🌟 길들이다
☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 길들이다 (
길드리다
) • 길들이어 (길드리어
길드리여
) 길들여 (길드려
) • 길들이니 (길드리니
)
📚 Mot dérivé: • 길들다: 짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다., 어떤 물건이 오래 사용…
📚 Catégorie: Activités sociales Relations humaines
🗣️ 길들이다 @ Exemple(s)
- 유순하게 길들이다. [유순하다 (柔順하다)]
- 잉꼬를 길들이다. [잉꼬 (←inko[鸚哥])]
- 야생마를 길들이다. [야생마 (野生馬)]
🌷 ㄱㄷㅇㄷ: Initial sound 길들이다
-
ㄱㄷㅇㄷ (
길들이다
)
: 짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다.
☆
Verbe
🌏 APPRIVOISER, DOMESTIQUER, DRESSER: (Animal) Perdre sa nature sauvage et obéir facilement à l'homme. -
ㄱㄷㅇㄷ (
곁들이다
)
: 한 음식에 어울리는 다른 음식을 함께 내어 놓다.
☆
Verbe
🌏 ACCOMPAGNER DE, METTRE PLUSIEURS ALIMENTS DANS UNE MÊME ASSIETTE, GARNIR DE: Servir un autre aliment qui va bien ensemble avec un plat. -
ㄱㄷㅇㄷ (
간데없다
)
: 사라지거나 어디로 갔는지 알 수가 없다.
Adjectif
🌏 DISPARU, ABSENT: Qui a disparu ou qui est dans un état où l'on ne sait pas où est passé quelqu'un ou quelque chose. -
ㄱㄷㅇㄷ (
공들이다
)
: 어떤 일을 이루는 데에 많은 정성과 노력을 들이다.
Verbe
🌏 FAIRE AVEC APPLICATION, METTRE TOUT SON CŒUR À, Y METTRE TOUTE SON ÂME, FAIRE AVEC SOIN, FAIRE SOIGNEUSEMENT, TRAVAILLER AVEC SOIN, TRAVAILLER SOIGNEUSEMENT, SE DONNER TOUT ENTIER À, FAIRE DE TOUT SON CŒUR, SE DONNER DE LA PEINE POUR FAIRE QUELQUE CHOSE, SE DONNER DE LA PEINE POUR RÉALISER QUELQUE CHOSE, SE DONNER DU MAL POUR FAIRE QUELQUE CHOSE, SE DONNER DU MAL POUR RÉALISER QUELQUE CHOSE: Se donner de la peine ou faire beaucoup d'efforts pour accomplir quelque chose. -
ㄱㄷㅇㄷ (
기대앉다
)
: 벽 등에 몸을 의지하여 비스듬히 앉다.
Verbe
🌏 S'APPUYER, S'ÉTAYER, S'ADOSSER: Être assis en appuyant le corps obliquement contre le mur, etc. -
ㄱㄷㅇㄷ (
깃들이다
)
: 짐승이 보금자리를 만들어 그 속에 살다.
Verbe
🌏 CONSTRUIRE SON NID: (Animal) Faire son nid et y habiter.
• Religions (43) • Spectacle (8) • Décrire un caractère (365) • Vie scolaire (208) • Météo et saisons (101) • Informations géographiques (138) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • Aller à l'hôpital (204) • Faire une promesse (4) • Santé (155) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Histoire (92) • Médias de masse (47) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Week-ends et congés (47) • Comparer des cultures (78) • Gestion économique (273) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Apparence (121) • Amour et mariage (19) • Échanger des informations personnelles (46) • Arts (76)