🌟 각하되다 (却下 되다)
Động từ
1. 법에서, 소장이나 신청이 거절되다.
1. BỊ BÁC BỎ, BỊ BÁC ĐƠN: Đơn xin hay đơn tố cáo bị từ chối về mặt luật.
-
각하된 사건.
A dismissed case. -
소송이 각하되다.
A lawsuit is dismissed. -
신청이 각하되다.
Application dismissed. -
청원이 각하되다.
A petition is dismissed. -
이 사건은 증거가 불충분하다는 이유로 소송이 각하되었다.
This case was dismissed on the grounds that the evidence was insufficient. -
그는 오랫동안 준비해 온 소송이 각하되자, 받아들일 수 없다며 다시 고소할 준비를 하였다.
When the long-prepared lawsuit was dismissed, he prepared to sue again, saying it was unacceptable. -
♔
제 청원이 각하된 이유라도 알고 싶은데 어디로 문의를 해야 합니까?
I'd like to know why my petition was dismissed. where should i ask?
♕
청원 심사 담당 부서로 연락하시면 됩니다.
Call the petition review department.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 각하되다 (
가카되다) • 각하되다 (가카뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 각하(却下): 법에서 소장이나 신청을 거절함.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Xin lỗi (7) • Ngôn luận (36) • Tâm lí (191) • Vấn đề môi trường (226) • Việc nhà (48) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tính cách (365) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sở thích (103) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Hẹn (4) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tôn giáo (43) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Khí hậu (53) • Chính trị (149) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự kiện gia đình (57)
