🌟 멈추다
☆☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 멈추다 (
멈추다
) • 멈추어 () • 멈추니 ()
📚 Catégorie: Utiliser les transports
🗣️ 멈추다 @ Définition(s)
- 멈추- : (멈추고, 멈추는데, 멈추니, 멈추면, 멈춘, 멈추는, 멈출, 멈춥니다)→ 멈추다
- 손을 놓다 : 하던 일을 그만두거나 잠시 멈추다.
- 내리다 : 비행기 등이 지상에 다다라서 멈추다.
- 꺼지다 : 기계의 동작이나 시동이 멈추다.
- 넘어가다 : 숨이 멈추다.
- 일손(을) 놓다 : 하던 일을 멈추다.
- 멈춰- : (멈춰, 멈춰서, 멈췄다, 멈춰라)→ 멈추다
- 멈칫하다 : 하던 일이나 행동을 갑자기 멈추다. 또는 멈추게 하다.
- 멎다 : 소리나 행동 또는 움직이던 것이 멈추다.
- 다운되다 (down되다) : 컴퓨터 시스템에 문제가 생겨 일시적으로 작동이 멈추다.
- 정지하다 (停止하다) : 움직이고 있던 것이 멈추다. 또는 멈추게 하다.
- 정지되다 (停止되다) : 움직이고 있던 것이 멈추다.
- 이만하다 : 하던 일을 이 정도로 끝내거나 멈추다.
- 그만하다 : 하고 있던 일을 멈추다.
- 끊다 : 하던 말을 잠시 멈추다. 또는 멈추게 하다.
- 서다 : 물품을 생산하는 기계 등의 작동이 멈추다.
- 쉬다 : 어떤 것의 움직임이 잠시 멈추다.
- 정차하다 (停車하다) : 차가 잠시 멈추다. 또는 차를 잠시 멈추게 하다.
- 눈물을 거두다 : 울음을 멈추다.
- 걷다 : 하던 일을 끝내거나 멈추다.
- 폐쇄하다 (閉鎖하다) : 시설을 없애거나 기능을 멈추다.
- 휴전하다 (休戰하다) : 전쟁을 일정한 기간 동안 멈추다.
- 죽다 : 기계나 컴퓨터 등이 멈추다.
- 그치다 : 계속되던 일, 움직임, 현상 등이 계속되지 않고 멈추다.
- 죽이다 : 발소리나 숨소리 등을 작게 하거나 멈추다.
- 지혈되다 (止血되다) : 나오던 피가 멈추다.
🗣️ 멈추다 @ Exemple(s)
- 멈칫 멈추다. [멈칫]
- 걸음을 멈추다. [걸음]
- 분침이 멈추다. [분침 (分針)]
- 오뚝 멈추다. [오뚝]
- 초혼이 멈추다. [초혼 (招魂)]
- 헛손질을 멈추다. [헛손질]
- 헛손질을 멈추다. [헛손질]
- 기관이 멈추다. [기관 (機關)]
- 발질을 멈추다. [발질]
- 삽질을 멈추다. [삽질]
- 문뜩 멈추다. [문뜩]
- 분탕질을 멈추다. [분탕질 (焚蕩질)]
- 월경이 멈추다. [월경 (月經)]
- 자명종이 멈추다. [자명종 (自鳴鐘)]
- 소나기가 멈추다. [소나기]
- 경련이 멈추다. [경련 (痙攣)]
- 수레바퀴가 멈추다. [수레바퀴]
- 입씨름을 멈추다. [입씨름]
- 돌진을 멈추다. [돌진 (突進)]
- 성장이 멈추다. [성장 (成長)]
- 피리를 멈추다. [피리]
- 우왕좌왕을 멈추다. [우왕좌왕 (右往左往)]
- 문득문득 멈추다. [문득문득]
- 탐식을 멈추다. [탐식 (貪食)]
- 턱턱 멈추다. [턱턱]
- 요대로 멈추다. [요대로]
- 딱딱 멈추다. [딱딱]
- 곡성이 멈추다. [곡성 (哭聲)]
- 채찍질을 멈추다. [채찍질]
- 운구가 멈추다. [운구 (運柩)]
- 발걸음을 멈추다. [발걸음]
- 발걸음을 멈추다. [발걸음]
- 왈칵 멈추다. [왈칵]
- 고대로 멈추다. [고대로]
- 쟁기질을 멈추다. [쟁기질]
- 지하철이 멈추다. [지하철 (地下鐵)]
- 가래질을 멈추다. [가래질]
- 발길을 멈추다. [발길]
- 발길이 멈추다. [발길]
- 돌연히 멈추다. [돌연히 (突然히)]
- 뜀박질을 멈추다. [뜀박질]
- 뜀박질을 멈추다. [뜀박질]
- 박동이 멈추다. [박동 (搏動)]
- 끼익 멈추다. [끼익]
- 바늘이 멈추다. [바늘]
- 빨간불에 멈추다. [빨간불]
- 부채질을 멈추다. [부채질]
- 코피가 멈추다. [코피]
- 분열을 멈추다. [분열 (分裂)]
- 진군을 멈추다. [진군 (進軍)]
- 출발점에 멈추다. [출발점 (出發點)]
- 회전을 멈추다. [회전 (回轉/廻轉)]
- 회전을 멈추다. [회전 (回轉/廻轉)]
- 조업을 멈추다. [조업 (操業)]
- 이쯤에서 멈추다. [이쯤]
- 동작을 멈추다. [동작 (動作)]
- 영사기가 멈추다. [영사기 (映寫機)]
- 덜컥 멈추다. [덜컥]
- 종착역에 멈추다. [종착역 (終着驛)]
- 굴렁쇠가 멈추다. [굴렁쇠]
- 짝짜꿍을 멈추다. [짝짜꿍]
- 피력을 멈추다. [피력 (披瀝)]
- 방망이질이 멈추다. [방망이질]
- 턱 멈추다. [턱]
- 에스컬레이터가 멈추다. [에스컬레이터 (escalator)]
- 주춤 멈추다. [주춤]
- 어지럼증이 멈추다. [어지럼증 (어지럼症)]
- 칼질을 멈추다. [칼질]
- 척 멈추다. [척]
- 장송곡을 멈추다. [장송곡 (葬送曲)]
- 웃음을 멈추다. [웃음]
- 포성이 멈추다. [포성 (砲聲)]
- 덜컹거리다가 멈추다. [덜컹거리다]
- 손장난을 멈추다. [손장난]
- 소낙비가 멈추다. [소낙비]
- 반추를 멈추다. [반추 (反芻)]
- 외출혈이 멈추다. [외출혈 (外出血)]
- 일손을 멈추다. [일손]
- 발을 멈추다. [발]
- 이참에 멈추다. [이참]
- 기침을 멈추다. [기침]
- 호흡이 멈추다. [호흡 (呼吸)]
- 딸꾹질이 멈추다. [딸꾹질]
- 딸꾹질을 멈추다. [딸꾹질]
- 시계가 멈추다. [시계 (時計)]
- 숟가락질을 멈추다. [숟가락질]
- 딱 멈추다. [딱]
- 시계추가 멈추다. [시계추 (時計錘)]
- 확장을 멈추다. [확장 (擴張)]
- 장난질을 멈추다. [장난질]
- 발작을 멈추다. [발작 (發作)]
- 발육이 멈추다. [발육 (發育)]
- 발짓을 멈추다. [발짓]
- 설사가 멈추다. [설사 (泄瀉)]
- 리프트가 멈추다. [리프트 (lift)]
- 심장이 멈추다. [심장 (心臟)]
- 요쯤에서 멈추다. [요쯤]
- 빗질을 멈추다. [빗질]
- 염통이 멈추다. [염통]
- 장복을 멈추다. [장복 (長服)]
- 행차를 멈추다. [행차 (行次)]
- 작동을 멈추다. [작동 (作動)]
- 문득 멈추다. [문득]
- 일제히 멈추다. [일제히 (一齊히)]
- 동경을 멈추다. [동경 (憧憬)]
- 전동기가 멈추다. [전동기 (電動機)]
🌷 ㅁㅊㄷ: Initial sound 멈추다
-
ㅁㅊㄷ (
맞추다
)
: 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
☆☆☆
Verbe
🌏 ASSEMBLER, ALIGNER: Poser plusieurs parties séparées à des places adéquates. -
ㅁㅊㄷ (
멈추다
)
: 동작이나 상태가 계속되지 않다.
☆☆☆
Verbe
🌏 S'ARRÊTER, STOPPER: (Mouvement, état) Ne pas continuer. -
ㅁㅊㄷ (
마치다
)
: 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 FINIR, TERMINER, ACHEVER: (Ce qui était en cours) Être terminé ; terminer ce qui était en cours. -
ㅁㅊㄷ (
뭉치다
)
: 한 덩어리가 되다.
☆☆
Verbe
🌏 METTRE EN TAS, AGGLOMÉRER, PELOTONNER: Se former en une masse. -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
☆☆
Verbe
🌏 ARRIVER À, TOUCHER, ABOUTIR, ATTRAPER, RATTRAPER: Atteindre un certain critère ou un niveau. -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
☆☆
Verbe
🌏 DEVENIR FOU, AVOIR LA FOLIE DE, FAIRE DES FOLIES DE, PERDRE LA RAISON, PERDRE L'ESPRIT, PERDRE LA TÊTE, DIVAGUER, DÉRAILLER, ÊTRE PRIS D'UN ACCÈS DE FOLIE, DEVENIR FOU, DEVENIR ALIÉNÉ, DEVENIR DÉMENT, DEVENIR INSENSÉ, DEVENIR HALLUCINÉ, ÊTRE FOU, ÊTRE ALIÉNÉ, ÊTRE DÉMENT, ÊTRE INSENSÉ, ÊTRE HALLUCINÉ: Parler ou agir différemment des autres à cause d'un problème mental. -
ㅁㅊㄷ (
망치다
)
: 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.
☆☆
Verbe
🌏 GÂCHER, GÂTER, ABÎMER, RUINER: Faire échouer quelque chose ou le rendre inutilisable. -
ㅁㅊㄷ (
뭉칫돈
)
: 액수가 큰 돈.
Nom
🌏 LIASSE D'ARGENT, PAQUET D'ARGENT, BELLE SOMME: Grand montant d'argent. -
ㅁㅊㄷ (
밀치다
)
: 세게 밀다.
Verbe
🌏 REPOUSSER AVEC FORCE, BOUSCULER: Pousser fort. -
ㅁㅊㄷ (
무치다
)
: 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다.
Verbe
🌏 ASSAISONNER ET MÉLANGER: Assaisonner des légumes du potager, etc. et les mélanger.
• Remercier (8) • Arts (23) • Événements familiaux (57) • Faire une promesse (4) • Problèmes sociaux (67) • Week-ends et congés (47) • Différences culturelles (47) • Présenter (se présenter) (52) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Téléphoner (15) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Utiliser des services publics (59) • Passe-temps (103) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Trouver son chemin (20) • Santé (155) • Aller à l'hôpital (204) • Psychologie (191) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie en Corée (16) • Philosophie, éthique (86) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (8) • Médias de masse (47) • Religions (43) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)