VERBE : 539 NOM : 3,554 ADVERBE : 277 ADJECTIF : 428 OTHERS : 306 ALL : 5,104

• 날아들다 : 날아서 안으로 들어오다. ☆ Verbe
🌏 ENTRER EN VOLANT, S'ASSEMBLER EN VOLANT: Entrer en volant.

• 날아오르다 : 날아서 위로 높이 올라가다. ☆ Verbe
🌏 S'ÉLEVER EN VOLANT, SE SOULEVER, S'ÉLEVER: Prendre de l'altitude en volant.

• 다스리다 : 국가나 사회, 단체, 집안의 일이나 그에 속한 사람들을 보살피고 관리하다. ☆ Verbe
🌏 GOUVERNER, RÉGNER SUR, RÉGIR, COMMANDER, DOMINER, CONDUIRE, ADMINISTRER, DIRIGER, GÉRER: S'occuper des affaires d'un pays, d'une société, d'un groupe, d'une famille ou de ceux qui y appartiennent, et les gérer.

• 식상하다 (食傷 하다) : 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다. ☆ Verbe
🌏 EN AVOIR ASSEZ, NE PLUS EN POUVOIR, ÊTRE FATIGUÉ: Être las de voir quelque chose tel que le même plat, le même travail, etc. se répéter.

• 내걸다 : 밖이나 앞쪽에 걸다. ☆ Verbe
🌏 ACCROCHER, AFFICHER, SUSPENDRE, POSER, METTRE, DÉPLOYER: Accrocher à l'extérieur ou sur le devant.

• 내딛다 : 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE UN PAS EN AVANT, FAIRE LE PREMIER PAS, METTRE LES PIEDS SUR, AVANCER POSER, LES PIEDS SUR: Diriger ses pas vers l'avant après s'être tenu debout.

• 뺨치다 : (속된 말로) 어떤 것을 능가하다. ☆ Verbe
🌏 DÉCHIRER: (familier) Surpasser.

• 내몰리다 : 있던 자리에서 밖으로 쫓겨나다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE CHASSÉ, ÊTRE EXPLUSÉ: Être expulsé d'un endroit.

• 내뱉다 : 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다. ☆ Verbe
🌏 CRACHER: Rejeter avec force ce qui était dans la bouche.

• 내보이다 : 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보게 하다. ☆ Verbe
🌏 SORTIR QUELQUE CHOSE POUR LE FAIRE VOIR, EXPOSER QUELQUE CHOSE AU REGARD D'AUTRUI: Sortir ce que l'on avait mis dans ou dedans pour le montrer.

• 내비치다 : 빛이 밖으로 드러나 보이다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE PARAÎTRE: (Lumière) Se dévoiler.

• 내뿜다 : 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE JAILLIR, REJETER, CRACHER: Faire sortir énergiquement un gaz, un liquide, etc., qui se trouvait à l'intérieur.

• 내쉬다 : 숨을 몸 밖으로 내보내다. ☆ Verbe
🌏 EXPIRER, POUSSER UN SOUPIR: Faire sortir le souffle.

• 덜렁대다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. ☆ Verbe
🌏 SE BALANCER, PENDILLER, OSCILLER, BALLOTTER, SE HEURTER EN FAISANT DU BRUIT, FAIRE DU BRUIT EN S'ENTRECHOQUANT, TINTER, CLIQUETER, FAIRE UN BRUIT DE FERRAILLE, FERRAILLER, ÉMETTRE UN SON MÉTALLIQUE, FAIRE TINTER: (Grand grelot ou objet accroché, etc.) Osciller de manière répétée ; faire faire ainsi.

• 내키다 : 하고 싶은 마음이 생기다. ☆ Verbe
🌏 AVOIR ENVIE DE, ÊTRE ENCLIN À, ÊTRE DISPOSÉ À, ÊTRE PORTÉ VERS: Avoir envie de faire quelque chose.

• 파하다 (罷 하다) : 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다. ☆ Verbe
🌏 METTRE FIN, FINIR: (Chose) Se terminer ; terminer ou arrêter une chose.

• 넘보다 : 보이지 않는 것을 고개를 들어 슬쩍 보다. ☆ Verbe
🌏 REGARDER PAR-DESSUS, ÉPIER: Regarder furtivement ce que l'on ne voit pas en levant légèrement la tête.

• 취하다 (取 하다) : 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다. ☆ Verbe
🌏 CHOISIR, SÉLECTIONNER, PRENDRE: Prendre ce qui répond à certaines conditions.

• 노리다 : 미움 또는 공격하려는 마음을 갖고 무섭게 보다. ☆ Verbe
🌏 Regarder méchamment avec un sentiment de haine ou l'intention d'attaquer.

• 치다 : 커튼, 가리개, 장막 등을 써서 둘레를 두르거나 늘어뜨리다. ☆ Verbe
🌏 Rouler ou pendre un rideau, un paravent, un voile, etc. autour de quelque chose.

• 치다 : 무엇을 계산하거나 셈하다. ☆ Verbe
🌏 EFFECTUER UN CALCUL: Calculer ou compter quelque chose.

• 치닫다 : 위쪽으로 달리거나 달려 올라가다. ☆ Verbe
🌏 COURIR VERS LE HAUT: Courir vers le haut ou monter en courant.

• 녹아내리다 : 단단한 물질이 물러지거나 물처럼 되어서 아래로 흐르다. ☆ Verbe
🌏 FONDRE, DEVENIR MOU, SE RAMOLLIR: (Matière solide) S'amollir ou se liquéfier pour ensuite couler.

• 치켜들다 : 위로 올려 들다. ☆ Verbe
🌏 LEVER, SOULEVER, ÉLEVER, HAUSSER: Soulever vers le haut.

• 서성거리다 : 한곳에 서 있지 않고 주위를 자꾸 왔다 갔다 하다. ☆ Verbe
🌏 ALLER ET VENIR, MARCHER EN LONG ET EN LARGE, RÔDER: Tourner en rond autour d'un lieu sans rester calmement dans un endroit.

• 얕보다 : 실제보다 낮추어 하찮게 보다. ☆ Verbe
🌏 MÉPRISER, DÉDAIGNER, REGARDER DE HAUT, DÉPRÉCIER, SOUS-ESTIMER, DÉPRISER, NE PAS APPRÉCIER À SA JUSTE VALEUR, MÉCONNAÎTRE, MÉJUGER DE: Considérer quelqu'un ou quelque chose comme insignifiant en l'abaissant par rapport à son état réel.

• 달다 : 저울로 무게를 알아보다. ☆ Verbe
🌏 MESURER, PESER, JAUGER, ÉVALUER, DÉTERMINER: S'enquérir du poids d'une chose à l'aide d'une balance.

• 한정하다 (限定 하다) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ Verbe
🌏 LIMITER, RESTREINDRE, BORNER, METTRE UNE LIMITE, CIRCONSCRIRE: Limiter et définir une quantité, une étendue, etc.

• 달아오르다 : 물체가 매우 뜨거워지다. ☆ Verbe
🌏 DEVENIR CHAUD, DEVENIR TRÈS CHAUD, CHAUFFER, DEVENIR BRÛLANT, ÊTRE CHAUFFÉ AU ROUGE, ÊTRE CHAUFFÉ À BLANC, ÊTRE CHAUFFÉ JUSQU'À L'INCANDESCENCE, ÊTRE PORTÉ AU ROUGE: (Objet) Devenir très chaud.

• 어리다 : 눈에 눈물이 조금 고이다. ☆ Verbe
🌏 (LARMES) MONTER AUX YEUX, (YEUX) ÊTRE EMBUÉ DE LARMES, ÊTRE MOUILLÉ DE LARMES: Avoir les larmes aux yeux.

• 어우러지다 : 여럿이 함께 어울려 하나를 이루다. ☆ Verbe
🌏 SE MÉLANGER, ÊTRE MÉLANGÉ, SE MÊLER, ÊTRE MÊLÉ, SE FONDRE, SE COMBINER, ÊTRE COMBINÉ, S'UNIR, ÊTRE UNI: (Plusieurs personnes ou choses) Former un ensemble cohérent.

• 어지르다 : 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다. ☆ Verbe
🌏 METTRE PÊLE-MÊLE, JETER LA CONFUSION DANS QUELQUE CHOSE, ÉPARPILLER, DÉVASTER, LAISSER TRAÎNER PARTOUT DES CHOSES, LAISSER UN LIEU EN DÉSORDRE: Mettre en désordre ou mélanger des affaires ou des objets qui étaient bien rangés.

• 어지럽히다 : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없게 하다. ☆ Verbe
🌏 PERTURBER, ÉTOURDIR, ABASOURDIR, STUPÉFIER, BOULEVERSER, TROUBLER, EMBARBOUILLER, AVOIR LE VERTIGE, AVOIR LA TÊTE QUI TOURNE, ÊTRE PRIS DE VERTIGE, AVOIR DES ÉBLOUISSEMENTS: Empêcher (quelqu'un) de trouver son équilibre à cause de la sensation qui donne l'illusion que tous les objets environnants tournent.

• 얹히다 : 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE MIS SUR, ÊTRE POSÉ SUR, ÊTRE SITUÉ SUR: (Objet) Être placé sur quelque chose.

• 얼버무리다 : 말이나 태도 등을 분명하게 하지 않고 대충 하다. ☆ Verbe
🌏 PARLER EN TERMES AMBIGUS, S'EXPRIMER D'UNE FAÇON ÉQUIVOQUE, DONNER UNE RÉPONSE ÉVASIVE, USER DE DÉTOURS: S'exprimer ou se conduire de façon imprécise et rester vague.

• 얽히다 : 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다. ☆ Verbe
🌏 S'ENCHEVÊTRER, S'EMBROUILLER, S'EMMÊLER: (Ficelle ou corde) S'entrelacer.

• 되뇌다 : 같은 말을 계속 반복하다. ☆ Verbe
🌏 RÉPÉTER, REDIRE, RABÂCHER, RADOTER, RESSASSER: Dire la même chose à plusieurs reprises.

• 엉기다 : 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다. ☆ Verbe
🌏 (SE) FIGER, ÊTRE FIGÉ, (SE) COAGULER, ÊTRE COAGULÉ, (SE) CAILLER, ÊTRE CAILLÉ, SE GLACER, PRENDRE, (SE) DURCIR, ÊTRE DURCI, SE FORMER EN CAILLOTS: (Liquide visqueux ou poudre) S'agglomérer et se solidifier en bloc.

• 뒤엉키다 : 이것저것 마구 섞여서 한 덩어리가 되다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE IMBRIQUÉ, ÊTRE EMBROUILLÉ, ÊTRE ENCHEVÊTRÉ, ÊTRE ENTREMÊLÉ, ÊTRE EMMÊLÉ, S'IMBRIQUER, S'EMBROUILLER, S'ENCHEVÊTRER, S'ENTREMÊLER, S'EMMÊLER: (Plusieurs choses différentes) Se mélanger dans un pêle-mêle et devenir un ensemble.

• 뒤섞이다 : 서로 다른 여러 가지가 같이 마구 섞이다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE MÊLÉ, ÊTRE BROUILLÉ, ÊTRE RETOURNÉ, ÊTRE REMUÉ, ÊTRE MALAXÉ: (Plusieurs choses différentes) Être mélangé dans un pêle-mêle.

• 뒤집어쓰다 : 모자나 수건 등을 머리에 쓰다. ☆ Verbe
🌏 SE COUVRIR, SE COIFFER (D'UN CHAPEAU): Mettre un chapeau, un foulard etc. sur la tête.

• 뒤쫓다 : 앞서가는 사람의 뒤를 급히 따라가다. ☆ Verbe
🌏 POURSUIVRE, TALONNER, COURIR APRÈS QUELQU'UN, CAVALER APRÈS QUELQU'UN, PRENDRE QUELQU'UN EN CHASSE: Suivre de manière pressante quelqu'un qui marche devant.

• 뒹굴다 : 누워서 몸을 이리저리 구르다. ☆ Verbe
🌏 ROULER (PAR TERRE), S'ÉTENDRE, SE RETOURNER: Se coucher et tourner sur soi-même ici et là.

• 들어맞다 : 미리 했던 생각이나 말 등이 정확히 맞다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE RÉALISÉ, ÊTRE EXÉCUTÉ, ÊTRE ACCOMPLI, SE RÉALISER: (Prévision ou prédiction) Être parfaitement juste.

• 앞지르다 : 다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다. ☆ Verbe
🌏 DÉPASSER, DEVANCER, DOUBLER, PASSER, DISTANCER: Prendre place devant quelqu'un en se déplaçant plus rapidement ou faisant quelque chose avant lui ou eux.

• 간과하다 (看過 하다) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ Verbe
🌏 NÉGLIGER, LAISSER ÉCHAPPER, NE PAS RETENIR: Ne pas remarquer par manque d'attention et de concentration.

• 결정짓다 (決定 짓다) : 분명하게 정해지도록 만들다. ☆ Verbe
🌏 (SE) DÉTERMINER, (SE) DÉCIDER, FIXER, (SE) RÉSOUDRE, PRENDRE UNE DÉCISION, PRENDRE UNE RÉSOLUTION: Faire définir quelque chose clairement.

• 가라앉히다 : 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것을 아래쪽으로 내려가게 하다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE COULER, FAIRE SOMBRER: Faire descendre vers le fond une chose qui était à la surface de l'eau ou dans l'eau.

• 한눈팔다 : 당연히 보아야 할 곳을 보지 않고 다른 곳을 보다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE AILLEURS, ÊTRE DISTRAIT: Regarder ailleurs que là où il faut se concentrer.

• 떠들썩하다 : 여러 사람이 큰 소리로 시끄럽게 떠들다. ☆ Verbe
🌏 BAVARDER À PLUSIEURS À HAUTE VOIX: (Personnes) Parler à haute voix bruyamment

• 스며들다 : 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다. ☆ Verbe
🌏 S'INFILTRER, IMPRÉGNER, SE RÉPANDRE: (Lumière, gaz, liquide, etc.) Entrer à travers une fente ou pénétrer, et remplir un espace.

• 밀려들다 : 한꺼번에 많이 몰려 들어오다. ☆ Verbe
🌏 ARRIVER EN FOULE: Être poussé et entrer en masse.

• 밀어붙이다 : 한쪽으로 세게 밀다. ☆ Verbe
🌏 ACCULER: Pousser avec force dans une direction.

• 속삭이다 : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다. ☆ Verbe
🌏 Parler doucement et à voix basse, de façon à ce que les autres n'entendent pas ce qui est dit.

• 베다 : 누울 때 어떤 물건이나 몸의 일부분을 머리 아래에 두다. ☆ Verbe
🌏 REPOSER SA TÊTE SUR: Mettre un objet ou une partie du corps sous la tête lorsqu'on se couche.

• 바래다 : 볕이나 습기 때문에 색이 희미해지거나 누렇게 변하다. ☆ Verbe
🌏 PASSER, SE TERNIR, SE DÉCOLORER, PÂLIR, SE FANER: (Couleur) Perdre son éclat ou devenir jaunâtre à cause du soleil ou de l'humidité.

• 짊어지다 : 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다. ☆ Verbe
🌏 PORTER, PESER: Emballer un paquet et le prendre sur le dos ou sur les épaules.

• 본받다 (本 받다) : 보고 배워서 본을 받을 만한 대상을 그대로 따라 하다. ☆ Verbe
🌏 IMITER, PRENDRE EXEMPLE SUR, PRENDRE POUR MODÈLE, SUIVRE, CALQUER, S'INSPIRER DE, MODELER: Imiter quelque chose ou quelqu'un dont on peut se servir comme modèle pour apprendre.

• 봐주다 : 남의 입장을 이해하거나 잘못을 문제 삼지 않고 넘어가다. ☆ Verbe
🌏 FERMER LES YEUX, TOLÉRER, ÊTRE INDULGENT, IGNORER (UNE ERREUR OU UNE FAIBLESSE): Comprendre la position d'autrui ou laisser passer une faute sans la mettre en cause.

• 부닥치다 : 세게 부딪치다. ☆ Verbe
🌏 SE BUTER, SE COGNER: Se heurter fort.

• 북돋우다 : 기운이나 정신 등을 더욱 높여 주다. ☆ Verbe
🌏 ENCOURAGER, RENFORCER, RELEVER, STIMULER, SOUTENIR, INCITER, EXHORTER: Rehausser une force, un état d'esprit, etc.

• 번지다 : 액체가 묻어서 점점 더 넓게 젖어 퍼지다. ☆ Verbe
🌏 IMPRÉGNER, S'IMPRÉGNER, ÊTRE IMPRÉGNÉ: Etre imbibé d'un liquide et se répandre sur une surface plus étendue.

• 늘어지다 : 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다. ☆ Verbe
🌏 S'ÉTIRER, S'ALLONGER, PENDRE, ÊTRE SUSPENDU: Pendre sans pouvoir être tendu.

• 짓누르다 : 함부로 세게 누르다. ☆ Verbe
🌏 ÉCRASER: Presser très fort de manière excessive.

• 짓밟다 : 함부로 세게 밟다. ☆ Verbe
🌏 TRÉPIGNER, PIÉTINER: Marcher de façon rude et irréfléchie.

• 다시다 : 음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다. ☆ Verbe
🌏 SE POURLÉCHER, SE POURLÉCHER LES BABINES, SALIVER, EN AVOIR L'EAU À LA BOUCHE: Rassembler sa salive dans la bouche et déglutir car on a envie de manger ou qu'on regrette ce qu'on a déjà mangé.

• 쩔쩔매다 : 어려운 일을 당하여 어찌할 바를 모르고 헤매다. ☆ Verbe
🌏 S'EMBARASSER, S'EMBROUILLER, S'EMPÊTRER, SE TROUBLER: Être perdu et ne plus savoir quoi faire face à une situation fâcheuse.

• 돋보이다 : 실제보다 더 좋게 보이다. ☆ Verbe
🌏 PARAÎTRE MEILLEUR, PARAÎTRE PLUS JOLI: Se montrer supérieur par rapport à la réalité.

• 쪼개다 : 둘 이상으로 나누다. ☆ Verbe
🌏 DIVISER, FENDRE, SÉPARER, DÉCOUPER, FRACTIONNER, FRAGMENTER, MORCELER: Diviser en deux ou plus.

• 찌들다 : 물건이나 공기 등에 때나 기름이 붙어서 몹시 더러워지다. ☆ Verbe
🌏 SE SALIR, SE GRAISSER, SE TACHER, SE POLLUER, SE SOUILLER: (Objet ou air) Devenir très sale par la présence de graisse ou de crasse.

• 뒤척이다 : 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다. ☆ Verbe
🌏 CHERCHER, FOUILLER, FARFOUILLER, FEUILLETER (UN LIVRE), FURETER, TRIFOUILLER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose.

• 찡하다 : 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE UN BRUIT DE FENDAGE: Se produire le bruit de fendage brusque d'un bloc de glace ou d'une chose solidement durcie.

• 찢기다 : 물체가 잡아당겨져 갈라지다. ☆ Verbe
🌏 SE DÉCHIRER, SE DÉCHIQUETER, SE LACÉRER: Se diviser après avoir été tiraillé.

• 찧다 : 곡식 등을 빻기 위해 절구에 넣고 공이로 내리치다. ☆ Verbe
🌏 PILER, BROYER, MOUDRE, PILONNER, SE COGNER: Placer des céréales dans un mortier et y donner des coups de haut en bas avec un pilon pour les broyer.

• 딸리다 : 어떤 것에 매이거나 붙어 있다. ☆ Verbe
🌏 AVOIR, ÊTRE AVEC, ÊTRE ATTACHÉ, ÊTRE ANNEXÉ, ÊTRE ÉQUIPÉ DE: Être engagé ou attaché à quelque chose.

• 때우다 : 뚫리고 깨진 틈에 다른 것을 대어 막다. ☆ Verbe
🌏 BOUCHER, REBOUCHER: Boucher une zone fissurée ou perforée à l'aide d'une autre matière.

• 뜯어내다 : 붙어 있는 것을 떨어지게 하거나 떼어 내다. ☆ Verbe
🌏 DÉCOLLER, ENLEVER, ARRACHER: Détacher ou séparer une chose collée.

• 걸터앉다 : 어떤 물체에 엉덩이의 일부분만 올려놓고 앉다. ☆ Verbe
🌏 S'ASSEOIR À CALIFOURCHON SUR, S'ASSEOIR À CHEVAL SUR: Être assis sur quelque chose en n'y posant qu'une partie de ses fesses.

• 겨누다 : 칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다. ☆ Verbe
🌏 VISER, AJUSTER, METTRE EN JOUE, BRAQUER: Se mettre en position d'atteindre une cible avec une arme comme un poignard, un fusil, un arc etc.

• 도둑맞다 : 물건을 자신도 모르게 빼앗기다. ☆ Verbe
🌏 SE FAIRE VOLER, SE FAIRE CAMBRIOLER, SE FAIRE PIQUER: Se faire dérober un objet sans s'en rendre compte.

• 마다하다 : 싫다고 하다. ☆ Verbe
🌏 REFUSER, REJETER, DÉNIER, DÉCLINER, RÉCUSER, REPOUSSER: Dire non.

• 앞당기다 : 물건 등을 힘을 주어 앞으로 가까이 오게 하다. ☆ Verbe
🌏 Faire approcher vers soi un objet, etc., en y appliquant une force.

• 쪼그리다 : 누르거나 구겨서 부피를 작게 만들다. ☆ Verbe
🌏 SE RAPETISSER, SE DÉGONFLER: (Volume) Devenir plus petit par une compression ou par un chiffonnement.

• 애타다 : 매우 답답하거나 안타까워 속이 타다. ☆ Verbe
🌏 S'IMPATIENTER, S'ÉNERVER, S'IRRITER: Être angoissé, étant très frustré et très inquiet.

• 으스대다 : 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다. ☆ Verbe
🌏 SE VANTER, FANFARONNER, SE PAVANER: Faire le fier et l'arrogant de manière désagréable.

• 늘어뜨리다 : 사물의 한쪽 끝을 아래로 늘어지게 하다. ☆ Verbe
🌏 LAISSER TOMBER, DESCENDRE, FAIRE DESCENDRE, SUSPENDRE: Tirer vers le bas une extrémité d'un objet.

• 거느리다 : 돌봐야 할 새끼 또는 가족이나 손아랫사람을 데리고 지내다. ☆ Verbe
🌏 NOURRIR, S'OCCUPER DE: Prendre la responsabilité, l'engagement de se charger des petits (chez un animal), d'une famille ou des cadets.

• 억누르다 : 어떤 감정이나 심리 현상 등이 일어나거나 나타나지 않도록 스스로 참다. ☆ Verbe
🌏 MAÎTRISER, MAINTENIR, (SE) DOMINER, RETENIR, REFRÉNER, RÉPRIMER, CONTENIR, REFOULER, COMPRIMER, SE CONTRAINDRE, RAVALER, MUSELER, ENDIGUER: Se retenir pour ne pas qu'un sentiment ou qu'un état psychologique se développe ou se manifeste.

• 흩날리다 : 흩어져 날리다. 또는 그렇게 하다. ☆ Verbe
🌏 S'ENVOLER, SE DISPERSER, S'ÉPARPILLER: Flotter en se disséminant ; rendre ainsi.

• 울렁거리다 : 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다. ☆ Verbe
🌏 (CŒUR) PALPITER, BATTRE FORT: Éprouver continuellement des mouvements de cœur précipités sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense.

• 다다르다 : 어떤 곳에 이르다. ☆ Verbe
🌏 ARRIVER À, GAGNER: Atteindre un lieu.

• 거슬리다 : 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE CONTRARIÉ, ÊTRE MÉCONTENT, ÊTRE IRRITÉ, DÉPLAIRE: Être vexé parce que quelque chose ou quelqu'un ne nous convient ou ne plaît pas.

• 들먹이다 : 무거운 것이 올라갔다 내려갔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE SOULEVÉ ET RETOMBER, SOULEVER ET LAISSER RETOMBER: (Quelque chose de lourd) S'élever et retomber à plusieurs reprises ; élever et faire retomber ainsi.

• 견주다 : 마주 놓고 비교하다. ☆ Verbe
🌏 COMPARER À (AVEC), RAPPROCHER, FAIRE LA COMPARAISON (ENTRE A ET B, DE DEUX CHOSES), CONFRONTER (DEUX CHOSES): Mettre en parallèle des choses ou des personnes et les comparer.

• 나부끼다 : 가벼운 물건이 바람을 받아 날리어 움직이다. 또는 그렇게 하다. ☆ Verbe
🌏 FLOTTER, FLOTTER AU VENT, ÊTRE AGITÉ, ONDOYER: (Objet léger) Bouger en l'air sous l'effet du vent ; faire devenir ainsi.

• 드리우다 : 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다. 또는 그렇게 되게 하다. ☆ Verbe
🌏 SUSPENDRE, LAISSER PENDRE: (Étoffe, corde etc.) Pendre ; faire pendre.

• 눈치채다 : 상황, 형편이나 다른 사람의 마음, 비밀 등을 살펴 알아채다. ☆ Verbe
🌏 SAISIR, ÊTRE PERSPICACE, SE RENDRE COMPTE: Déterminer après analyse, une situation, des circonstances, la pensée d'un tiers, un secret, etc.

• 흐느끼다 : 몹시 슬프거나 감격에 겨워 흑흑 소리를 내며 울다. ☆ Verbe
🌏 SANGLOTER: Pleurer en éclatant en sanglots de tristesse ou d'émotion.

• 뜨이다 : 감았던 눈이 떠지다. ☆ Verbe
🌏 SE RÉVEILLER: (Yeux fermés) S'ouvrir.

• 베다 : 날이 있는 연장으로 자르거나 끊다. ☆ Verbe
🌏 FAUCHER, ABATTRE, TRANCHER: Couper quelque chose avec un instrument tranchant.

• Vie en Corée (16) • Relations humaines (52) • Culture populaire (52) • Métiers et orientation (130) • Exprimer une date (59) • Expliquer un endroit (70) • Habitat (159) • Philosophie, éthique (86) • Sports (88) • Arts (23) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Droit (42) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Climat (53) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Apparence (121) • Amour et marriage (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire un caractère (365) • Au travail (197) • Saluer (17) • Psychologie (191) • Sciences et technologies (91) • Vie scolaire (208) • Religions (43) • Voyager (98) • Santé (155)