🌟 매설되다 (埋設 되다)

Verbo

1. 수도관 등이 땅속에 묻혀 설치되다.

1. COLOCARSE, PONERSE: Instalarse algo como tubos bajo tierra.

🗣️ Ejemplo:

매설된 지뢰.
Buried mines.
송유관이 매설되다.
The pipeline is buried.
폭발물이 매설되다.
Explosives are buried.
땅속에 매설되다.
Be buried underground.
지하에 매설되다.
Buried underground.
건물 공사를 하다가 지하에 매설된 수도관을 잘못 건드려 터뜨렸다.
While building construction, i accidentally touched the underground water pipe and blew it up.
산에서 약초를 캐던 김씨는 땅 속에 지뢰가 매설되어 있는 것을 발견했다.
While digging medicinal herbs in the mountains, kim found landmines buried underground.
우리 동네의 모든 전선들이 지하에 매설되어 더 이상 전신주를 못 보게 되었다.
All the wires in our town were buried underground, and we could no longer see the utility poles.

매설되다: be laid,まいせつされる【埋設される】,être posé sous terre,colocarse, ponerse,يوضع شيئا تحت الأرض,шугам тавигдах, шугам байрлах,được lắp ngầm, được đi ngầm,ถูกฝังใต้ดิน, ถูกติดตั้งไว้ใต้ดิน,pipa dipasang,прокладываться; устанавливаться,被埋，被埋设,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 매설되다 (매설되다) • 매설되다 (매설뒈다)
📚 Palabra derivada: • 매설(埋設): 수도관 등을 땅속에 묻어 설치함.

🗣️ 매설되다 (埋設 되다) @ Ejemplo

송유관이 매설되다. [송유관 (送油管)]

🌷 ㅁㅅㄷㄷ: Initial sound 매설되다

ㅁㅅㄷㄷ ( 말소되다 ) : 기록되어 있는 사실 등이 지워져 없어지다. Verbo
🌏 ELIMINARSE, BORRARSE: Desaparecerse o suprimirse un récord registrado.
ㅁㅅㄷㄷ ( 묘사되다 ) : 어떤 대상이 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현되거나 그림으로 그려짐. Verbo
🌏 DESCRIBIRSE: Pintarse con palabras orales o escritas o dibujarse algo con detalle y exactitud.
ㅁㅅㄷㄷ ( 무시되다 ) : 중요하게 생각되지 않다. Verbo
🌏 DESESTIMARSE: No valorarse bastante una cosa.
ㅁㅅㄷㄷ ( 매설되다 ) : 수도관 등이 땅속에 묻혀 설치되다. Verbo
🌏 COLOCARSE, PONERSE: Instalarse algo como tubos bajo tierra.
ㅁㅅㄷㄷ ( 명시되다 ) : 글로 분명하게 드러나 보이다. Verbo
🌏 ESPECIFICARSE: Mostrarse algo por escrito o con documentos.
ㅁㅅㄷㄷ ( 매수되다 ) : 주식이나 부동산 등이 사들여지다. Verbo
🌏 VENDERSE: Efectuarse venta de acciones o inmuebles.
ㅁㅅㄷㄷ ( 메슥대다 ) : 토할 것처럼 속이 자꾸 심하게 울렁거리다. Verbo
🌏 SENTIR NÁUSEAS: Tener ganas de vomitar.
ㅁㅅㄷㄷ ( 모순되다 ) : 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않다. Verbo
🌏 SER CONTRADICTORIO, CHOCHARSE: Producirse incoherencia o falta de lógica o razón entre lo que se dice y lo que se hace.
ㅁㅅㄷㄷ ( 몰살되다 ) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽다. Verbo
🌏 EXTERMINARSE: Morirse todo.
ㅁㅅㄷㄷ ( 몰수되다 ) : 범죄 행위에 제공되거나 범죄 행위의 결과로 얻어진 재산이 강제로 빼앗겨지다. Verbo
🌏 CONFISCARSE: Privarse a alguien de bienes adquiridos de manera ilícita
ㅁㅅㄷㄷ ( 묵살되다 ) : 의견이나 요청 등이 무시되다. Verbo
🌏 SER DESATENDIDO, SER IGNORADO: Dícese de una opinión o un reclamo: No recibir la debida atención.
ㅁㅅㄷㄷ ( 밀수되다 ) : 법적인 허가 없이 국경을 넘어 몰래 물건이 사고 팔리다. Verbo
🌏 CONTRABANDEAR, PASARSE DE CONTRABANDO, TRAFICARSE: Comprarse y venderse mercancías cruzando las fronteras de forma clandestina e ilegal.
ㅁㅅㄷㄷ ( 말살되다 ) : 있는 것들이 아주 없애 버려지다. Verbo
🌏 ANIQUILARSE: Reducirse a la nada una cosa.
ㅁㅅㄷㄷ ( 무산되다 ) : 일이나 계획이 이루어지지 못하고 없던 것처럼 되다. Verbo
🌏 ANULARSE, FRUSTRARSE: Tratándose de proyectos o planes, cancelarlos o darlos por nulos como si no hubieran existido.

💕Start 매설되다 🌾End

Start 매

매 End

Start 설

설 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Haciendo saludos (17) • Sistema social (81) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Medios de comunicación (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Usando transporte (124) • Haciendo compras (99) • Religión (43) • Información geográfica (138) • Arte (76) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Asuntos sociales (67) • Mirando películas (105) • Pasatiempo (103) • Expresando días de la semana (13) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (255) • Diferencias culturales (47) • Lengua (160) • Clima y estación (101) • Asuntos medioambientales (226) • Ley (42) • Contando episodios de errores (28) • Expresando horas (82) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Psicología (191) • Viaje (98) • Política (149)