ㅁㄱㄷ (
맡기다
)
: 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다.
☆☆
Verbe
🌏 CONFIER, METTRE, PLACER: Confier un travail à quelqu'un pour qu'il le traite avec responsabilité.
ㅁㄱㄷ (
매기다
)
: 일정한 기준에 따라 값, 등급, 순서 등을 정하다.
☆
Verbe
🌏 ATTRIBUER, DONNER, CLASSER, APPLIQUER: Attribuer un prix, un niveau, un ordre, etc. selon un critère donné.
ㅁㄱㄷ (
뭉개다
)
: 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
Verbe
🌏 RESTER À NE RIEN FAIRE: Rester immobile dans un endroit ou bouger seulement par petits mouvements.
ㅁㄱㄷ (
무감동
)
: 아무런 감동이 없음.
Nom
🌏 INDIFFÉRENCE, APATHIE: Absence de toute émotion.
ㅁㄱㄷ (
막가다
)
: 앞뒤를 생각하지 않고 함부로 행동하다.
Verbe
🌏 SE DÉVOYER, SE DÉVERGONDER: Se conduire sans faire de distinction ni réfléchir aux causes et aux conséquences.
ㅁㄱㄷ (
명감독
)
: 실력이 뛰어나고 유명한 감독.
Nom
🌏 RÉALISATEUR(TRICE) CÉLÈBRE, METTEUR EN SCÈNE RENOMMÉ: Metteur en scène très compétent et réputé.
ㅁㄱㄷ (
멀겋다
)
: 깨끗하게 맑지 못하고 약간 흐리다.
Adjectif
🌏 TROUBLE, BROUILLÉ, BRUMEUX, COUVERT, NUAGEUX: Qui n’est pas limpide ou clair et qui est un peu troublé.
ㅁㄱㄷ (
물기둥
)
: 기둥처럼 높이 솟구쳐 오르거나 내리쏟아지는 굵은 물줄기.
Nom
🌏 COLONNE D'EAU: Gros jet d'eau jaillissant de manière ascendante ou descendante, tel une colonne.
ㅁㄱㄷ (
목격담
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 것에 대한 이야기.
Nom
🌏 TÉMOIGNAGE: Récit par quelqu'un qui a vu un événement ou l'endroit où il s'est passé quelque chose.
ㅁㄱㄷ (
믿기다
)
: 어떤 사실이나 말이 꼭 그렇게 될 것이라고 생각되거나 여겨지다.
Verbe
🌏 POUVOIR CROIRE: Penser ou considérer qu'un fait ou un propos se réalisera exactement comme prévu.
ㅁㄱㄷ (
뭉개다
)
: 마구 누르고 문지르다.
Verbe
🌏 ÉCRASER: Appuyer et frotter n'importe comment.
ㅁㄱㄷ (
문기둥
)
: 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.
Nom
🌏 CHAMBRANLE DE PORTE: Poteau que l'on dresse sur les deux côtés d'une porte pour installer le battant.