🌟 뱃머리
Nom
1. 배의 앞 끝.
1. PROUE: Avant d'un navire.
-
뱃머리가 흔들리다.
The bow shakes. -
뱃머리를 돌리다.
Turn the bow. -
뱃머리에 서다.
Standing at the head of a boat. -
선원 한 명이 뱃머리에 앉아 지도를 보며 길을 인도하고 있었다.
A sailor was leading the way, sitting on the head of a ship, looking at a map. -
섬으로 향하던 배는 좋지 않은 날씨로 인해 결국 뱃머리를 돌렸다.
The ship bound for the island ended up turning its head because of bad weather. -
♔
선생님, 왜 뱃머리는 다 뾰족한 거죠?
Sir, why are they all pointed?
♕
앞쪽이 뾰족해야 파도를 가르는 데 유리하기 때문이지.
Because the front has to be sharp to be advantageous in cutting the waves.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뱃머리 (
밴머리)
🌷 ㅂㅁㄹ: Initial sound 뱃머리
-
ㅂㅁㄹ (
뱃머리
)
: 배의 앞 끝.
Nom
🌏 PROUE: Avant d'un navire. -
ㅂㅁㄹ (
부메랑
)
: 앞으로 던지면 던진 사람 쪽으로 다시 돌아오는, 굽은 모양의 나무 막대.
Nom
🌏 BOOMERANG: Lame de bois courbée qui, une fois lancée, revient à son point de départ. -
ㅂㅁㄹ (
백미러
)
: 뒤쪽을 보기 위해 자동차나 자전거에 달아 놓은 거울.
Nom
🌏 RÉTROVISEUR: Miroir placé sur un véhicule ou un vélo, permettant de voir à l'arrière. -
ㅂㅁㄹ (
비밀리
)
: 남에게 비밀로 하는 가운데.
Nom
🌏 (N.) EN SECRET: En dissimulant quelque chose à quelqu'un. -
ㅂㅁㄹ (
방명록
)
: 어떤 행사에 참석하거나 방문한 사람들의 이름을 적어 놓은 책.
Nom
🌏 LIVRE D'OR: Livre où l'on marque le nom des participants ou des visiteurs d'un évènement.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Santé (155) • Système social (81) • Médias de masse (47) • Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (59) • Politique (149) • Téléphoner (15) • Comparer des cultures (78) • Langue (160) • Trouver son chemin (20) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Week-ends et congés (47) • Aller à la pharmacie (10) • Histoire (92) • Événements familiaux (57) • Arts (76) • Relations humaines (255) • Différences culturelles (47) • Loisirs (48) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Culture alimentaire (104) • S'excuser (7) • Amour et mariage (19) • Aller à l'hôpital (204)
