💕 Start:

NIVEAU AVANCÉ : 19 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 11 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 141 ALL : 173

렬하다 (痛烈 하다) : 매우 강하고 날카롭다. Adjectif
🌏 DUR, SÉVÈRE, VIOLENT: Très fort et pointu.

권 (通卷) : 잡지나 책 등의 전체 권수. Nom
🌏 VOLUME: Tous les exemplaires d'un magazine, d'un livre, etc.

(統) : 동의 아래, 반의 위인 시의 행정 구역. Nom
🌏 TONG: Zone administrative d'une ville, plus petite qu'un '동(dong)' et plus grande qu'un '반(ban)'.

고 (通告) : 어떤 사실이나 소식을 글이나 말로 전하여 알림. Nom
🌏 NOTIFICATION, AVIS, ANNONCE: Action de faire connaître un fait ou une nouvelle par écrit ou à l'oral.

과되다 (通過 되다) : 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 되다. Verbe
🌏 PASSER, RÉUSSIR: Être reconnu ou sélectionné à un test, un contrôle, un examen, etc., d'après les critères ou les conditions fixées.

과하다 (通過 하다) : 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가다. Verbe
🌏 TRAVERSER: Passer par un endroit ou par un moment.

근 (通勤) : 집에서 직장에 일하러 다님. Nom
🌏 NAVETTE: Fait d'aller travailler au bureau depuis chez soi.

금 (通禁) : 어떤 곳을 지나다니지 못하게 함. Nom
🌏 INTERDICTION DE PASSER: Fait d'empêcher les gens de passer par un endroit.

달 (洞達) : 말이나 글로 알림. Nom
🌏 NOTIFICATION, AVIS, ANNONCE: Action d'informer par écrit ou à l'oral.

달하다 (通達 하다) : 말이나 글로 알리다. Verbe
🌏 NOTIFIER, AVISER, AVERTIR, PRÉVENIR, ANNONCER: Informer par écrit ou à l'oral.

독 (通讀) : 처음부터 끝까지 훑어 읽음. Nom
🌏 LECTURE COMPLÈTE, LECTURE DU DÉBUT À LA FIN, LECTURE D'UN BOUT À L'AUTRE, LECTURE EN LONG ET EN LARGE: Fait de parcourir un texte du début jusqu'à la fin.

보되다 (通報 되다) : 어떤 명령이나 소식 등이 말이나 글로 알려지다. Verbe
🌏 ÊTRE NOTIFIÉ, ÊTRE AVISÉ, ÊTRE INFORMÉ, ÊTRE AVERTI, ÊTRE PRÉVENU, ÊTRE ANNONCÉ: (Ordre, nouvelle, etc.) Être connu par écrit ou à l'oral.

분 (通分) : 분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만듦. Nom
🌏 RÉDUCTION AU MÊME DÉNOMINATEUR: Pour deux ou plusieurs fractions ou expressions fractionnaires aux dénominateurs différents, fait de rendre égal leur dénominateur.

사정하다 (通事情 하다) : 딱하고 어려운 형편을 털어놓으면서 사정하다. Verbe
🌏 SUPPLIER, SOLLICITER, IMPLORER: Demander l'aide ou la faveur de quelqu'un en lui expliquant sa situation piteuse et difficile.

속적 (通俗的) : 세상에 널리 통하는 것. Nom
🌏 (N.) POPULAIRE, GÉNÉRAL, UNIVERSEL: Ce qui est largement connu.

속적 (通俗的) : 세상에 널리 통하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) POPULAIRE, GÉNÉRAL, UNIVERSEL: Qui est largement connu.

수권 (統帥權) : 한 나라 전체의 군대를 지휘하고 다스리는 권력. Nom
🌏 AUTORITÉ DE COMMANDEMENT SUPRÊME, PRÉROGATIVE DE COMMANDEMENT SUPRÊME: Pouvoir de conduite et de contrôle de toutes les forces armées d'un pays.

신병 (通信兵) : 통신에 관한 일을 맡아보는 병사. Nom
🌏 SOLDAT DE TRANSMISSION: Soldat chargé du travail relatif à la communication.

신 위성 (通信衛星) : 아주 멀리 떨어져 있는 곳과 통신할 수 있도록 지구에서 보내온 전파를 반사하거나 더 크게 만들어 내보내는 인공위성. None
🌏 SATELLITE DE COMMUNICATION, SATELLITE DE TÉLÉCOMMUNICATIONS: Satellite artificiel qui réfléchit ou amplifie des ondes envoyées depuis la Terre, pour permettre de communiquer vers un endroit très éloigné.

신하다 (通信 하다) : 소식을 전하다. Verbe
🌏 COMMUNIQUER: Donner des nouvelles.

역관 (通譯官) : 통역하는 일을 맡은 관리. Nom
🌏 (FONCTIONNAIRE) INTERPRÈTE: Fonctionnaire chargé d'interpréter.

역하다 (通譯 하다) : 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주다. Verbe
🌏 INTERPRÉTER: Transposer des propos entre des personnes qui parlent deux langues différentes, afin de leur permettre de communiquer.

일되다 (統一 되다) : 나누어지거나 갈라진 것들이 합쳐져 하나가 되다. Verbe
🌏 ÊTRE (RÉ)UNIFIÉ: (Des choses qui étaient divisées ou qui avaient été séparées) Être unis.

일 신라 (統一新羅) : 한반도의 삼국을 통일한 676년 이후의 신라. 신라는 중국의 당나라와 연합하여 백제와 고구려를 멸망시킨 다음, 당나라를 몰아내고 삼국을 통일하였다. 935년 고려의 왕건에게 항복하여 멸망하였다. None
🌏 TONGIL SILLA, ROYAUME UNIFIÉ DE SILLA: Royaume de Silla après l'unification des trois royaumes de la péninsule coréenne, en 676. Silla s'est allié à la dynastie chinoise Tang pour renverser les royaumes de Baekje et de Goguryeo, puis a repoussé la dynastie Tang de la péninsule coréenne et unifié les trois royaumes. Il finit par être conquis en 935 par Wanggeon de Goryeo.

일하다 (統一 하다) : 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 하다. Verbe
🌏 (RÉ)UNIFIER: Unir en un des choses qui étaient divisées ou qui avaient été séparées.

정 (通情) : 서로 마음을 주고받음. Nom
🌏 INTIMITÉ: Fait d'avoir une relation intime avec quelqu'un.

제 구역 (統制區域) : 어떤 방침이나 목적에 따라 드나들지 못하게 막는 구역. None
🌏 ZONE RÉSERVÉE, ZONE INTERDITE, ZONE RÉGLEMENTÉE: Zone où l'accès est interdit selon une directive ou un but.

제되다 (統制 되다) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다. Verbe
🌏 ÊTRE CONTRÔLÉ, ÊTRE RESTREINT, ÊTRE INTERDIT: (Action) Être limité selon une directive ou un but.

지표 (通知表) : 학교에서 학생의 생활 태도, 성적, 출석 상태 등을 적어서 가정에 보내는 표. Nom
🌏 BULLETIN SCOLAIRE, CARNET DE NOTES SCOLAIRES: Bulletin envoyé par l'école à la famille, sur lequel sont décrits l'attitude, les notes, l'état de présence et d'absence de l'élève.

찰력 (洞察力) : 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 보는 능력. Nom
🌏 PERSPICACITÉ, DISCERNEMENT, PERCEPTION: Capacité permettant de voir exactement et avec lucidité à travers un objet, un phénomène, etc.

첩 (通牒) : 어떤 사실을 문서로 알림. 또는 그 문서. Nom
🌏 NOTIFICATION, AVIS, ANNONCE: Action de faire connaître un fait par écrit ; un tel document.

칭 (通稱) : 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말. Nom
🌏 APPELLATION POPULAIRE, APPELLATION COMMUNE, DÉNOMINATION COMMUNE: Fait d'appeler quelqu'un ou quelque chose par un nom utilisé largement, de manière générale ; ce nom ou ce terme.

통 : 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière d'avoir le corps large, parce qu'on est petit et gros.

통 : 작은북이나 속이 빈 통 등을 계속해서 두드려 울리는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée reproduisant le son produit en frappant continuellement un petit tambour, une boîte vide, etc.

폐합 (統廢合) : 여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만듦. Nom
🌏 FUSION, INTÉGRATION: Fait de réunir plusieurs organisations, organes, etc., en un seul.

학생 (通學生) : 집에서 학교까지 오가며 다니는 학생. Nom
🌏 EXTERNE, DEMI-PENSIONNAIRE: Élève qui va à l'école depuis chez soi.

합하다 (統合 하다) : 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다. Verbe
🌏 INTÉGRER, FUSIONNER, REGROUPER: Réunir plusieurs organes, organisations, etc., en un seul.

행금지 (通行禁止) : 어떤 곳을 지나다니지 못하게 함. Nom
🌏 INTERDICTION DE PASSER: Fait d'empêcher les gens de passer par un endroit.

화하다 (通話 하다) : 전화로 말을 주고받다. Verbe
🌏 TÉLÉPHONER, AVOIR QUELQU'UN AU TÉLÉPHONE: Parler au téléphone.

나무 : 짜개거나 켜지 않은 통째로의 나무. Nom
🌏 TRONCHE, RONDIN: Arbre entier qu'on n'a pas encore coupé ou scié.

솔하다 (統率 하다) : 집단이나 사람들을 거느려 다스리다. Verbe
🌏 COMMANDER, CONDUIRE, MENER, GUIDER: Diriger et gouverner un groupe ou des gens.

판 (通販) : ‘통신 판매’를 줄여 이르는 말. Nom
🌏 Abréviation du terme "vente par correspondance".

가죽 : 통째로 벗겨 낸 짐승의 가죽. Nom
🌏 PEAU ENTIÈRE: Peau d'animal pelée en une pièce entière.

절하다 (痛切 하다) : 고통이나 슬픔 등이 뼛속에 파고들 정도로 매우 깊고 강하다. Adjectif
🌏 SÉVÈRE, POIGNANT, VIF, PÉNIBLE, DOULOUREUX: (Souffrance, tristesse, etc.) Très profond et fort, au point de pénétrer dans les os.

기성 (通氣性) : 공기가 통할 수 있는 성질이나 정도. Nom
🌏 PERMÉABILITÉ À L'AIR: Caractéristique ou degré de passage de l'air.

운 회사 (通運會社) : 물건을 실어 날라 주고 돈을 받는 회사. None
🌏 SOCIÉTÉ DE TRANSPORT, ENTREPRISE DE TRANSPORT: Compagnie payée pour ses services de transport de marchandises.

: 어떤 일이 벌어진 상황이나 형편. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant une situation ou des circonstances.

사정 (通事情) : 딱하고 어려운 형편을 털어놓으면서 사정함. Nom
🌏 SUPPLICATION, SOLLICITATION, IMPLORATION: Fait de demander l'aide ou la faveur de quelqu'un en lui expliquant sa situation piteuse et difficile.

원하다 (通院 하다) : 병원에 치료를 받으러 다니다. Verbe
🌏 VOIR UN MÉDECIN: Aller à l'hôpital régulièrement pour soigner une maladie.

근 버스 (通勤 bus) : 집에서 직장에 일하러 다닐 때 타는 버스. None
🌏 AUTOBUS NAVETTE: Bus que l'on prend pour aller travailler au bureau depuis chez soi.

쾌 (痛快) : 아주 즐겁고 속이 시원함. Nom
🌏 EXCITATION, GRAND PLAISIR, GRANDE JOIE, GRANDE SATISFACTION: Fait d'être très heureux et d'avoir le cœur léger.

탄하다 (痛歎/痛嘆 하다) : 매우 가슴 아파하며 탄식하다. Verbe
🌏 SE LAMENTER: S'affliger et déplorer.

고되다 (通告 되다) : 어떤 사실이나 소식이 글이나 말로 전하여 알려지다. Verbe
🌏 ÊTRE NOTIFIÉ, ÊTRE AVISÉ, ÊTRE INFORMÉ, ÊTRE AVERTI, ÊTRE PRÉVENU, ÊTRE ANNONCÉ: (Fait ou nouvelle) Être connu par écrit ou à l'oral.

성명 (通姓名) : 처음 만나서 인사할 때 서로 성과 이름을 알려 줌. Nom
🌏 INTRODUCTION (MUTUELLE): Lorsqu'on rencontre quelqu'un pour la première fois, fait de s'échanger les noms et prénoms.

일감 (統一感) : 여러 요소들이 있으면서도 전체가 마치 하나와 같은 느낌. Nom
🌏 UNITÉ, UNIFORMITÉ, HARMONIE: Impression où plusieurs éléments semblent former un tout uni.

제권 (統制權) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막을 수 있는 권리. Nom
🌏 DROIT DE CONTRÔLE, AUTORITÉ DE CONTRÔLE: Droit d'interdire une action selon une directive ou un but.

찰하다 (洞察 하다) : 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 보다. Verbe
🌏 ÊTRE PERSPICACE, DISCERNER, PERCEVOIR, DISTINGUER, PÉNÉTRER: Voir exactement et avec lucidité à travers un objet, un phénomène, etc.

칭하다 (通稱 하다) : 일반적으로 널리 무엇이라고 부르다. Verbe
🌏 APPELER POPULAIREMENT, APPELER COMMUNÉMENT: Appeler quelqu'un ou quelque chose par un nom utilisé largement, de manière générale.

합되다 (統合 되다) : 여러 개의 기구나 조직 등이 하나로 합쳐지다. Verbe
🌏 ÊTRE INTÉGRÉ, ÊTRE FUSIONNÉ, ÊTRE REGROUPÉ: (Plusieurs organes, organisations, etc.) Être réunis en un seul.

찰 (洞察) : 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 봄. Nom
🌏 PERSPICACITÉ, DISCERNEMENT, PERCEPTION: Fait de voir exactement et avec lucidité à travers un objet, un phénomène, etc.

상적 (通常的) : 특별하지 않고 보통인 것. Nom
🌏 (N.) ORDINAIRE, NORMAL, GÉNÉRAL: Ce qui est banal, sans être spécial.

기 (通氣) : 공기가 통함. 또는 공기가 통하게 함. Nom
🌏 VENTILATION, AÉRATION: Fait que l'air passe ; fait de faire passer l'air.

: 속이 꽉 차게 자란 배추나 수박, 호박 등의 몸통. Nom
🌏 Corps d'un chou, d'une pastèque, d'une citrouille, etc., bien ferme.

곡 (痛哭/慟哭) : 큰 소리로 슬피 욺. Nom
🌏 LAMENTATION, PLEURS: Fait de pleurer de tristesse, à haute voix.

과 의례 (通過儀禮) : 출생, 성년, 결혼, 죽음 등 사람이 살면서 새로운 상태로 넘어갈 때 겪어야 하는 의식. None
🌏 RITE DE PASSAGE, INITIATION: Cérémonie par laquelle passe une personne dans les étapes de transition de la vie, comme la naissance, l'âge adulte, le mariage, la mort, etc.

독하다 (通讀 하다) : 처음부터 끝까지 훑어 읽다. Verbe
🌏 LIRE COMPLÈTEMENT, LIRE DU DÉBUT À LA FIN, LIRE D'UN BOUT À L'AUTRE, LIRE EN LONG ET EN LARGE: Parcourir un texte du début jusqu'à la fin.

배추 : 자르거나 썰지 않은 통째로의 배추. Nom
🌏 CHOU ENTIER: Chou dans sa forme entière, non découpé ou mis en morceaux.

사 (通史) : 모든 시대와 모든 지역에 걸쳐 역사의 줄거리를 서술하는 역사 기술의 양식. 또는 그렇게 서술한 역사. Nom
🌏 HISTOIRE GÉNÉRALE: Format de rédaction de l'histoire qui résume les faits historiques de toutes les époques et de toutes les régions ; histoire ainsi rédigée.

상 (通常) : 특별하지 않고 보통임. Nom
🌏 (N.) NORMAL, ORDINAIRE: Fait d'être banal, sans être spécial.

속극 (通俗劇) : 통속적인 내용의 연극이나 드라마. Nom
🌏 DRAME POPULAIRE, MÉLODRAME, FEUILLETON: Pièce de théâtre ou série télévisée au contenu populaire.

솔력 (統率力) : 집단이나 사람들을 거느려 다스리는 능력. Nom
🌏 QUALITÉ DE DIRIGEANT, QUALITÉ DE LEADER, LEADERSHIP: Compétence à diriger et à gouverner un groupe ou des gens.

신원 (通信員) : 신문사나 방송국 등에서, 지방이나 외국에 보내져 그곳의 소식을 본사에 전하는 사람. Nom
🌏 CORRESPONDANT(E): Chez un éditeur de journal, une chaîne de télévision, etc., personne envoyée en province ou à l'étranger pour en transmettre les nouvelles au siège.

용어 (通用語) : 많은 사람들이 널리 쓰는 말. Nom
🌏 LANGUE COMMUNE, LANGUE COMMUNAUTAIRE: Langue largement utilisée par un grand nombre de gens.

원 (通院) : 병원에 치료를 받으러 다님. Nom
🌏 Fait d'aller à l'hôpital régulièrement pour soigner une maladie.

일성 (統一性) : 여러 요소들이 있으면서도 전체가 마치 하나와 같이 느껴지는 성질. Nom
🌏 UNITÉ, UNIFORMITÉ, HARMONIE: Nature d'une chose qui donne l'impression que plusieurs éléments forment un tout uni.

일안 (統一案) : 여럿을 통일하여 하나로 만든 안. Nom
🌏 PROJET UNIFIÉ: Projet issu de l'unification de plusieurs propositions.

정하다 (通情 하다) : 서로 마음을 주고받다. Verbe
🌏 Avoir une relation intime avec quelqu'un.

제력 (統制力) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막을 수 있는 힘. Nom
🌏 AUTORITÉ DE CONTRÔLE, FORCE DE CONTRÔLE: Force capable d'interdire une action selon une directive ou un but.

치권자 (統治權者) : 국민과 국토를 다스리는 권리를 가진 사람. Nom
🌏 SOUVERAIN(E): Personne qui a l'autorité pour diriger un peuple et un territoire national.

치자 (統治者) : 나라나 지역을 맡아 다스리는 사람. Nom
🌏 SOUVERAIN(E): Personne qui est en charge et dirige un pays ou une région.

탄 (痛歎/痛嘆) : 매우 가슴 아파하며 탄식함. 또는 그런 탄식. Nom
🌏 DÉSOLATION, LAMENTATION: Fait de s’affliger et de déplorer ; cette déploration.

통배 : 동력을 일으키는 기계를 설치하여 통통 소리를 내는 작은 배. Nom
🌏 CANOT À MOTEUR, BATEAU À MOTEUR, BATEAU MOTORISÉ: Petit bateau équipé d'une machine à force motrice et qui émet de petits sons en tournant.

폐합되다 (統廢合 되다) : 여러 개의 조직이나 기구 등이 없어지거나 합쳐져서 하나로 만들어지다. Verbe
🌏 ÊTRE FUSIONNÉ, ÊTRE INTÉGRÉ: (Plusieurs organisations, organes, etc.) Être réunis en un seul.

폐합하다 (統廢合 하다) : 여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만들다. Verbe
🌏 FUSIONNER, INTÉGRER: Réunir plusieurs organisations, organes, etc., en un seul.

지하다 (通知 하다) : 어떤 사실을 알리다. Verbe
🌏 NOTIFIER, AVISER, INFORMER, AVERTIR, PRÉVENIR, ANNONCER: Faire connaître un fait.

학하다 (通學 하다) : 집에서 학교까지 오가며 다니다. Verbe
🌏 Aller à l'école depuis chez soi.

풍구 (通風口) : 바람이 통하도록 만든 구멍. Nom
🌏 ORIFICE, ÉVENT, BOUCHE D'AÉRATION, CONDUIT DE VENTILATION: Trou aménagé pour laisser passer l'air.

계적 (統計的) : 통계에 따르는. Déterminant
🌏 (DÉT.) STATISTIQUE: Qui dépend des statistiques.

곡하다 (痛哭/慟哭 하다) : 큰 소리로 슬피 울다. Verbe
🌏 SE LAMENTER: Pleurer de tristesse, à haute voix.

상적 (通常的) : 특별하지 않고 보통인. Déterminant
🌏 (DÉT.) ORDINAIRE, NORMAL, GÉNÉRAL: Qui est banal, sans être spécial.

행하다 (通行 하다) : 어떤 곳을 지나다니다. Verbe
🌏 TRAVERSER, CIRCULER: Passer par un endroit.

화되다 (通話 되다) : 전화로 말을 주고받게 되다. Verbe
🌏 (RÉUSSIR À) AVOIR QUELQU'UN AU TÉLÉPHONE: Parler au téléphone.

화량 (通貨量) : 나라 안에서 실제로 쓰이고 있는 돈의 양. Nom
🌏 MONNAIE EN CIRCULATION: Quantité d'argent réellement utilisée dans un pays.

지서 (通知書) : 어떤 사실을 알리는 문서. Nom
🌏 AVIS, NOTIFICATION, ANNONCE: Document informant d'un fait.

각 (痛覺) : 아픔을 느끼는 감각. Nom
🌏 (SENSATION DE) DOULEUR: Sensation qui fait ressentir la douleur.

관 (通關) : 세관을 통과함. Nom
🌏 DÉDOUANEMENT, PASSAGE EN DOUANE: Fait de passer par la douane.

지되다 (通知 되다) : 어떤 사실이 알려지다. Verbe
🌏 ÊTRE NOTIFIÉ, ÊTRE AVISÉ, ÊTRE INFORMÉ, ÊTRE AVERTI, ÊTRE PRÉVENU, ÊTRE ANNONCÉ: (Fait) Être connu.

역사 (通譯士) : 통역을 할 수 있는 자격을 가진 사람. Nom
🌏 INTERPRÈTE: Personne qualifiée pour interpréter.

과시키다 (通過 시키다) : 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가게 하다. Verbe
🌏 FAIRE TRAVERSER: Faire passer par un endroit ou par un moment.

행료 (通行料) : 어떤 곳을 지나는 데 내는 돈. Nom
🌏 PÉAGE: Argent que l'on paye pour passer par un endroit.


:
Trouver son chemin (20) Aller à la pharmacie (10) Gestion économique (273) Culture populaire (52) Aller au cinéma (105) Presse (36) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Utiliser des services publics (59) Passe-temps (103) Politique (149) Parler du temps (82) Droit (42) Utiliser des services publics (poste) (8) Au travail (197) Habitat (159) Médias de masse (47) Arts (23) Expressions vestimentaires (110) Spectacle (8) Acheter des objets (99) Sports (88) Présenter (se présenter) (52) Saluer (17) Remercier (8) Échanger des informations personnelles (46) Informations géographiques (138) Apparence (121) Métiers et orientation (130) Météo et saisons (101) Langue (160)