ĐƠN: Đơn xin hay đơn tố cáo bị từ chối về mặt luật.
-
각하된 사건.
A dismissed case. -
소송이 각하되다.
A lawsuit is dismissed. -
신청이 각하되다.
Application dismissed. -
청원이 각하되다.
A petition is dismissed. -
이 사건은 증거가 불충분하다는 이유로 소송이 각하되었다.
This case was dismissed on the grounds that the evidence was insufficient. -
그는 오랫동안 준비해 온 소송이 각하되자, 받아들일 수 없다며 다시 고소할 준비를 하였다.
When the long-prepared lawsuit was dismissed, he prepared to sue again, saying it was unacceptable. -
♔
제 청원이 각하된 이유라도 알고 싶은데 어디로 문의를 해야 합니까?
I'd like to know why my petition was dismissed. where should i ask?
♕ 청원 심사 담당 부서로 연락하시면 됩니다.
Call the petition review department.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 각하되다 (
가카되다) • 각하되다 (가카뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 각하(却下): 법에서 소장이나 신청을 거절함.
• Mua sắm (99) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói ngày tháng (59) • Khí hậu (53) • Thời tiết và mùa (101) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Đời sống học đường (208) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thể thao (88) • Chào hỏi (17) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa ẩm thực (104) • Hẹn (4) • Gọi điện thoại (15) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tìm đường (20) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Sức khỏe (155) • Triết học, luân lí (86)