🌟 피력하다 (披瀝 하다)

Verbo

1. 생각하는 것을 숨김없이 말하다.

1. EXPONER, HABLAR CON FRANQUEZA, CONFESAR, REVELAR: Manifestar los pensamientos de uno sin ocultar nada.

🗣️ Ejemplo:

감회를 피력하다.
Express one's feelings.
사상을 피력하다.
Express one's thoughts.
심정을 피력하다.
Express one's feelings.
원칙을 피력하다.
Express principles.
의견을 피력하다.
Express one's opinion.
인생관을 피력하다.
Express one's view of life.
자신감을 피력하다.
Express confidence.
마음껏 피력하다.
Express freely.
적극적으로 피력하다.
To express actively.
여주인공은 눈물 어린 수상 소감을 피력했다.
The heroine expressed her tearful acceptance speech.
두 단체의 대표는 각자의 입장을 피력하며 서로를 이해해 나갔다.
The leaders of the two groups understood each other by expressing their respective positions.
안 감독은 작년에 발표한 영화를 통해 자신의 정치적 견해를 피력한 바 있다.
Ahn once expressed his political views in a film released last year.

피력하다: speak frankly,ひれきする【披瀝する】,parler honnêtement, parler franchement,exponer, hablar con franqueza, confesar, revelar,يعبّر عن رأيه بصراحة,санаснаа хэлэх, бодсоноо хэлэх,giãi bày, thổ lộ,พูดอย่างตรงไปตรงมา, พูดอย่างเปิดเผย, แสดงออกอย่างเปิดเผย,berterus terang, menuturkan dengan terbuka,выражать; высказываться,披露，袒露，吐露，表露，公开,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 피력하다 (피려카다)
📚 Palabra derivada: • 피력(披瀝): 생각하는 것을 숨김없이 말함.

🗣️ 피력하다 (披瀝 하다) @ Ejemplo

일가견을 피력하다. [일가견 (一家見)]
소견을 피력하다. [소견 (所見)]
견해를 피력하다. [견해 (見解)]
소고를 피력하다. [소고 (小考)]
소감을 피력하다. [소감 (所感)]

🌷 ㅍㄹㅎㄷ: Initial sound 피력하다

ㅍㄹㅎㄷ ( 파리하다 ) : 몸이 마르고 얼굴이나 피부에 핏기가 전혀 없다. Adjetivo
🌏 DELGADO Y PÁLIDO: Que tiene un cuerpo delgado y un rostro pálido.
ㅍㄹㅎㄷ ( 편리하다 ) : 이용하기 쉽고 편하다. Adjetivo
🌏 CONVENIENTE, PRÁCTICO: Fácil y cómodo de usar.
ㅍㄹㅎㄷ ( 피로하다 ) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘들다. Adjetivo
🌏 CANSADO, AGOTADO, FATIGADO: Que está desgastado física o mentalmente.
ㅍㄹㅎㄷ ( 폭락하다 ) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다. Verbo
🌏 CAER EN PICADO, DESPLOMARSE, COLAPSAR: Dicho de precios de bienes, acciones, etc., caer de manera drástica y rápida.
ㅍㄹㅎㄷ ( 팔랑하다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 COLUMPIARSE, COLUMPIAR: Sacudirse o hacer que se sacuda por el viento ligera y alentadamente.
ㅍㄹㅎㄷ ( 평론하다 ) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다. Verbo
🌏 CRITICAR, COMENTAR: Evaluar y comentar sobre el valor, virtudes y vicios, o fortalezas y debilidades de algo.
ㅍㄹㅎㄷ ( 펄럭하다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 FLAMEAR, ONDEAR, HACER FLAMEAR: Dicho de un trozo de tela grande y amplio, etc., dejarse agitar por el viento rápida y fuertemente. O hacer que se agite de esa manera.
ㅍㄹㅎㄷ ( 파릇하다 ) : 약간 파랗다. Adjetivo
🌏 VERDOSO: Ligeramente azul.
ㅍㄹㅎㄷ ( 편력하다 ) : 이곳저곳을 널리 돌아다니다. Verbo
🌏 PEREGRINAR, VAGABUNDEAR: Viajar lejos, yendo de un lugar a otro.
ㅍㄹㅎㄷ ( 폭로하다 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알리다. Verbo
🌏 REVELAR: Dar a conocer a la gente algún hecho desconocido u oculto.
ㅍㄹㅎㄷ ( 표류하다 ) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러가다. Verbo
🌏 FLOTAR A LA DERIVA: Flotar en el agua de aquí para allá.
ㅍㄹㅎㄷ ( 피력하다 ) : 생각하는 것을 숨김없이 말하다. Verbo
🌏 EXPONER, HABLAR CON FRANQUEZA, CONFESAR, REVELAR: Manifestar los pensamientos de uno sin ocultar nada.

💕Start 피력하다 🌾End

Start 피

피 End

Start 력

력 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Medios de comunicación (47) • Vida laboral (197) • Invitación y visita (28) • Viaje (98) • Cultura popular (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Fin de semana y vacaciones (47) • Buscando direcciones (20) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo ubicaciones (70) • Lengua (160) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • Relaciones humanas (52) • Historia (92) • Expresando fechas (59) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo pedidos de comida (132) • Filosofía, ética (86) • Ocio (48) • Vida en Corea (16) • Asuntos medioambientales (226) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Amor y matrimonio (28) • Vida residencial (159) • Deporte (88) • Describiendo vestimenta (110)