🌟 참패하다 (慘敗 하다)

Verbo

1. 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.

1. DERROTARSE POR COMPLETO, SUFRIR UNA FUERTE DERROTA: Perder o fracasar con una gran diferencia en una pelea o una competencia.

🗣️ Ejemplo:

참패한 경기.
A crushing defeat.
다른 나라에게 참패하다.
Suffer a crushing defeat to another country.
상대 팀에게 참패하다.
Suffer a crushing defeat to the opposing team.
선거에서 참패하다.
Suffer a crushing defeat in an election.
크게 참패하다.
Suffer a crushing defeat.
어제 있었던 시 의원 선거에서 여당이 야당에게 참패했다.
The ruling party suffered a crushing defeat by the opposition in yesterday's election for a city council member.
김 감독은 이번 경기에서 상대 팀에게 참패한 이유를 생각해 보았다.
Kim thought about why he suffered a crushing defeat to his opponents in this match.
♔ 이 영화 참 좋던데 왜 인기를 얻지는 못했을까요?
This movie was great, but why didn't it get popular?
♕ 오락 영화와의 흥행 경쟁에서 참패한 거지요.
It was a crushing defeat in the box office competition with entertainment films.

참패하다: suffer crushing defeat; be terribly defeated,ざんぱいする・さんぱいする【惨敗する】,subir une cuisante défaite, recevoir une pile, prendre une déculottée,derrotarse por completo, sufrir una fuerte derrota,يَلقَى هزيمة كبيرة,ялагдах, хожигдох,thảm bại,พ่ายแพ้ยับเยิน, พ่ายแพ้ราบคาบ,kalah besar, gagal besar,проиграть полностью,惨败,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 참패하다 (참패하다)
📚 Palabra derivada: • 참패(慘敗): 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패함.

🗣️ 참패하다 (慘敗 하다) @ Ejemplo

흥행에 참패하다. [흥행 (興行)]

🌷 ㅊㅍㅎㄷ: Initial sound 참패하다

ㅊㅍㅎㄷ ( 참패하다 ) : 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다. Verbo
🌏 DERROTARSE POR COMPLETO, SUFRIR UNA FUERTE DERROTA: Perder o fracasar con una gran diferencia en una pelea o una competencia.
ㅊㅍㅎㄷ ( 창피하다 ) : 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다. Adjetivo
🌏 AVERGONZADO: Que se siente mucha vergüenza por alguna falta cometida, o por alguna acción deshonrosa y humillante.
ㅊㅍㅎㄷ ( 철폐하다 ) : 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다. Verbo
🌏 ABOLIR, ELIMINAR, DEROGAR: Anular un precepto o un sistema existente.
ㅊㅍㅎㄷ ( 체포하다 ) : 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다. Verbo
🌏 ARRESTAR, DETENER: Apresar a la persona sospechosa de haber cometido un crimen o a quien ha cometido un crimen.
ㅊㅍㅎㄷ ( 출판하다 ) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다. Verbo
🌏 PUBLICAR, EDITAR: Presentar ante el mundo textos, dibujos o partituras en libros.
ㅊㅍㅎㄷ ( 출품하다 ) : 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다. Verbo
🌏 EXPONER, EXHIBIR, MOSTRAR: Presentar obras u objetos en una exhibición.

💕Start 참패하다 🌾End

Start 참

참 End

Start 패

패 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Haciendo saludos (17) • Psicología (191) • Filosofía, ética (86) • Arte (76) • Eventos familiares (57) • Información geográfica (138) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentando comida (78) • Haciendo compras (99) • Medios de comunicación (47) • Apariencia (121) • Fijando citas (4) • Amor y matrimonio (28) • Vida residencial (159) • Ocio (48) • Contando episodios de errores (28) • Religión (43) • Buscando direcciones (20) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (59) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Sistema social (81) • Cultura gastronómica (104) • Historia (92) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida diaria (11) • Lengua (160) • Vida en Corea (16)