🌟 병적 (病的)
☆ Déterminant
1. 말이나 행동 등이 정상적인 상태에서 벗어나 지나친.
1. (DÉT.) MALADIF, OBSESSIONNEL: (Propos ou comportement) Excessif, car s'écartant de l'état normal.
-
병적 성격.
A morbid character. -
병적 요소.
The pathological element. -
병적 집념.
Pathological tenacity. -
병적 집착.
Pathological obsession. -
병적 행동.
Pathological behavior. -
지수는 종종 나타나던 병적 망상이 심해져 병원을 찾았다.
Jisoo went to the hospital because of her often-appeared morbid delusion. -
그는 병적 야망을 가지고 있어서 자신의 성공을 위해서는 물불을 가리지 않는다.
He has a morbid ambition, so for his own success, he is watertight. -
♔
승규가 게임을 엄청 좋아한다면서?
I heard seung-gyu loves games.
♕
맞아. 거의 병적이라고 할 정도로 게임을 좋아해.
That's right. i like games almost to the point of being morbid.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 병적 (
병ː쩍)
📚 Mot dérivé: • 병(病): 생물체의 몸에 이상이 생겨 생물체가 정상적인 활동을 하지 못하고 괴로움을 느끼…
🗣️ 병적 (病的) @ Définition(s)
- 불안증 (不安症) : 타당한 이유 없이 마음이 편하지 않고 초조해지고 무섭기까지 한 병적 증상.
- 신드롬 (syndrome) : 증세는 공통되지만 직접적인 원인은 분명하지 않은 여러 가지 병적 징후.
- 의부증 (疑夫症) : 남편의 행실을 지나치게 의심하는 병적 증세.
- 의처증 (疑妻症) : 아내의 행실을 지나치게 의심하는 병적 증세.
🗣️ 병적 (病的) @ Exemple(s)
- 멋진 왕자님이 나타나서 자신에게 행복한 미래를 열어 줄 것이라는 병적 망상을 '신데렐라 신드롬'이라고 한다. [신드롬 (syndrome)]
- 현재의 삶에 만족하지 못하고 허황된 생각에 내가 더 멋진 인간이 될 것이라는 착각에 빠져 사는 병적인 증세를 말해. [신드롬 (syndrome)]
- 도벽 중에는 물건을 훔치는 행위 자체를 즐기는 병적 도벽이 있다. [도벽 (盜癖)]
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 병적
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
Nom
🌏 BAGUE, ANNEAU: Accessoire rond porté au doigt. -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 CHEF, DIRECTEUR (D’UN DÉPARTEMENT): Dans un établissement, une organisation, etc., poste dirigeant un département ; personne à ce poste. -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
Nom
🌏 PANTALON: Vêtement que l'on porte sur les membres inférieurs du corps, formé d'un tronc vers le haut, et de deux parties divisées vers le bas où l'on peut insérer les deux jambes. -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
Nom
🌏 MANQUE, INSUFFISANCE: Fait d’être insuffisant ou inférieur à la quantité ou au niveau requis. -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 RICHE, NANTI: Personne qui est assez riche pour vivre dans l'aisance.
• Week-ends et congés (47) • Décrire l'apparence (97) • Parler du temps (82) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Philosophie, éthique (86) • Culture populaire (52) • Relations humaines (52) • Tâches ménagères (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Saluer (17) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (57) • Acheter des objets (99) • Voyager (98) • Climat (53) • Arts (76) • Au travail (197) • Architecture (43) • Trouver son chemin (20) • Vie scolaire (208) • Psychologie (191) • Politique (149) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Commander un plat (132)
