🌟 멈추다
☆☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 멈추다 (
멈추다
) • 멈추어 () • 멈추니 ()
📚 ประเภท: การใช้การคมนาคม
🗣️ 멈추다 @ คำอธิบายความหมาย
- 멈추- : (멈추고, 멈추는데, 멈추니, 멈추면, 멈춘, 멈추는, 멈출, 멈춥니다)→ 멈추다
- 손을 놓다 : 하던 일을 그만두거나 잠시 멈추다.
- 내리다 : 비행기 등이 지상에 다다라서 멈추다.
- 꺼지다 : 기계의 동작이나 시동이 멈추다.
- 넘어가다 : 숨이 멈추다.
- 일손(을) 놓다 : 하던 일을 멈추다.
- 멈춰- : (멈춰, 멈춰서, 멈췄다, 멈춰라)→ 멈추다
- 멈칫하다 : 하던 일이나 행동을 갑자기 멈추다. 또는 멈추게 하다.
- 멎다 : 소리나 행동 또는 움직이던 것이 멈추다.
- 다운되다 (down되다) : 컴퓨터 시스템에 문제가 생겨 일시적으로 작동이 멈추다.
- 정지하다 (停止하다) : 움직이고 있던 것이 멈추다. 또는 멈추게 하다.
- 정지되다 (停止되다) : 움직이고 있던 것이 멈추다.
- 이만하다 : 하던 일을 이 정도로 끝내거나 멈추다.
- 그만하다 : 하고 있던 일을 멈추다.
- 끊다 : 하던 말을 잠시 멈추다. 또는 멈추게 하다.
- 서다 : 물품을 생산하는 기계 등의 작동이 멈추다.
- 쉬다 : 어떤 것의 움직임이 잠시 멈추다.
- 정차하다 (停車하다) : 차가 잠시 멈추다. 또는 차를 잠시 멈추게 하다.
- 눈물을 거두다 : 울음을 멈추다.
- 걷다 : 하던 일을 끝내거나 멈추다.
- 폐쇄하다 (閉鎖하다) : 시설을 없애거나 기능을 멈추다.
- 휴전하다 (休戰하다) : 전쟁을 일정한 기간 동안 멈추다.
- 죽다 : 기계나 컴퓨터 등이 멈추다.
- 그치다 : 계속되던 일, 움직임, 현상 등이 계속되지 않고 멈추다.
- 죽이다 : 발소리나 숨소리 등을 작게 하거나 멈추다.
- 지혈되다 (止血되다) : 나오던 피가 멈추다.
🗣️ 멈추다 @ ตัวอย่าง
- 멈칫 멈추다. [멈칫]
- 걸음을 멈추다. [걸음]
- 분침이 멈추다. [분침 (分針)]
- 오뚝 멈추다. [오뚝]
- 초혼이 멈추다. [초혼 (招魂)]
- 헛손질을 멈추다. [헛손질]
- 헛손질을 멈추다. [헛손질]
- 기관이 멈추다. [기관 (機關)]
- 발질을 멈추다. [발질]
- 삽질을 멈추다. [삽질]
- 문뜩 멈추다. [문뜩]
- 분탕질을 멈추다. [분탕질 (焚蕩질)]
- 월경이 멈추다. [월경 (月經)]
- 자명종이 멈추다. [자명종 (自鳴鐘)]
- 소나기가 멈추다. [소나기]
- 경련이 멈추다. [경련 (痙攣)]
- 수레바퀴가 멈추다. [수레바퀴]
- 입씨름을 멈추다. [입씨름]
- 돌진을 멈추다. [돌진 (突進)]
- 성장이 멈추다. [성장 (成長)]
- 피리를 멈추다. [피리]
- 우왕좌왕을 멈추다. [우왕좌왕 (右往左往)]
- 문득문득 멈추다. [문득문득]
- 탐식을 멈추다. [탐식 (貪食)]
- 턱턱 멈추다. [턱턱]
- 요대로 멈추다. [요대로]
- 딱딱 멈추다. [딱딱]
- 곡성이 멈추다. [곡성 (哭聲)]
- 채찍질을 멈추다. [채찍질]
- 운구가 멈추다. [운구 (運柩)]
- 발걸음을 멈추다. [발걸음]
- 발걸음을 멈추다. [발걸음]
- 왈칵 멈추다. [왈칵]
- 고대로 멈추다. [고대로]
- 쟁기질을 멈추다. [쟁기질]
- 지하철이 멈추다. [지하철 (地下鐵)]
- 가래질을 멈추다. [가래질]
- 발길을 멈추다. [발길]
- 발길이 멈추다. [발길]
- 돌연히 멈추다. [돌연히 (突然히)]
- 뜀박질을 멈추다. [뜀박질]
- 뜀박질을 멈추다. [뜀박질]
- 박동이 멈추다. [박동 (搏動)]
- 끼익 멈추다. [끼익]
- 바늘이 멈추다. [바늘]
- 빨간불에 멈추다. [빨간불]
- 부채질을 멈추다. [부채질]
- 코피가 멈추다. [코피]
- 분열을 멈추다. [분열 (分裂)]
- 진군을 멈추다. [진군 (進軍)]
- 출발점에 멈추다. [출발점 (出發點)]
- 회전을 멈추다. [회전 (回轉/廻轉)]
- 회전을 멈추다. [회전 (回轉/廻轉)]
- 조업을 멈추다. [조업 (操業)]
- 이쯤에서 멈추다. [이쯤]
- 동작을 멈추다. [동작 (動作)]
- 영사기가 멈추다. [영사기 (映寫機)]
- 덜컥 멈추다. [덜컥]
- 종착역에 멈추다. [종착역 (終着驛)]
- 굴렁쇠가 멈추다. [굴렁쇠]
- 짝짜꿍을 멈추다. [짝짜꿍]
- 피력을 멈추다. [피력 (披瀝)]
- 방망이질이 멈추다. [방망이질]
- 턱 멈추다. [턱]
- 에스컬레이터가 멈추다. [에스컬레이터 (escalator)]
- 주춤 멈추다. [주춤]
- 어지럼증이 멈추다. [어지럼증 (어지럼症)]
- 칼질을 멈추다. [칼질]
- 척 멈추다. [척]
- 장송곡을 멈추다. [장송곡 (葬送曲)]
- 웃음을 멈추다. [웃음]
- 포성이 멈추다. [포성 (砲聲)]
- 덜컹거리다가 멈추다. [덜컹거리다]
- 손장난을 멈추다. [손장난]
- 소낙비가 멈추다. [소낙비]
- 반추를 멈추다. [반추 (反芻)]
- 외출혈이 멈추다. [외출혈 (外出血)]
- 일손을 멈추다. [일손]
- 발을 멈추다. [발]
- 이참에 멈추다. [이참]
- 기침을 멈추다. [기침]
- 호흡이 멈추다. [호흡 (呼吸)]
- 딸꾹질이 멈추다. [딸꾹질]
- 딸꾹질을 멈추다. [딸꾹질]
- 시계가 멈추다. [시계 (時計)]
- 숟가락질을 멈추다. [숟가락질]
- 딱 멈추다. [딱]
- 시계추가 멈추다. [시계추 (時計錘)]
- 확장을 멈추다. [확장 (擴張)]
- 장난질을 멈추다. [장난질]
- 발작을 멈추다. [발작 (發作)]
- 발육이 멈추다. [발육 (發育)]
- 발짓을 멈추다. [발짓]
- 설사가 멈추다. [설사 (泄瀉)]
- 리프트가 멈추다. [리프트 (lift)]
- 심장이 멈추다. [심장 (心臟)]
- 요쯤에서 멈추다. [요쯤]
- 빗질을 멈추다. [빗질]
- 염통이 멈추다. [염통]
- 장복을 멈추다. [장복 (長服)]
- 행차를 멈추다. [행차 (行次)]
- 작동을 멈추다. [작동 (作動)]
- 문득 멈추다. [문득]
- 일제히 멈추다. [일제히 (一齊히)]
- 동경을 멈추다. [동경 (憧憬)]
- 전동기가 멈추다. [전동기 (電動機)]
🌷 ㅁㅊㄷ: Initial sound 멈추다
-
ㅁㅊㄷ (
맞추다
)
: 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ประกอบ, ติดตั้ง, ต่อ: ติดหลาย ๆ ส่วนที่่แยกออกมาไว้ตรงที่ที่เหมาะสม -
ㅁㅊㄷ (
멈추다
)
: 동작이나 상태가 계속되지 않다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ชะงัก, หยุดชะงัก, หยุด: กิริยาท่าทางหรือสภาพไม่เป็นอย่างต่อเนื่อง -
ㅁㅊㄷ (
마치다
)
: 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เสร็จ, เสร็จสิ้น, ทำเสร็จ, ทำให้เสร็จสิ้น: งานหรือขั้นตอนเสร็จสิ้น หรือทำดังกล่าว -
ㅁㅊㄷ (
뭉치다
)
: 한 덩어리가 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เป็นก้อน, เป็นปึก, เป็นกอง: กลายเป็นก้อนเดียว -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถึง, บรรลุ: บรรลุหรือถึงเกณฑ์หรือมาตรฐานใด ๆ เป็นต้น -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 บ้า, สติไม่ดี, สติไม่สมประกอบ: พูดและกระทำที่แตกต่างไปจากคนปกติโดยเกิดจากสติที่ผิดปกติ -
ㅁㅊㄷ (
망치다
)
: 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำลาย, ทำให้เสียหาย, ทำให้ล้มเหลว, ทำให้พินาศ, ทำให้ย่อยยับ: ทำให้เสียหายหรือทำลายไม่ให้ใช้งานต่อไปได้ -
ㅁㅊㄷ (
뭉칫돈
)
: 액수가 큰 돈.
คำนาม
🌏 เงินก้อน: เงินก้อนใหญ่ที่มีจำนวนมาก -
ㅁㅊㄷ (
밀치다
)
: 세게 밀다.
คำกริยา
🌏 ดัน, ผลัก, เข็น, ดุน, รุน, ไส, เสือก: ผลักอย่างแรง -
ㅁㅊㄷ (
무치다
)
: 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다.
คำกริยา
🌏 ยำ, ปรุงรส, เพิ่มรส: ใส่เครื่องปรุงรสลงไปในผักหรือสิ่งอื่นแล้วทำให้คลุกเคล้าอย่างทั่วถึง
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กีฬา (88) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)