🌟 파일 (file)
☆☆ Sustantivo
📚 Categoría: Relatando acontecimientos, accidentes y desastres
📚 Variant: • 화일
🗣️ 파일 (file) @ Acepción
- 자료실 : 인터넷에서, 파일 자료를 모아 놓은 공간.
- 복구하다 (復舊하다) : 시스템, 프로그램, 파일 등을 문제가 생기기 바로 전 상태로 되돌려 정상적으로 처리할 수 있게 하다.
- 쿠키 (cookie) : 컴퓨터에서, 웹 사이트를 방문한 기록이나 비밀번호 등의 정보를 담아 두었다가 다음에 같은 웹 사이트에 들어갈 때 되살리는 파일.
- 복구되다 (復舊되다) : 시스템, 프로그램, 파일 등이 문제가 생기기 바로 전 상태로 되돌아가 정상적으로 처리될 수 있게 되다.
- 첨부 파일 (添附file) : 인터넷 홈페이지에 올린 글이나 전자 우편 등에 덧붙인 파일.
- 올리다 : 컴퓨터 통신망이나 인터넷 신문에 파일, 글, 기사 등을 게시하다.
🗣️ 파일 (file) @ Ejemplo
- 실행 파일. [실행 (實行)]
- 파일 압축. [압축 (壓縮)]
- 압축 파일. [압축 (壓縮)]
- 나는 용량이 큰 사진 파일을 압축을 해서 디스크에 저장했다. [압축 (壓縮)]
- 민준이는 압축이 된 폴더를 풀어서 파일을 하나하나 확인했다. [압축 (壓縮)]
- 용량이 너무 커서 파일 전송이 안 돼. [압축 (壓縮)]
- 파일 변환. [변환 (變換)]
- 이 카메라로 촬영한 동영상을 컴퓨터에서 보려면 파일 형식의 변환이 필요하다. [변환 (變換)]
- 파일 복사. [복사 (複寫)]
- 컴퓨터에 저장된 사진 파일은 용량이 커서 복사에만 한 시간이 걸렸다. [복사 (複寫)]
- 나는 컴퓨터를 포맷하기 위해 모든 파일을 외장 하드에 복사를 해 두었다. [복사 (複寫)]
- 복구된 파일. [복구되다 (復舊되다)]
- 파일 작업 중이었는데, 컴퓨터가 갑자기 꺼졌어. 어떻게 해야 하지? [복구되다 (復舊되다)]
- 파일 다운로드. [다운로드 (download)]
- 다량의 파일. [다량 (多量)]
- 조각난 파일. [조각나다]
- 이 영화 파일을 시디로 굽고 싶은데 왜 자꾸 실패하지? [굽다]
- 영화 파일 크기가 너무 커서 안되는 거야. [굽다]
- 파일 저장. [저장 (貯藏)]
- 그 파일은 나중에 다시 보게 컴퓨터에 저장을 꼭 해 둬. [저장 (貯藏)]
- 파일 정리. [정리 (整理)]
- 압축한 파일. [압축하다 (壓縮하다)]
- 민준이는 잘 사용하지 않는 파일을 압축해 컴퓨터에 보관하였다. [압축하다 (壓縮하다)]
- 파일 삭제. [삭제 (削除)]
- 완전히 삭제가 된 컴퓨터의 파일은 복구하기 어렵다. [삭제 (削除)]
- 전송한 파일. [전송하다 (電送하다)]
- 이 프로그램으로 파일을 직접 편집할 수는 없나요? [제약되다 (制約되다)]
- 이건 정품 프로그램이 아니어서 파일 편집 기능이 제약되어 있습니다. [제약되다 (制約되다)]
- 파일 정렬. [정렬 (整列)]
- 승규는 날짜순으로 정렬이 되어 있던 파일들을 이름순으로 다시 정렬했다. [정렬 (整列)]
- 스캐너는 책이나 사진, 그림 등을 그대로 파일 형태로 복사될 수 있도록 해 주는 간편한 기기이다. [복사되다 (複寫되다)]
- 파일이 복사되다. [복사되다 (複寫되다)]
- 승규는 파일이 다 복사되면 원본은 꼭 삭제하라고 후배에게 당부했다. [복사되다 (複寫되다)]
- 음악 파일은 다 복사됐어? [복사되다 (複寫되다)]
- 파일 첨부. [첨부 (添附)]
- 동영상 파일. [동영상 (動映像)]
- 파일 업로드. [업로드 (upload)]
- 보고서 마감 시간이 얼마 남지 않았는데 파일 업로드 도중에 자꾸 오류가 난다. [업로드 (upload)]
- 동영상 파일을 아직 사이트에 안 올렸니? [업로드 (upload)]
- 전송된 파일. [전송되다 (電送되다)]
- 압축된 파일. [압축되다 (壓縮되다)]
- 지수는 압축된 폴더를 풀어서 파일을 확인하였다. [압축되다 (壓縮되다)]
- 이 파일은 용량이 커서 압축되어 저장되어야 한다. [압축되다 (壓縮되다)]
- 압축된 파일을 풀 프로그램이 없어요. [압축되다 (壓縮되다)]
- 파일 검색. [검색 (檢索)]
- 개개의 파일. [개개 (箇箇)]
🌷 ㅍㅇ: Initial sound 파일
-
ㅍㅇ (
편안
)
: 몸이나 마음이 편하고 좋음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMODIDAD, CONFORTABILIDAD: Estado del cuerpo o la mente en relajación. -
ㅍㅇ (
평일
)
: 특별한 일이 없는 보통 때.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TIEMPOS ORDINARIOS: Tiempos normales en que no sucede nada especial. -
ㅍㅇ (
필요
)
: 꼭 있어야 함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NECESIDAD, REQUISITO: Estado de ser necesario. -
ㅍㅇ (
팔월
)
: 일 년 열두 달 가운데 여덟째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AGOSTO: Octavo de los doce meses del año. -
ㅍㅇ (
편의
)
: 형편이나 조건 등이 편하고 좋음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONVENIENCIA: Estado de una situación o condición cómoda y buena. -
ㅍㅇ (
폭우
)
: 갑자기 많이 쏟아지는 비.
☆☆
Sustantivo
🌏 LLUVIA TORRENCIAL: Lluvia que cae repentinamente y a cántaros. -
ㅍㅇ (
파일
)
: 서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CARPETA, DOCUMENTOS ARCHIVADOS EN CARPETA: Implemento utilizado para unir y recoger los documentos separados. O tal bulto de documentos. -
ㅍㅇ (
포용
)
: 남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들임.
☆
Sustantivo
🌏 GENEROSIDAD, MAGNANIMIDAD, TOLERANCIA: Estado de alguien que comprende o acepta a otro con el corazón abierto. -
ㅍㅇ (
풍요
)
: 매우 많아서 넉넉함.
☆
Sustantivo
🌏 GRAN RIQUEZA, GRAN ABUNDANCIA: Estado de algo que existe en cantidad más que suficiente y cuantiosa. -
ㅍㅇ (
폭염
)
: 아주 심한 더위.
☆
Sustantivo
🌏 OLA DE CALOR, CALOR ABRASADOR: Calor muy severo. -
ㅍㅇ (
표어
)
: 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글.
☆
Sustantivo
🌏 LEMA: Un corto mensaje verbal o escrito que expresa de manera simple el argumento o la posición de uno. -
ㅍㅇ (
파악
)
: 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.
☆
Sustantivo
🌏 COMPRENSIÓN, ENTENDIMIENTO: Estado de entender claramente el contenido o la situación de un determinado incidente o tema. -
ㅍㅇ (
파업
)
: 하던 일을 도중에 그만둠.
☆
Sustantivo
🌏 HUELGA, PARO: Acción de suspender alguna actividad. -
ㅍㅇ (
편입
)
: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감.
☆
Sustantivo
🌏 INCORPORACIÓN: Acción de entrar en una organización, grupo, etc. ya existente. -
ㅍㅇ (
평야
)
: 지표면이 평평하고 넓은 들.
☆
Sustantivo
🌏 LLANURA, PLANICIE: Campo amplio cuya superficie es plana. -
ㅍㅇ (
평온
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용함.
☆
Sustantivo
🌏 TRANQUILIDAD Y SILENCIO: Estado tranquilo y silencioso sin preocupaciones ni problemas -
ㅍㅇ (
포옹
)
: 사람을 품에 안거나 사람끼리 껴안음.
☆
Sustantivo
🌏 ABRAZO: Acción de sujetar a una persona entre sus brazos, o sujetarse entre los brazos la una de la otra. -
ㅍㅇ (
품위
)
: 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품.
☆
Sustantivo
🌏 DIGNIDAD: Decoro o elegancia que ha de tener el ser humano.
• En instituciones públicas (59) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pasatiempo (103) • Cultura popular (52) • En el hospital (204) • Psicología (191) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arquitectura (43) • Invitación y visita (28) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (82) • Haciendo compras (99) • Intercambiando datos personales (46) • Educación (151) • Asuntos sociales (67) • Religión (43) • Fijando citas (4) • Deporte (88) • Buscando direcciones (20) • Presentando comida (78) • Ocio (48) • Viaje (98) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida escolar (208) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo saludos (17) • Usando transporte (124) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (52) • Política (149)