📚 Catégorie: ☆ NIVEAU AVANCÉ
VERBE : 539 NOM : 3,554 ADVERBE : 277 ADJECTIF : 428 OTHERS : 306 ALL : 5,104
•
시적
(詩的)
:
시의 느낌을 가진.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) POÉTIQUE: Qui a une qualité poétique.
•
낙천적
(樂天的)
:
세상과 인생을 즐겁고 좋게 생각하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) OPTIMISTE: Qui considère que le monde et la vie sont bons.
•
-난
(難)
:
‘어려움’ 또는 ‘모자람’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "difficulté" ou "insuffisance".
•
-식
(式)
:
‘방식’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « manière ».
•
식
(式)
:
일정한 방식이나 형식.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant une méthode ou un format défini.
•
비관적
(悲觀的)
:
인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PESSIMISTE, IDÉE NOIRE, DÉPRIMÉ, ABATTU, DÉCOURAGÉ, DÉMORALISÉ: Qui ne voit que le côté sombre de la vie pour la considérer comme triste et sans espoir.
•
문학적
(文化的)
:
문학의 특성을 가진. 또는 문학과 관련된.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) LITTÉRAIRE: Qui a des caractéristiques liées à la littérature ; associé à la littérature.
•
참-
:
‘진짜’ 또는 ‘진실하고 올바른’의 뜻을 더하는 접두사.
☆
Affixe
🌏 Préfixe signifiant "vrai" ou "sincère et juste".
•
비약적
(飛躍的)
:
지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONSIDÉRABLE, SIGNIFICATIF, BOND, ESSOR: (Position, niveau, etc.) Qui monte ou s'améliore brusquement, très vite.
•
내적
(內的)
:
겉으로 보이지 않는 내부적인.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INTERNE, INTÉRIEUR: Qui est intime et ne se voit pas de l'extérieur.
•
-과
(課)
:
‘업무 부서’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "division ou département de travail".
•
따위
:
앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆
Nom dépendant
🌏 TEL QUE, COMME, ET AINSI DE SUITE, ETC.: Nom dépendant indiquant qu'il existe davantage de choses du même type en plus de celles déja citées.
•
넉
:
넷의.
☆
Déterminant
🌏 QUATRE: Au nombre de quatre.
•
-녀
(女)
:
‘여자’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "femme".
•
노골적
(露骨的)
:
숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SANS DÉTOUR, TEL QUEL, DE FAÇON NETTE: Qui révèle tout ce qu'il y a sans rien cacher.
•
비유적
(比喩的/譬喩的)
:
효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FIGURÉ: Qui compare à quelque chose d'autre qui partage des ressemblances pour expliquer efficacement une chose.
•
-층
(層)
:
'어떤 능력이나 수준이 비슷한 무리'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "groupe de gens à la capacité ou au niveau similaire".
•
치명적
(致命的)
:
생명이 위험할 수 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MORTEL, MEURTRIER, LÉTAL: Qui peut intenter à la vie.
•
능동적
(能動的)
:
자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ACTIF: Qui agit activement après s'être fait son propre jugement.
•
-단
(團)
:
‘단체’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant «groupe».
•
실질적
(實質的)
:
실제의 내용과 같은.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉEL: Qui équivaut à un contenu réel.
•
-어치
:
'그 값에 해당하는 분량'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « quantité correspondant à ce prix ».
•
의존적
(依存的)
:
자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉPENDANT: Qui a une caractéristique de ne pas être capable de faire quelque chose soi-même et de dépendre d'une autre chose.
•
-가
(價)
:
‘값’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « prix ».
•
-액
(額)
:
‘금액’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « montant ».
•
-업
(業)
:
‘사업’ 또는 ‘산업’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « affaire » ou « industrie ».
•
놈
:
(낮잡아 이르는 말로) 남자.
☆
Nom dépendant
🌏 (péjoratif) Nom dépendant désignant une personne de sexe masculin.
•
탈-
(脫)
:
‘그것을 벗어남’의 뜻을 더하는 접두사.
☆
Affixe
🌏 POST-, APRÈS-: Préfixe signifiant "se libérer de la chose en question".
•
별의별
(別 의 別)
:
보통과 다른 여러 가지의.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DIVERS, MULTIPLE, DIVERSES SORTES DE: De toutes sortes, en sortant de l'ordinaire.
•
대
(對)
:
두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant l'état dans lequel deux objets se retrouvent face à face ou rivalisent entre eux.
•
지배적
(支配的)
:
어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DOMINANT: Qui domine une personne, un groupe, un objet, etc., en les soumettant à sa volonté.
•
지속적
:
어떤 일이나 상태가 오래 계속되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONTINUEL: (Tâche, état) Qui continue pendant longtemps.
•
폐쇄적
(閉鎖的)
:
외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FERMÉ, CLOS, SECRET: Qui ne pratique pas d'échanges culturels, idéologiques, de matériel, etc., ou ne noue pas de relations avec le monde extérieur.
•
정열적
(情熱的)
:
마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PASSIONNÉ, ARDENT: Qui a un sentiment vif, ardent et intense qui provient du fond du cœur.
•
-장
(長)
:
‘책임자’, ‘우두머리’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "responsable", "chef".
•
겨를
:
어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un laps de temps court pendant lequel on peut faire quelque chose.
•
종합적
(綜合的)
:
여러 가지를 한데 모아 합한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) GÉNÉRAL, SYNTHÉTIQUE: (Plusieurs choses) Qui est rassemblé et intégré en une entité.
•
-상
(上)
:
'그것과 관계된 입장' 또는 '그것에 따름'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « avis à ce sujet » ou « fait d'être conforme à cela ».
•
-경
(頃)
:
‘그 시간’ 또는 ‘그 날짜에 가까운 때’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « telle heure » ou « le moment proche de telle date ».
•
-계
(界)
:
‘분야’ 또는 ‘영역’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « domaine » ou « champ ».
•
필연적
(必然的)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INÉVITABLE, INÉLUCTABLE, FATAL, INEXORABLE: Dont le résultat ou la relation a une fin prédéterminée.
•
진보적
(進步的)
:
사회의 변화나 발전을 추구하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PROGRESSISTE, AVANCÉ: Qui aspire au changement ou au développement de la société.
•
-관
(官)
:
‘공적인 직책을 맡은 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "personne en charge d'une fonction à caractère public".
•
관용적
(慣用的)
:
습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) IDIOMATIQUE, FIGÉ: Toujours utilisé de cette manière par habitude ; figé dans cette forme suite à un emploi prolongé.
•
대대적
(大大的)
:
일의 범위나 규모가 매우 큰.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) IMMENSE, VASTE, ÉNORME, GRAND: Adjectif indiquant un état dans lequel le domaine ou la dimension d'un travail est très grand(e).
•
진취적
(進取的)
:
목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ENTREPRENANT, ACTIF: Qui réalise quelque chose en suivant activement la direction des objectifs.
•
근
(近)
:
그 수량에 거의 가까운. 거의.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ENVIRON, À PEU PRÈS: Près d'un chiffre ou d'une quantité indiquée ; presque.
•
-집
(集)
:
‘모아 엮은 책’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "recueil".
•
-기
(期)
:
‘기간’이나 ‘시기’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "durée" ou "période".
•
도덕적
(道德的)
:
도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉTHIQUE, MORAL: Qui concerne l'éthique ; qui répond à la règle éthique.
•
-원
(園)
:
'생물을 돌보거나 키우기 위한 시설'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « installation pour s'occuper des êtres vivants ou pour les élever ».
•
독립적
(獨立的)
:
남이나 다른 것에 의지하거나 속하지 아니한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INDÉPENDANT: Qui ne dépend pas ou n'appartient pas à quelqu'un ou à quelque chose d'autre.
•
경쟁적
(競爭的)
:
어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONCURRENT, CONCURRENTIEL, COMPÉTITIF: Fait de rivaliser avec quelqu'un dans un domaine pour gagner la victoire ou le devancer.
•
단적
(端的)
:
분명하고 직접적인.
☆
Déterminant
🌏 Qui est clair et direct.
•
창조적
(創造的)
:
전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CRÉATIF: Qui produit en premier ou qui réalise nouvellement quelque chose qui n'existait pas auparavant.
•
의례적
(儀禮的)
:
행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RITUEL: Qui correspond à une forme et une procédure définies pour l'organisation d'un événement.
•
의학적
(醫學的)
:
의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MÉDICAL: Qui est basé sur la médecine ou qui est relatif à la médecine.
•
평화적
(平和的)
:
전쟁이나 다툼 등의 갈등이 없이 조용하고 화목한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PACIFIQUE: Qui est calme, en harmonie et n'a aucun conflit tel qu'une guerre, une querelle, etc.
•
물리적
(物理的)
:
물질의 원리에 기초한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PHYSIQUE: Basé sur les principes de la matière.
•
공통적
(共通的)
:
여럿 사이에 서로 같거나 관계되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) COMMUN: Se dit de plusieurs choses qui sont identiques ou qui sont concernées par une même chose, un même problème, etc.
•
겸
(兼)
:
앞의 것이기도 하면서 뒤의 것임을 나타내는 말.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant qu'il s'agit à la fois de ce qui est mentionné avant et après.
•
-대
(臺)
:
‘그 값 또는 수를 넘어선 대강의 범위’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant «zone approximative située au-delà de ce prix ou de ce chiffre».
•
양
(孃)
:
여자인 아랫사람을 조금 높여 이르거나 부르는 말.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, terme utilisé pour désigner ou s'adresser à une femme et de rang inférieur (dans la famille ou dans la hiérarchie sociale) de manière légèrement respectueuse.
•
인도적
(人道的)
:
인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) HUMANITAIRE: Qui est lié aux principes que l’on est tenu de respecter en tant qu’être humain, quels que soient sa race, son groupe ethnique, sa nation, sa religion, etc.
•
점진적
(漸進的)
:
조금씩 앞으로 나아가는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PROGRESSIF, GRADUEL: Qui avance petit à petit.
•
정적
(靜的)
:
멈춘 상태에 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CALME, TRANQUILLE, SILENCIEUX, PEU DYNAMIQUE: Qui est dans un état d'arrêt.
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉDUCATIF, INSTRUCTIF: Qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
•
-권
(圈)
:
‘범위’ 또는 ‘그 범위에 속하는 지역’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "sphère ou champ", ou "région comprise dans celle-ci ou celui-ci".
•
쯧쯧
:
불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않을 때 혀를 자꾸 차 내는 소리.
☆
Outil exclamatif
🌏 TSS-TSS: Exclamation illustrant le son de clappement léger et répété de la langue lorsque l'on a un sentiment de pitié ou d'insatisfaction.
•
개괄적
(槪括的)
:
중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SOMMAIRE, GÉNÉRAL: Qui réduit à la forme la plus simple un contenu important ou un récit.
•
강제적
(強制的)
:
권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) OBLIGATOIRE: Qui contraint une personne à faire une chose que d'autres refusent d'accomplir, en employant la force ou l'autorité.
•
조
(條)
:
조목이나 조항.
☆
Nom dépendant
🌏 Article ou clause.
•
예외적
(例外的)
:
일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXCEPTIONNEL, INHABITUEL: Qui sort de la règle ou du cas ordinaire.
•
지리적
(地理的)
:
어떤 곳의 지형이나 길에 관한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) GÉOGRAPHIQUE: Qui concerne la topographie ou les voies d'accès d'un endroit.
•
개별적
(個別的)
:
하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIVIDUEL, PERSONNEL: Qui concerne un individu, qui est le fait d'une seule personne.
•
-체
(體)
:
‘몸’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "corps".
•
압도적
(壓倒的)
:
뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉCRASANT: Qui paralyse complètement la partie adverse en la dominant par sa force ou sa capacité remarquable.
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXTÉRIEUR: Qui laisse paraître à l'extérieur.
•
개국
(個國)
:
나라를 세는 단위.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur de nombre de pays.
•
-작
(作)
:
‘작품’, ‘제작’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "œuvre", "production".
•
헌신적
(獻身的)
:
몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉVOUÉ: Qui soigne et déploie un maximum d'efforts en consacrant tout son corps et toute son âme.
•
초월적
(超越的)
:
현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) TRANSCENDANTAL: Qui dépasse une limite réaliste et normale.
•
년생
(年生)
:
어떤 학년의 학생임을 이르는 말.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant désignant un élève d'une certaine année.
•
실
(室)
:
방을 세는 단위.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur pour dénombrer des salles.
•
거리
:
내용이 될 만한 대상이나 재료.
☆
Nom dépendant
🌏 (ÊTRE) L'OBJET (DE LA RISÉE), (DONNER) MATIÈRE À, SUBSTANCE, SUJET, MOTIF, ORIGINE, CAUSE: Nom dépendant indiquant un objet ou une matière susceptible de constituer un contenu.
•
편
(篇)
:
형식이나 내용, 성질 등이 다른 글을 구별하여 나타내는 말.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant distinguant un texte qui le distingue d'un autre par sa forme, son contenu, sa nature, etc.
•
낙관적
(樂觀的)
:
인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) OPTIMISTE: Qui voit la vie ou le monde de manière positive et pleine d'espoir.
•
고
(故)
:
이미 세상을 떠난.
☆
Déterminant
🌏 DÉFUNT, DÉCÉDÉ: Qui est déjà mort.
•
남짓
:
크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
Nom dépendant
🌏 UN PEU PLUS DE: (Taille, nombre, volume, etc.) Nom dépendant indiquant le degré qui dépasse un peu une certaine limite.
•
해학적
(諧謔的)
:
우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) HUMORISTIQUE: Qui concerne une action ou des propos marrants et amusants mais également nobles.
•
-치
(値)
:
‘값’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "valeur".
•
생-
(生)
:
'익지 아니한'의 뜻을 더하는 접두사.
☆
Affixe
🌏 Préfixe exprimant le sens de "qui n'est pas cuit".
•
-류
(類)
:
‘부류’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « catégorie ».
•
대입
(大入)
:
‘대학교 입학’이 줄어든 말.
☆
None
🌏 Abréviation du terme « entrée à l'université ».
•
독자적
(獨自的)
:
남에게 의지하지 않고 혼자 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SEUL, PERSONNEL, INDIVIDUEL: Qui fait quelque chose en se tenant à l'écart des autres sans s'appuyer sur quelqu'un.
•
대졸
(大卒)
:
‘대학교 졸업’이 줄어든 말.
☆
None
🌏 FIN DE SES ÉTUDES UNIVERSITAIRES: Abréviation du terme « diplômé de l'université ».
•
여지
(餘地)
:
어떤 일을 할 수 있는 방법이나 어떤 일이 일어날 가능성.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un moyen de faire quelque chose ou une possibilité que quelque chose se produise.
•
결정적
(決定的)
:
어떤 일의 상황이나 결과가 바뀔 수 없을 만큼 확실한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉCISIF, DÉTERMINANT, DÉFINITIF: Qui est certain au point que la situation ou le résultat d'un événement ne puisse être changé.
•
패
(敗)
:
운동 경기에서, 진 횟수를 세는 단위.
☆
Nom dépendant
🌏 DÉFAITE: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de fois où l'on perd à un match de sport.
•
등지
(等地)
:
그 밖의 곳들을 줄임을 나타내는 말.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant l'omission d'autres lieux possibles en dehors de ceux indiqués.
• Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Langue (160) • Arts (23) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Passe-temps (103) • Téléphoner (15) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Histoire (92) • Décrire un caractère (365) • Au travail (197) • Psychologie (191) • Expliquer un plat (119) • Relations humaines (255) • Spectacle (8) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Échanger des informations personnelles (46) • Médias de masse (47) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Politique (149) • Santé (155) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Éducation (151) • Problèmes sociaux (67)