🌟 객관화하다 (客觀化 하다)

Verbe

1. 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다.

1. OBJECTIVER: Faire apparaître un fait ou une chose, en tant que tel, sans le déformer ou pencher vers un côté.

🗣️ Exemple(s):

사실을 객관화하다.
Objectify facts.
자신을 객관화하다.
Objectify oneself.
현상을 객관화하다.
Objectify the phenomenon.
감정을 객관화하다.
Objectifying emotions.
눈을 객관화하다.
Objectify the eyes.
우울증 환자들의 부정적으로 왜곡된 인지 구조를 객관화하는 훈련은 증상을 나아지게 한다.
Training to objectify the negatively distorted cognitive structure of patients with depression improves symptoms.
더 나은 나라를 만들기 위해서는 우리나라의 장단점을 명확히 객관화하는 작업이 우선 필요하다.
To create a better country, work on clearly objectifying our country's strengths and weaknesses is first necessary.
♔ 난 내 여자 친구가 세상에서 제일 예뻐!
I think my girlfriend is the prettiest in the world!
♕ 눈을 좀 객관화해 보면 생각이 달라질걸?
You'll change your mind if you objectify your eyes.

객관화하다: objectify,きゃっかんかする【客観化する】,objectiver,hacer objetivo,يكون موضوعيا,адил тэгш байлгах, тэгш шударга байлгах,khách quan hoá,ทำให้เห็นเป็นรูปธรรม, ทำให้เป็นรูปธรรม, ทำให้แลเห็น, ทำให้เป็นตัวตน, ทำให้สัมผัสได้,mengobjektifkan,объективизировать,客观化,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 객관화하다 (객꽌화하다)
📚 Mot dérivé: • 객관화(客觀化): 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드…

🌷 ㄱㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 객관화하다

ㄱㄱㅎㅎㄷ ( 객관화하다 ) : 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다. Verbe
🌏 OBJECTIVER: Faire apparaître un fait ou une chose, en tant que tel, sans le déformer ou pencher vers un côté.
ㄱㄱㅎㅎㄷ ( 규격화하다 ) : 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다. Verbe
🌏 NORMALISER, STANDARDISER: Définir une valeur numérique ou une forme pour les suivre comme une norme.
ㄱㄱㅎㅎㄷ ( 급강하하다 ) : 기온이나 가격, 비율 등의 수치가 갑자기 내려가다. Verbe
🌏 TOMBER, CHUTER, DÉGRINGOLER, DESCENDRE BRUTALEMENT: (Température, prix, taux, etc.) Baisser subitement.
ㄱㄱㅎㅎㄷ ( 기계화하다 ) : 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 되다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 ÊTRE MÉCANISÉ, ÊTRE AUTOMATISÉ, MÉCANISER, AUTOMATISER, MOTORISER, INDUSTRIALISER: Accomplir une opération en remplaçant l'homme ou l'animal par les machines ; faire en sorte que cela se produise.

💕Start 객관화하다 🌾End

Start 객

객 End

Start 관

관 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expliquer un plat (119) • Commander un plat (132) • Culture alimentaire (104) • Santé (155) • Décrire l'apparence (97) • Météo et saisons (101) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Expressions vestimentaires (110) • Climat (53) • Architecture (43) • Politique (149) • Religions (43) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Spectacle (8) • Apparence (121) • Presse (36) • S'excuser (7) • Parler d'un plat (78)