🌟 노동력 (勞動力)

☆ Nom

1. 일을 하는 데 쓰이는 사람의 정신적 능력과 육체적 능력.

1. MAIN-D'ŒUVRE, PERSONNEL, EMPLOYÉS: Aptitude physique et mentale de l'homme utilisée pour faire un travail.

🗣️ Exemple(s):

숙력된 노동력.
A mature labor force.
노동력 착취.
Labor exploitation.
노동력이 넘쳐나다.
Be overloaded with labour.
노동력이 부족하다.
Lack of labor.
노동력이 필요하다.
Labor is needed.
노동력을 제공하다.
Provide labor.
승규는 수익은 높으면서 노동력은 적게 드는 사업을 구상하고 있다.
Seung-gyu envisions a high-return but low-labor business.
우리 제품의 제조 과정에는 어려운 기술이 많아서 숙련된 노동력이 필요하다.
The manufacturing process of our products has many difficult skills and requires skilled labor.
취업난이 심각해지자 이를 악용하여 구직자들의 노동력을 착취하는 악덕 기업이 생겨났다.
As the employment crisis became serious, there was a vicious enterprise that exploited the labor force of job seekers.
♔ 선생님, 인구가 줄어들면 나라 경제에 어떤 점이 나쁜가요?
Sir, what's bad about the country's economy if the population shrinks?
♕ 생산에 필요한 노동력이 줄어든다는 점이 가장 큰 타격이지.
The biggest blow is that the labor force required for production is reduced.

노동력: labor power; workforce; manpower,ろうどうりょく【労働力】。ろうりょく【労力】,main-d'œuvre, personnel, employés,fuerza laboral,قوة العمل,хөдөлмөрийн хүч, хөдөлмөрийн хүч хөлс,sức lao động,กำลังแรงงาน, แรงงาน,tenaga kerja, tenaga usaha,рабочая сила,劳动力，劳力,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 노동력 (노동녁) • 노동력이 (노동녀기) • 노동력도 (노동녁또) • 노동력만 (노동녕만)
📚 Catégorie: Moyens économiques Gestion économique

🗣️ 노동력 (勞動力) @ Définition(s)

화폐 가치 (貨幣價値) : 화폐로 상품이나 노동력 등을 살 수 있는 능력.
인력 (人力) : 사람의 노동력.
자본 (資本) : 경제에서, 상품을 만드는 데에 필요한 돈과 생산 수단과 노동력.
착취 (搾取) : 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용함.
피를 빨다 : 다른 사람의 재산이나 노동력 등을 착취하다.
착취하다 (搾取하다) : 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용하다.
착취당하다 (搾取當하다) : 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가 없이 빼앗기다.
착취되다 (搾取되다) : 자원이나 재산, 노동력 등이 정당한 대가 없이 이용되다.

🗣️ 노동력 (勞動力) @ Exemple(s)

유휴 노동력. [유휴 (遊休)]
노동력 공급지. [공급지 (供給地)]
노동력 기근. [기근 (飢饉/饑饉)]
잠재적 노동력. [잠재적 (潛在的)]
양질의 노동력. [양질 (良質)]
저임금 노동력. [저임금 (低賃金)]
값싼 노동력. [값싸다]
값싼 노동력을 이용하면 적은 돈으로 농산물을 대량 생산하는 것이 가능하다. [값싸다]
노동력 유입. [유입 (流入)]
노동력 투하. [투하 (投下)]
회사는 노동력 절감을 위해 공장의 기계화를 추진했다. [절감 (節減)]
값싼 노동력 확보가 필요하다는 사장님의 생각이 직원들의 의견과 합치했거든. [합치하다 (合致하다)]
회사는 노동력 절감을 통해 생산의 합리화를 꾀했다. [합리화 (合理化)]
청년층의 노동력. [청년층 (靑年層)]
네. 인구 증가율의 둔화는 곧 노동력 부족으로 이어지기 때문에 문제가 되지요. [둔화 (鈍化)]
노동력 징발. [징발 (徵發)]
응. 안 그래도 한 집당 한 명씩 노동력 징발을 하겠다고 하더라. [징발 (徵發)]
징발된 노동력. [징발되다 (徵發되다)]
우리는 제품을 만들 때 재료 공급, 노동력 등이 모두 가족 안에서 자족이 된다. [자족 (自足)]
농촌에서는 인구 과소와 노령화로 노동력 부족 현상이 나타난다. [과소 (過疏)]
노동력 송출. [송출 (送出)]
동남아시아의 노동력 송출로 인해 현재 우리나라에 많은 수의 외국인 근로자들이 있다. [송출 (送出)]

🌷 ㄴㄷㄹ: Initial sound 노동력

ㄴㄷㄹ ( 노동력 ) : 일을 하는 데 쓰이는 사람의 정신적 능력과 육체적 능력. ☆ Nom
🌏 MAIN-D'ŒUVRE, PERSONNEL, EMPLOYÉS: Aptitude physique et mentale de l'homme utilisée pour faire un travail.
ㄴㄷㄹ ( 넌더리 ) : 여러 번 반복되어, 생각만 해도 끔찍할 정도로 몹시 귀찮거나 싫은 생각. Nom
🌏 AVERSION, RÉPUGNANCE: Animosité, sentiment d'aversion ressenti rien qu'à la pensée d'une chose qui s'est répétée plusieurs fois.
ㄴㄷㄹ ( 늙다리 ) : 늙은 짐승. Nom
🌏 VIEIL ANIMAL: Animal vieux.
ㄴㄷㄹ ( 넋두리 ) : 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 늘어놓는 말. Nom
🌏 PLEURNICHERIE, JÉRÉMIADE, LAMENTATION, DOLÉANCE, PLEURNICHEMENT: Plainte sans fin (d'une personne) déplorant sa propre situation ou son propre sort.
ㄴㄷㄹ ( 노동량 ) : 일을 하는 양. Nom
🌏 QUANTITÉ DE TRAVAIL: Quantité des tâches que l’on effectue.
ㄴㄷㄹ ( 남달리 ) : 보통의 사람과 많이 다르게. Adverbe
🌏 EN SE DISTINGUANT DES AUTRES, EN SORTANT DU LOT, EN ÉMERGEANT DU LOT, EN SE DÉTACHANT DU LOT, EN SE DÉMARQUANT DU LOT, EXCEPTIONNELLEMENT, PLUS QUE LES AUTRES, MIEUX QUE LES AUTRES, SINGULIÈREMENT, D'UNE MANIÈRE SINGULIÈRE, D'UNE MANIÈRE REMARQUABLE, D'UNE MANIÈRE ÉTONNANTE, EXCEPTIONNELLEMENT PARTICULIÈREMENT: D'une manière très différente des personnes ordinaires.
ㄴㄷㄹ ( 논두렁 ) : 물이 모여 있도록 논의 가장자리를 흙으로 둘러서 막은 둑. Nom
🌏 NONDUREONG, DIGUE, BORDURE DE RIZIÈRE: Digue constituée de terre surélevée autour d’une rizière pour retenir l’eau.

💕Start 노동력 🌾End

Start 노

노 End

Start 동

동 End

Start 력

력 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (52) • Presse (36) • Apparence (121) • Exprimer une date (59) • Sports (88) • Météo et saisons (101) • Médias de masse (47) • Politique (149) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Téléphoner (15) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (76) • Remercier (8) • Expliquer un plat (119) • Santé (155) • Au travail (197) • Relations humaines (255) • Saluer (17) • Amour et mariage (19) • Aller à la pharmacie (10) • Trouver son chemin (20) • Architecture (43) • Présenter (se présenter) (52) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Présenter (famille) (41) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151)