🌟 -음에도
Terminación
1. 앞의 말이 나타내는 내용에 기대되는 다른 사건이 발생하지 않았거나 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 연결 어미.
1. Desinencia conectora que se usa cuando no ha ocurrido una situación como se deseaba en el contenido de la palabra anterior o sucede una situación contraria a lo esperado.
-
승규는 머리를 짧게 깎았음에도 전혀 어색해 보이지 않았다.
Seung-gyu didn't look awkward at all, even though he had a short haircut. -
김 선수는 심한 부상을 입었음에도 불구하고 경기를 계속했다.
Kim continued to play despite severe injuries. -
지수는 잘못한 것이 전혀 없음에도 괜히 누명을 쓸까 봐 불안했다.
Jisoo was afraid she might be framed for nothing, even though she did nothing wrong. -
여러 어려움이 있었음에도 불구하고 우리는 결국 신제품 개발에 성공했다.
Despite many difficulties, we eventually succeeded in developing new products. -
♔
나 시험을 완전히 망쳤어.
I totally screwed up the test.
♕
내가 여러 번 충고했음에도 넌 전혀 공부를 하지 않았지.
Even though i've advised you many times, you haven't studied at all.
Palabar de referencia
-ㅁ에도: 앞의 말이 나타내는 내용에 기대되는 다른 사건이 발생하지 않았거나 반대되는 사…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘-음에도 불구하고’로 쓴다.
🌷 ㅇㅇㄷ: Initial sound -음에도
-
ㅇㅇㄷ (
외우다
)
: 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 MEMORIZAR, CONOCER DE MEMORIA: Recordar sin olvidar el contenido de la conversación o de un texto. -
ㅇㅇㄷ (
없애다
)
: 어떠한 일, 현상, 증상, 감정 등을 나타나지 않게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 ELIMINAR, EXCLUIR, SUPRIMIR: Hacer que no se manifieste cierto hecho, fenómeno, síntoma, sentimiento, etc. -
ㅇㅇㄷ (
외아들
)
: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.
☆☆
Sustantivo
🌏 HIJO ÚNICO: Único hijo de un familia. -
ㅇㅇㄷ (
여의다
)
: 부모나 배우자가 죽어서 이별하다.
☆
Verbo
🌏 PERDER: Separarse de los padres o de su cónyuge por sus fallecimientos. -
ㅇㅇㄷ (
엮이다
)
: 끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건이 만들어지다.
☆
Verbo
🌏 SER TEJIDO: Producirse cierto objeto tras entretejer varios ramales como cuerdas, hilos, etc. -
ㅇㅇㄷ (
아이디
)
: 인터넷에서, 이용자의 신분을 나타내는 문자나 숫자 등의 체계.
☆
Sustantivo
🌏 IDENTIFICACIÓN: En internet, sistema como letra o número que enseña la identidad del usuario. -
ㅇㅇㄷ (
연잇다
)
: 어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다.
☆
Verbo
🌏 SEGUIR, PROSEGUIR, CONTINUAR, MANTENER: Continuar cierto hecho o estado sin detención ni interrupción. -
ㅇㅇㄷ (
아열대
)
: 온대와 열대의 중간 기후대.
☆
Sustantivo
🌏 ZONA SUBTROPICAL: Zona climática entre la templada y la tropical. -
ㅇㅇㄷ (
양아들
)
: 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 아들.
Sustantivo
🌏 HIJO ADOPTIVO, AHIJADO: Hijo de otra persona que uno trae para criarlo como su propio hijo. -
ㅇㅇㄷ (
응원단
)
: 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하며 선수들을 격려하기 위하여 모인 무리.
Sustantivo
🌏 GRUPO DE HINCHAS: Conjunto de personas reunidas para alentar a un equipo deportivo, etc. con cánticos y vítores. -
ㅇㅇㄷ (
영웅담
)
: 영웅이나 영웅적인 행동을 한 사람에 대한 이야기.
Sustantivo
🌏 CUENTO ÉPICO, ANÉCDOTA HERÓICA: Historia sobre un héroe o sobre una persona que ha hecho un acto heróico. -
ㅇㅇㄷ (
여위다
)
: 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
Verbo
🌏 ENFLAQUECERSE: Llegar a tener cuerpo delgado y cara pálida por adelgazarse mucho. -
ㅇㅇㄷ (
야위다
)
: 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
Verbo
🌏 DEMACRAR: Perder carnes, enflaquecer por causas físicas o psíquicas. -
ㅇㅇㄷ (
일없다
)
: 소용이나 필요가 없다.
Adjetivo
🌏 INÚTIL, INSERVIBLE, INNECESARIO: Que no es útil y necesario.
• Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Información geográfica (138) • Historia (92) • Política (149) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (82) • Pasatiempo (103) • Asuntos medioambientales (226) • Fijando citas (4) • Cultura popular (52) • Vida residencial (159) • Psicología (191) • Prensa (36) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo ubicaciones (70) • Pidiendo disculpas (7) • Arquitectura (43) • Expresando caracteres (365) • Presentando comida (78) • Ocio (48) • Medios de comunicación (47) • Sistema social (81) • Ley (42) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15)