🌟 여지 (餘地)

☆ Sustantivo dependiente

1. 어떤 일을 할 수 있는 방법이나 어떤 일이 일어날 가능성.

1. MANERA DE HACER O POSIBILIDAD DE OCURRIR CIERTA COSA: Manera de hacer o posibilidad de ocurrir cierta cosa.

🗣️ Ejemplo:

개선의 여지.
Room for improvement.
선택의 여지.
A choice.
여지가 남아 있다.
There's room left.
여지가 많다.
There's plenty of room.
여지가 없다.
There's no room.
여지가 있다.
There's room.
여지를 남기다.
Leave room.
여지를 주다.
Give room.
범인은 변명의 여지 없이 현장에서 체포되었다.
The criminal was arrested at the scene without excuse.
나는 선택의 여지 없이 서울로 가는 기차에 타야 했다.
I had no choice but to take the train to seoul.
판사는 변호사에게 반론의 여지를 남기지 않고 판결을 내렸다.
The judge ruled without leaving room for objection to the lawyer.
♔ 왜 승규가 도둑으로 의심을 받는 거야?
Why is seung-gyu suspected of being a thief?
♕ 교실에 혼자 남아 있었으니까 의심받을 여지는 충분하지.
I was left alone in the classroom, so there's plenty of room for suspicion.

Sinónimo

여지: possibility; room,よち【余地】。かのうせい【可能性】,,manera de hacer o posibilidad de ocurrir cierta cosa,مجال,боломж, нөхцөл, найдвар, найдлага,khả năng,โอกาส, ช่องทาง, ลู่ทาง, หนทาง, ทางเลือก, ตัวเลือก,cara, jalan, kemungkinan,возможность; способ,余地,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 여지 (여지)
📚 Annotation: 주로 '~의 여지', '-을 여지'로 쓴다.

🗣️ 여지 (餘地) @ Acepción

여부 (與否) : 틀리거나 의심할 여지.

🗣️ 여지 (餘地) @ Ejemplo

만회의 여지. [만회 (挽回)]
오늘 경기는 구 회 말에 역전 홈런을 내주는 바람에 만회의 여지가 없었다. [만회 (挽回)]
일말의 여지. [일말 (一抹)]
갱생의 여지. [갱생 (更生)]
거론의 여지. [거론 (擧論)]
논의의 여지. [논의 (論議)]
협상의 여지. [협상 (協商)]
개전의 여지. [개전 (改悛)]
그래도 아직 나이가 어리니까 개전의 여지가 있잖아요. [개전 (改悛)]
참작의 여지. [참작 (參酌)]
재론의 여지. [재론 (再論)]
독도가 대한민국의 영토라는 것은 재론의 여지가 없는 객관적인 사실이다. [재론 (再論)]
재고의 여지. [재고 (再考)]
이번 문제는 재고의 여지가 없는 내 잘못이었다. [재고 (再考)]
논박될 여지. [논박되다 (論駁되다)]
그의 주장에는 허점이 많아 논박될 여지가 다분했다. [논박되다 (論駁되다)]
논란의 여지. [논란 (論難▽)]
반박의 여지. [반박 (反駁)]
그 발표자의 주장은 반박의 여지가 없을 만큼 매우 타당한 내용이었다. [반박 (反駁)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 여지

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AYER: Un día antes de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CUANDO: En un tiempo en que no se sabe.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SILLA, ASIENTO, SILLÓN, BUTACA, BANCO, ESCAÑO, TABURETE: Aparato que se usa para sentarse una persona respaldando la cadera y los muslos.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TODAVÍA, AÚN, NI HASTA AHORA: Palabra que indica que es necesario esperar más tiempo hasta que algún asunto alcance determinado nivel o estado, o denota que algo continúa en determinado nivel o estado sin cambiar.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AYER: En el día que precede al de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronombre
🌏 CUANDO: Cierto tiempo que no se sabe.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUJER: Persona del sexo femenino.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTOS DÍAS: Desde un pasado cercano hasta ahora.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEGURIDAD: Sin la necesidad de preocuparse por algún accidente o peligro. O esa situación.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, COMPLETAMENTE, TOTALMENTE: De nivel mucho más alto que el promedio.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GUARDARROPA, ARMARIO, ROPERO, VESTUARIO: Mueble en donde se guarda ropa.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONDUCCIÓN: Manejo de un vehículo o maquinaria.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AHORA: Justamente este momento en que se está hablando.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA VECINA, CASA DE AL LADO: Casa que se encuentra al lado.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Anterior a este momento.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: Desde la mañana hasta las doce del mediodía.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AHORA: En este momento en que está hablando.

💕Start 여지 🌾End

Start 여

여 End

Start 지

지 End

📚 Categoría

• Apariencia (121) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (57) • Fijando citas (4) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En el hospital (204) • Lengua (160) • Describiendo vestimenta (110) • Usando transporte (124) • Arquitectura (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Política (149) • Ciencia y Tecnología (91) • Psicología (191) • Haciendo saludos (17) • Noviazgo y matrimonio (19) • Deporte (88) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pidiendo disculpas (7) • Tarea doméstica (48) • Medios de comunicación (47) • Viaje (98) • Expresando fechas (59)