📚 Catégorie: NIVEAU AVANCÉ

VERBE : 539 NOM : 3,554 ADVERBE : 277 ADJECTIF : 428 OTHERS : 306 ALL : 5,104

난감하다 (難堪 하다) : 분명하게 마음을 정하기 어렵다. Adjectif
🌏 SE TROUVER DANS L'EMBARRAS, ÊTRE ENNUYÉ, SE SENTIR DÉPASSÉ, ÊTRE PERPLEXE: Incapable de prendre une décision claire.

시커멓다 : 빛깔이 매우 꺼멓다. Adjectif
🌏 TOUT NOIR, NOIR COMME DU CHARBON: Qui est d'un éclat très noir.

뭉클하다 : 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다. Adjectif
🌏 (ADJ.) AVOIR QUELQUE CHOSE SUR LE CŒUR, AVOIR LE CŒUR GROS, AVOIR LE CŒUR LOURD: Qui a la sensation d'avoir le cœur rempli d'un sentiment ou sensation très forte qui se forme dans le cœur.

낯익다 : 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다. Adjectif
🌏 FAMILIER: Se dit de quelqu'un que l'on reconnaît ou qui est familier parce qu'on l'a déjà vu auparavant.

뿌듯하다 : 기쁨이나 감격이 마음에 가득하다. Adjectif
🌏 FIER: Être rempli de joie ou d'émotion.

냉혹하다 (冷酷 하다) : 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다. Adjectif
🌏 DUR, CRUEL, MÉCHANT, IMPITOYABLE: (Caractère) Qui est tres froid et inhumain.

너무하다 : 일정한 정도나 한계를 넘어서 지나치다. Adjectif
🌏 (ADJ.) QUI EST EXCESSIF, EXAGÉRÉ: (Attitude) Excessif, qui dépasse un certain degré ou une limite.

치열하다 (熾烈 하다) : 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다. Adjectif
🌏 ACHARNÉ, VIGOUREUX, ROBUSTE: (Vigueur, force, etc.) Qui est très violent et puissant comme une flamme vivante.

실망스럽다 (失望 스럽다) : 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다. Adjectif
🌏 DÉÇU: Qui a perdu espoir ou se sent blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues.

어리둥절하다 : 일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다. Adjectif
🌏 PERPLEXE, GÊNÉ, EMBARRASSÉ, DÉCONCERTÉ, CONFUS, CONFONDU, TROUBLÉ, PERTURBÉ, DÉCONTENANCÉ, DÉSORIENTÉ, DÉROUTÉ, DÉSTABILISÉ, DÉSARÇONNÉ, STUPÉFAIT, INTERDIT, HÉBÉTÉ: (Esprit) Qui est confus et ne comprenant pas bien comment l'évènement en question se déroule.

어설프다 : 익숙하지 않아 엉성하고 서투르다. Adjectif
🌏 MALADROIT, GAUCHE, INHABILE, MALHABILE, INEXPÉRIMENTÉ, NOVICE, LOURD (ADJ.) ÊTRE NÉGLIGÉ, PEU SOIGNÉ, MANQUER DE SOIN: Qui est imparfait et emprunté par manque d'habitude.

막다르다 : 더 나아갈 수 없도록 앞이 막혀 있다. Adjectif
🌏 SANS ISSUE, EN IMPASSE: (Avant) Être bloqué pour que l'on ne puisse pas avancer plus.

푹신하다 : 조금 푸근하게 부드럽고 탄력이 있다. Adjectif
🌏 MOELLEUX, ÉLASTIQUE, DUVETEUX: Qui est légèrement tendre et souple.

더부룩하다 : 소화가 잘되지 않아 배 속이 편하지 않다. Adjectif
🌏 PRIS DE MAUX D'ESTOMAC: (Intérieur du ventre) Qui n’est pas confortable en raison d'une mauvaise digestion.

타당하다 (妥當 하다) : 사물의 이치에 맞아 올바르다. Adjectif
🌏 CORRECT, RAISONNABLE, APPROPRIÉ, PERTINENT: Qui est correct et correspond à la logique des choses.

엄중하다 (嚴重 하다) : 매우 엄하다. Adjectif
🌏 SÉVÈRE, RIGOUREUX, STRICT, ÉTROIT, IMPITOYABLE: Qui est dépourvu d'indulgence.

떳떳하다 : 조금도 거리낄 것이 없이 당당하다. Adjectif
🌏 DIGNE, (ADJ.) PLEIN DE DIGNITÉ: Honorable, sans aucune honte.

둔하다 (鈍 하다) : 머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다. Adjectif
🌏 (ADJ.) LOURD (À COMPRENDRE), LOURDAUD, STUPIDE, BÊTE, BORNÉ, SOT, AVOIR L'ESPRIT LENT: Qui est peu intelligent ou qui manque de capacité à traiter un problème.

능하다 (能 하다) : 어떤 일 등에 뛰어나다. Adjectif
🌏 HABILE, DOUÉ, FORT EN, AYANT DES APTITUDES POUR, AYANT DES DISPOSITIONS POUR: Remarquable dans une activité, etc.

여리다 : 단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다. Adjectif
🌏 FRAGILE, TENDRE: Qui est délicat ou mou sans être solide ni résistant.

험난하다 (險難 하다) : 땅의 모양이나 물의 흐름 등이 거칠고 세서 다니기에 위험하고 어렵다. Adjectif
🌏 ESCARPÉ, ABRUPT: (Topographie ou courant de l'eau) Qui est dangereux et difficile à parcourir étant brutal et fort.

열악하다 (劣惡 하다) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. Adjectif
🌏 MAUVAIS, DÉFAVORABLE, MÉDIOCRE: (Qualité ou capacité) Qui est très bas et a une condition désavantageuse.

세밀하다 (細密 하다) : 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다. Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, MÉTICULEUX: Qui est précis et minutieux sans aucune lacune.

세차다 : 기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다. Adjectif
🌏 VIOLENT, VIF: Dont la vitalité ou la situation du déroulement d'une action est puissante ou forte.

단란하다 (團欒 하다) : 가족 또는 같은 조직 구성원의 사이가 원만하고 화목하다. Adjectif
🌏 EN PARFAITE HARMONIE: (Relation entre les membres de la famille ou d'une organisation) Harmonieuse et unie.

고약하다 : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. Adjectif
🌏 MAUVAIS, PUANT, FÉTIDE, NAUSÉABOND: (Goût, odeur, etc.) Écœurant ou très mauvais.

소박하다 (素朴 하다) : 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다. Adjectif
🌏 NATUREL, SIMPLE, SOBRE: Qui est modeste et franc, et qui n'est pas avide ni luxueux.

한가롭다 (閑暇 롭다) : 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다. Adjectif
🌏 TRANQUILLE, NONCHALANT, PAISIBLE: Qui n'est pas dans la hâte et qui ne se presse pas.

빈번하다 (頻繁 하다) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. Adjectif
🌏 FRÉQUENT: (Chose ou phénomène) Qui a lieu de nombreuses fois.

유식하다 (有識 하다) : 배워서 아는 것이 많다. Adjectif
🌏 INSTRUIT, SAVANT: Qui a beaucoup appris et qui connaît beaucoup de choses.

민망하다 (憫惘 하다) : 딱하고 안타깝다. Adjectif
🌏 PITOYABLE, LAMENTABLE: Qui est désolant et triste.

징그럽다 : 보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다. Adjectif
🌏 AFFREUX, RÉPULSIF, ÉPOUVANTABLE, DÉGOÛTANT, HIDEUX: Qui est horrible et laid à la vue ou au toucher au point de provoquer la chair de poule.

대수롭다 : 대단하거나 중요하게 여길 만하다. Adjectif
🌏 IMPORTANT, SÉRIEUX: Qui mérite d'être considéré comme important.

짜릿하다 : 조금 저린 듯하다. Adjectif
🌏 ENGOURDI, ANKYLOSÉ: Qui donne une sensation légère de picotement.

짤막하다 : 조금 짧은 듯하다. Adjectif
🌏 UN PEU COURT: Qui a l'air légèrement court.

의젓하다 : 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다. Adjectif
🌏 MATURE, DÉCENT: (Parole, comportement, etc.) Qui a de la tenue et du poids.

수두룩하다 : 매우 많고 흔하다. Adjectif
🌏 ABONDANT, INNOMBRABLE: Qui est très nombreux et facile à trouver.

드세다 : 힘이나 기세가 몹시 세다. Adjectif
🌏 FORT, PUISSANT, VIOLENT: Dont la force ou l’énergie est très grande.

찡하다 : 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다. Adjectif
🌏 ÉMU, TOUCHÉ, REMUÉ, ÉBRANLÉ, SECOUÉ, ATTENDRI: Qui a le cœur plein ou se sent abattu suite à une forte émotion.

수수하다 : 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다. Adjectif
🌏 SIMPLE, MODESTE, MOYEN: (Qualité, apparence d'un objet, tenue d'une personne, etc.) Qui est ordinaire et sobre sans être somptueux ou luxueux.

아낌없다 : 아까워하는 마음이 없다. Adjectif
🌏 GÉNÉREUX, PRODIGUE, ILLIMITÉ, SANS LIMITE, SANS RÉSERVE: Sans sentiment qu'une chose soit de trop.

착실하다 (着實 하다) : 한결같이 올바르고 성실하다. Adjectif
🌏 CONSTANT, ASSIDU: Qui est régulier, honnête et sincère.

정연하다 (井然 하다) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다. Adjectif
🌏 CLAIR, PRÉCIS, EXPLICITE: (Parole, texte, comportement, etc.) Qui a une logique cohérente et une structure bien organisée.

찬란하다 (燦爛/粲爛 하다) : 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다. Adjectif
🌏 BRILLANT, RUTILANT, LUISANT, FULGURANT, FLASHANT, LUMINEUX: Qui scintille par une lumière vive ou qui est illuminé par de nombreuses lueurs ; (lumière) qui est très clair et vif.

명백하다 (明白 하다) : 매우 분명하고 확실하다. Adjectif
🌏 ÉVIDENT, MANIFESTE: Très clair et certain.

친근하다 (親近 하다) : 사이가 매우 가깝다. Adjectif
🌏 PROCHE, FAMILIER, INTIME: Qui a une relaton très étroite.

친숙하다 (親熟 하다) : 친하여 익숙하고 허물이 없다. Adjectif
🌏 FAMILIER: Qui est familier et à l'aise par amitié.

공공연하다 (公公然 하다) : 숨김이나 거리낌이 없이 모든 사람에게 드러나 있다. Adjectif
🌏 PUBLIC, NOTOIRE: Qui est manifeste pour tout le monde, sans aucun secret ou embarras.

처량하다 (凄涼 하다) : 외롭고 쓸쓸하다. Adjectif
🌏 SOLITAIRE, MÉLANCOLIQUE: Qui est esseulé et triste.

처참하다 (悽慘 하다) : 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다. Adjectif
🌏 DÉSASTREUX, CATASTROPHIQUE: Qui est déplorable et horrible au point de faire frémir d'une peur extrême.

열띠다 (熱 띠다) : 뜨거운 기운이나 분위기를 품다. Adjectif
🌏 (DISCUSSION) ENFLAMMÉ, AGITÉ, PASSIONNÉ, EXALTÉ, EXCITÉ, SUREXCITÉ: Qui a une énergie ou une ambiance ardente.

마지못하다 : 하고 싶지 않지만 하지 않을 수 없다. Adjectif
🌏 FORCÉ DE, RÉDUIT À: Qui n'a pas envie mais qui est obligé de le faire.

공평하다 (公平 하다) : 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다. Adjectif
🌏 ÉQUITABLE, JUSTE: Qui ne penche pas d'un côté et qui agit en toute équité envers tout le monde.

천하다 (賤 하다) : 사회적 위치나 신분 등이 낮다. Adjectif
🌏 VIL: (Position ou classe sociale) Qui est inférieure.

막중하다 (莫重 하다) : 더할 수 없이 중요하고 크다. Adjectif
🌏 TRÈS IMPORTANT, ESSENTIEL: Qui est le plus important et gros.

가엾다 : 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다. Adjectif
🌏 PAUVRE, PITOYABLE, MISÉRABLE: Pauvre, pitoyable, faisant peine à voir.

간결하다 (簡潔 하다) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. Adjectif
🌏 CONCIS, SIMPLE: Qui est simple et facile, qui contient ce qui est essentiel.

호되다 : 매우 심하다. Adjectif
🌏 TRÈS FORT, EXTRÊME: Qui est extrême.

벌겋다 : 어둡고 연하게 붉다. Adjectif
🌏 ROUGE, CRAMOISI, VERMEIL, RUBICOND, ÉCARLATE: Qui est obscur et rouge pâle.

유난스럽다 : 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다른 데가 있다. Adjectif
🌏 PARTICULIER, PEU COMMUN, INHABITUEL, SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL: (État, caractère, comportement, etc.) Qui a un côté très différent de l'ordinaire.

경이롭다 (驚異 롭다) : 놀랍고 신기하다. Adjectif
🌏 MERVEILLEUX, PRODIGIEUX, MIRACULEUX, MAGNIFIQUE, ÉTONNANT, SURPRENANT: Étonnant et extraordinaire.

첨예하다 (尖銳 하다) : 상황이나 사태가 날카롭고 거세다. Adjectif
🌏 (Situation ou événement) Aigu et violent.

무르다 : 단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다. Adjectif
🌏 MOU, MALLÉABLE, PLASTIQUE: Qui n’est pas solide ou rigide mais qui est fragile.

무시무시하다 : 공포와 불안을 느끼게 할 정도로 무섭고 끔찍하다. Adjectif
🌏 TERRIFIANT, MENAÇANT, TERRIBLE: Qui fait peur et qui est effrayant au point de donner une sensation de frayeur et d'inquiètude.

가느다랗다 : 아주 가늘다. Adjectif
🌏 MINCE, ÉTROIT, MAIGRE, SVELTE: Très fin.

뻔하다 : 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다. Adjectif
🌏 ÉVIDENT, INDÉNIABLE, FLAGRANT, MANIFESTE, APPARENT: (Situation ou circonstances) Sûr ou clair, au point d'être deviné sans avoir à y penser profondément.

덜하다 : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다. Adjectif
🌏 EN DIMINUTION, MOINDRE: (Degré) Plus faible que celui d'un objet de la comparaison en question ou que celui d'un certain critère.

간략하다 (簡略 하다) : 간단하고 짤막하다. Adjectif
🌏 CONCIS, SUCCINCT, BREF: Simple et court.

절친하다 (切親 하다) : 매우 친하다. Adjectif
🌏 TRÈS AMI: Qui est très intime.

미묘하다 (微妙 하다) : 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다. Adjectif
🌏 DÉLICAT, SUBTIL: Qui n'est pas clair ni distinct mais singulier et mystérieux au point de ne pas pouvoir dire exactement ce que c'est.

강렬하다 (強烈 하다) : 매우 강하고 세다. Adjectif
🌏 FORT, VIF, INTENSE: Qui est très puissant et fort.

온화하다 (溫和 하다) : 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다. Adjectif
🌏 DOUX, TIÈDE: (Temps et vent) Qui est clair, chaud et doux.

과격하다 (過激 하다) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. Adjectif
🌏 EXTRÊME, EXCESSIF, VIOLENT, RADICAL: Qui est vivement acharné, de manière excessive.

막막하다 (漠漠 하다) : 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다. Adjectif
🌏 VASTE, ÉTENDU, IMMENSE, SANS BORNES, SANS FIN: Qui s'étend à perte de vue à en paraître infini.

현저하다 (顯著 하다) : 아주 분명하게 드러나 있다. Adjectif
🌏 SIGNIFICATIF, REMARQUABLE, NOTABLE: Qui est très clairement visible.

울퉁불퉁하다 : 물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않다. Adjectif
🌏 RABOTEUX, RUGUEUX, DÉFONCÉ: (Objet) Dont la surface est inégale parce qu'elle présente de grandes aspérités par ici et par là.

무료하다 (無聊 하다) : 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다. Adjectif
🌏 (ADJ.) S'ENNUYER, TROUVER LE TEMPS LONG: Qui s'ennuit, manque d'intérêt ou de motivation.

매끄럽다 : 저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 보드랍다. Adjectif
🌏 LISSE, POLI, GLISSANT: Qui est doux, sans partie rugueuse au point de glisser tout seul.

찌뿌드드하다 : 몸살이나 감기로 몸이 무거워서 움직임이 자연스럽지 못하다. Adjectif
🌏 MALADE, LOURD, COURBATU: Qui ne peut bouger naturellement à cause d'une sensation de lourdeur résultant de douleur, de fatigue ou d'un rhume.

나른하다 : 기운이 빠지거나 긴장이 풀려 힘이 없다. Adjectif
🌏 MOU, LÉTHARGIQUE, APATHIQUE: Qui n'a pas de force, par perte d'énergie ou par détente.

대견하다 : 마음에 들고 자랑스럽다. Adjectif
🌏 FIER, SATISFAIT, CONTENT: Satisfaisant et fier.

강직하다 (剛直 하다) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. Adjectif
🌏 DROIT, HONNÊTE, INCORRUPTIBLE: Qui est inflexible et solide d'esprit.

따갑다 : 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다. Adjectif
🌏 CHAUD, CUISANT, BRÛLANT, (ADJ.) PICOTER: Qui est chaud au point de picoter la peau.

각별하다 (各別 하다) : 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다. Adjectif
🌏 SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL, PRIVILÉGIÉ: (Relation ou attitude) Qui est particulier.

딱하다 : 처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다. Adjectif
🌏 (ADJ.) SE TROUVER DANS UNE SITUATION DIFFICILE, PITOYABLE: Qui est dans une situation ou dans un état pitoyable.

남다르다 : 보통의 사람과 많이 다르다. Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DISSEMBLABLE, DISTINCT, INHABITUEL, MÉCONNU, PEU COMMUN: Qui est très différent des personnes ordinaires.

무난하다 (無難 하다) : 어려움이나 장애가 별로 없다. Adjectif
🌏 FACILE, SANS DIFFICULTÉ: Qui ne présente pas trop de difficultés ni d'obstacles.

비밀스럽다 (祕密 스럽다) : 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있다. Adjectif
🌏 SECRET, CACHÉ: Qui dissimule quelque chose pour éviter qu’il se révèle.

평이하다 (平易 하다) : 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다. Adjectif
🌏 FACILE: Qui est simple, sans complexité ni difficulté.

냉담하다 (冷淡 하다) : 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다. Adjectif
🌏 FROID, GLACIAL, INDIFFÉRENT, DÉTACHÉ, DISTANT, IMPITOYABLE, INSENSIBLE, DUR, IMPASSIBLE, INHUMAIN, DUR, IMPLACABLE, INEXORABLE, ENDURCI, SANS PITIÉ: (Attitude, tempérament, etc.) Être indifférent et froid.

의아하다 (疑訝 하다) : 의심스럽고 이상하다. Adjectif
🌏 DOUTEUX, INCERTAIN: Qui est suspect et bizarre.

새까맣다 : 빛깔이 매우 까맣다. Adjectif
🌏 TRÈS NOIR: (Couleur) Très noir.

서글프다 : 슬프고 외롭다. Adjectif
🌏 TRISTE, SOMBRE, MÉLANCOLIQUE: Qui est triste et qui se sent seul.

어마어마하다 : 놀랍도록 몹시 크거나 심하거나 굉장하다. Adjectif
🌏 COLOSSAL, IMMENSE, MAGNIFIQUE, GRANDIOSE, LUXUEUX, ASTRONOMIQUE: Qui est vraiment grand ou vraiment excessif voire extraordinaire au point de surprendre.

대담하다 (大膽 하다) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다. Adjectif
🌏 COURAGEUX, HARDI, AUDACIEUX, OSÉ, INTRÉPIDE: (Action ou caractère) Sans peur et courageux.

어수선하다 : 사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다. Adjectif
🌏 (ADJ.) QUI EST SENS DESSUS DESSOUS, QUI EST PÊLE-MÊLE: Qui est en grand désordre tout en étant mélangé.

억세다 : 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다. Adjectif
🌏 FERME, INÉBRANLABLE, FORT, SOLIDE, RÉSOLU, ROBUSTE, DUR: (Volonté ou action cherchant à réaliser ce que l'on veut) Puissant et vigoureux.

상이하다 (相異 하다) : 서로 다르다. Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DISTINCT: Dissemblable.

견고하다 (堅固 하다) : 단단하고 튼튼하다. Adjectif
🌏 SOLIDE, FORT, RÉSISTANT, INÉBRANLABLE, FERME: Dur et robuste.

열렬하다 (熱烈/烈烈 하다) : 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁다. Adjectif
🌏 FERVENT, PASSIONNÉ, VÉHÉMENT, CHALEUREUX, CHAUD, ENTHOUSIASTE: (Sentiment ou attitude sur quelque chose ou sur un événement) Très fort et ardent.


:
Trouver son chemin (20) Aller à l'hôpital (204) Exprimer une date (59) Santé (155) Décrire l'apparence (97) Habitat (159) Tâches ménagères (48) Téléphoner (15) Histoire (92) Utiliser les transports (124) Spectacle (8) Passe-temps (103) Apparence (121) Présenter (famille) (41) Vie quotidienne (11) Voyager (98) Architecture (43) Faire une promesse (4) Parler du temps (82) Médias de masse (47) Raconter une maladresse (28) Aller à la pharmacie (10) S'excuser (7) Différences culturelles (47) Relations humaines (255) Utiliser des services publics (59) Système social (81) Presse (36) Au travail (197) Climat (53)