🌟 군대 (軍隊)

☆☆ Nom

1. 일정한 규율과 질서가 있는 군인들의 집단.

1. ARMÉE, FORCES MILITAIRES, TROUPE: Groupe de soldats soumis à des règles et un ordre.

🗣️ Exemple(s):

군대 생활.
Military life.
군대를 보내다.
Send troops.
군대를 파견하다.
Send troops.
군대에 가다.
To join the army.
군대에 들어가다.
Enter the army.
국경 근처에서 양쪽 군대 간에 전투가 벌어졌다.
There was a battle between the two armies near the border.
유엔이 평화 유지를 위해 아프리카에 군대를 파견했다.
The united nations has sent troops to africa to maintain peace.
♔ 승규 씨는 군대에 다녀오셨어요?
Seunggyu, did you join the army?
♕ 그럼요. 제대한 지 아직 반 년밖에 안 됐어요.
Sure. it's only been half a year since i left the army.

Synonyme(s)

군대: military; troops,ぐんたい【軍隊】。ぐん【軍】。へいたい【兵隊】。ぐんぜい【軍勢】,armée, forces militaires, troupe,ejército, tropa,جيش ، قوّة عسكريّة ، القوّات المسلّحة,цэрэг, арми,quân đội, bộ đội, quân ngũ,กองทัพ, กองทหาร,pasukan militer,армия; войска,部队，军队,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 군대 (군대)
📚 Catégorie: Actes judiciaires et d'ordre public Utiliser des services publics

🗣️ 군대 (軍隊) @ Définition(s)

휴가 (休暇) : 직장이나 군대 등의 단체에 속한 사람이 일정한 기간 동안 일터를 벗어나서 쉬는 일. 또는 그런 기간.
해군 (海軍) : 바다에서 임무를 수행하는 군대.
정규군 (正規軍) : 한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대.
육군 (陸軍) : 땅 위에서 전투를 맡아 하는 군대.
배식하다 (配食하다) : 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 주다.
병사 (兵士) : (옛날에) 군인이나 군대.
미군 (美軍) : 미국 군대. 또는 미국 군인.
사회 (社會) : 학교, 가정, 군대 등과 같이 제한되거나 특수한 집단을 벗어난 일반적인 세계.
소대 (小隊) : 분대의 위, 중대의 아래인 군대 조직.
독립군 (獨立軍) : 나라의 독립을 이루기 위해 싸우는 군대.
군사적 (軍事的) : 군대, 전쟁 등 군의 일과 관계되는 것.
내무반 (內務班) : 군대 안에서 사병들이 생활하는 방, 또는 같은 방에서 생활하는 조직 단위.
군사적 (軍事的) : 군대, 전쟁 등 군의 일과 관계되는.
관군 (官軍) : (옛날에) 나라의 군대 또는 군사.
헌병 (憲兵) : 군대 안에서 경찰의 역할을 하는 병과. 또는 거기에 소속된 군인.
수색대 (搜索隊) : 적의 위치나 인원, 무기 등을 알기 위해 파견하는 군대 조직.
전군 (全軍) : 한 나라의 전체 군대.
계엄군 (戒嚴軍) : 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 할 때 계엄의 임무를 수행하는 군인 또는 군대.
예비군 (豫備軍) : 전쟁이나 비상 상태가 일어나면 살고 있는 지역을 지키는 군대.
기병대 (騎兵隊) : 말을 타고 싸우는 병사로 조직한 군대.
국군 (國軍) : 나라를 지키기 위하여 조직한 군대.
군율 (軍律) : 모든 군인이 지켜야 할 군대 내의 규범이나 질서.
군사 (軍士) : (옛날에) 군인이나 군대.
군부대 (軍部隊) : 일정한 규모로 이루어진 군대 조직. 또는 그런 조직이 머물러 있는 곳.
군사 (軍事) : 군대, 전쟁 등 군에 관한 일.
대대 (大隊) : 연대의 아래, 중대의 위인 군대 조직.
농민군 (農民軍) : 농민들이 조직한 군대. 또는 그런 군인.
공산군 (共産軍) : 공산주의 국가의 군대.
군악 (軍樂) : 군대에서 군대 의식이나 군대의 사기를 높이는 데에 쓰는 음악.
우군 (友軍) : 자기와 같은 편인 군대.
아군 (我軍) : 우리 편 군대.
지원군 (支援軍) : 돕기 위해 출동한 군대.
상비군 (常備軍) : 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인.
군사학 (軍事學) : 군대, 전쟁 등 군의 일과 관련된 이론을 연구하는 학문.
지상군 (地上軍) : 주로 땅 위에서 싸움을 하는 군대.
사단 (師團) : 군단보다 작고 연대보다 큰, 군대 조직상의 한 단위.
대군 (大軍) : 병사의 수가 많은 군대.
중대 (中隊) : 소대의 위, 대대의 아래인 군대 조직.
반란군 (叛亂軍) : 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으키는 군대.
반군 (叛軍) : 정부나 지도자를 몰아내려고 전쟁을 일으키는 군대.
사회인 (社會人) : 학교나 군대 등의 제한된 집단에 속한 사람이 아닌, 일반 사회에서 자유롭게 활동하는 사람.
광복군 (光復軍) : 일제 강점기에, 독립을 위하여 한국 사람들이 중국에서 조직한 군대.
배식 (配食) : 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 줌.
의용군 (義勇軍) : 국가나 사회가 갑자기 위험에 빠졌을 때, 이를 구하기 위해 민간인으로 조직된 군대. 또는 그런 군대의 군인.
동맹군 (同盟軍) : 군사적 행동을 함께 하고 서로 돕기로 약속하여 결성한 군대.
의병 (義兵) : 외적을 물리치기 위하여 백성들이 스스로 조직한 군대. 또는 그 군대의 병사.
총알받이 (銃알받이) : 적의 공격을 가장 직접적으로 받는 사람이나 군대.
주둔군 (駐屯軍) : 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머물러 있는 군대.
응원군 (應援軍) : 전투를 하고 있는 군대를 돕기 위하여 보내지는 군대.
괴뢰군 (傀儡軍) : 꼭두각시처럼 조종하는 대로 움직이는 군대.
인사이동 (人事異動) : 관공서나 회사, 군대 등에서, 직원이나 사원, 군인의 지위나 일하는 부서를 바꾸는 일.
공군 (空軍) : 항공기를 사용하여 국가의 안전을 수호하는 일을 맡은 군대.
근위대 (近衛隊) : 왕을 가까이에서 보호하는 군대.
여군 (女軍) : 여자 군인. 또는 여자 군인들로 이루어진 군대.
연합군 (聯合軍) : 전쟁에서 둘 이상의 나라가 연합하여 이룬 군대.
연대 (聯隊) : 사단보다 작고 대대보다 큰, 군대 조직상의 한 단위.
원정군 (遠征軍) : 먼 곳으로 전쟁을 하러 나가는 군사나 군대.
원군 (援軍) : 전투에서 자기 쪽을 도와주는 군대.
영창 (營倉) : 군법을 어긴 군인을 가두어 두는 군대 안의 감옥.
유엔군 (UN軍) : 국제 평화를 유지하기 위해 유엔 회원국들의 병력으로 편성한 군대.
고참병 (古參兵) : 군대 생활을 오래한 병사.

🗣️ 군대 (軍隊) @ Exemple(s)

군대 간 아들의 첫 휴가를 기다리니 일각이 삼추 같다. [일각이 삼추(三秋) 같다]
훈련된 군대. [훈련되다 (訓鍊/訓練되다)]
나는 군대에 들어가 훈련소에서 훈련된 동작들만 해야만 했다. [훈련되다 (訓鍊/訓練되다)]
그는 3중대 5소대 24번 훈련병으로 배치받아 군대 생활을 하였다. [소대 (小隊)]
직속한 군대. [직속하다 (直屬하다)]
승규는 군대 시절 취사병으로 복무했다. [취사병 (炊事兵)]
너 이번에 군대 간다며? [휴학하다 (休學하다)]
게릴라 군대. [게릴라 (guerilla)]
군대 후임을 구타하고 괴롭힌 참혹 행위가 또 일어났다면서요? [참혹 (慘酷)]
드디어 이 군대 생활에 종지부를 찍는군. [종지부(를) 찍다]
우리나라의 남자들은 술만 마시면 군대 시절 자신의 영웅담을 자랑하곤 한다. [영웅담 (英雄譚)]
그까짓 다 가는 군대 다녀오면 되지 뭐. [호락호락하다]
어머니는 군대 간 동생이 보낸 편지를 읽다가 눈물을 흘리셨다. [읽다]
전승한 군대. [전승하다 (全勝하다)]
군대 내의 군령은 몹시 지엄하므로 어길 경우 처벌을 받게 된다. [지엄하다 (至嚴하다)]
신식 군대. [신식 (新式)]
군대 간 아들이 많이 씩씩해졌겠다. [-겠-]
응, 그럼. 외로웠던 군대 생활을 버티게 해 준 가족 같았던 소대원들을 다시 보니 정말 반가웠지. [소대원 (小隊員)]
중무장한 군대. [중무장하다 (重武裝하다)]
그들은 최첨단 무기로 중무장한 군대를 상대로 힘겨운 전투를 했다. [중무장하다 (重武裝하다)]
각국의 중무장한 군대들이 군사 접경지대로 움직이면서 긴장감은 최고조에 달했다. [중무장하다 (重武裝하다)]
지난달에 일어난 교전 기억나? 나 그때 군대에 있었는데 전쟁 날까 봐 다들 긴장했었어. [중무장하다 (重武裝하다)]
육군 원수는 군대 조직을 대대적으로 바꿨다. [원수 (元帥)]
강력한 군대. [강력하다 (強力하다)]
너는 군대 안가? 왜 징집 대상자에서 제외가 된 거야? [징집 (徵集)]
군대 가더니 좀 달라졌는데? 휴가 때 뭐 할 거야? [귀대하다 (歸隊하다)]
이 상병과 나는 한날 함께 입대한 군대 동기이다. [한날]
군대 고참들은 훈련병들의 군기를 잡기 위해 명령조로 말을 했다. [명령조 (命令調)]
동생 군대 갔구나? 이 추운 겨울에 고생하겠다. [징집하다 (徵集하다)]
막강 군대. [막강 (莫強)]
남자 친구가 군대 갔는데 마음이 뻥 뚫린 것처럼 허전해. [뻥]
군대 생활. [생활 (生活)]
군대 선임. [선임 (先任)]
내 군대 선임은 나보다 나이는 어렸지만 형처럼 군대 생활을 도와주었다. [선임 (先任)]
그 사회 운동가는 폭력에 반대하며 전쟁과 군대 무용론을 펴고 있다. [무용론 (無用論)]
군대 간 아들에게서 연락이 안 온 지가 두 달이 넘는다네. [-는다네]
군대 막사. [막사 (幕舍)]
승규는 군대 시절이 제일 행복하다고 했는데 이는 바꿔 말하면 그의 인생에 행복한 시절이 없었다는 뜻이다. [바꿔 말하면]
아버지가 군대 얘기를 늘어놓기 시작하시면 끝날 때까지 참고 들어야 한다. [늘어놓다]
군대 밥을 먹다. [먹다]
군대 밥을 먹은 지 꽤 되었는지 김 일병은 제법 늠름해졌다. [먹다]
내 동생은 이 년간 군대 물을 먹더니 아주 용감하고 씩씩해졌다. [물]
오빠는 군대 휴가를 받아 모처럼 평안히 쉬면서 가족들과 시간을 보냈다. [평안히 (平安히)]
북진하는 군대. [북진하다 (北進하다)]
부상당하고 지친 병사들을 본 장군은 북진하던 군대를 멈추게 하였다. [북진하다 (北進하다)]
부모는 군대 간 아들이 보고 싶어서 부대 면회소로 찾아갔다. [면회소 (面會所)]
네. 저 건물로 들어가면 이제 군대 간 우리 아들을 볼 수 있어요. [면회소 (面會所)]
국회가 군대 파병 안을 가결하여 다음 달에 우리 군대가 파병될 것이다. [가결하다 (可決하다)]
무적 군대. [무적 (無敵)]
용감무쌍한 군대. [용감무쌍하다 (勇敢無雙하다)]
우리 부대는 어떤 군대보다 용감무쌍했기에 전쟁에서 승리할 수 있었다. [용감무쌍하다 (勇敢無雙하다)]
군대 조교의 호통 소리에 훈련병들이 군기가 바짝 든 채 반듯이 섰다. [반듯이]
나보다 나이도 어린 군대 고참이 나를 너무 괴롭혀. [받다]
군대 동기. [동기 (同期)]
군대 동기들은 군대에서 힘든 생활을 함께하기 때문에 진한 우정을 나눈다. [동기 (同期)]
나는 형이 군대 간 사이에 큰 방을 독점하고 내 물건을 잔뜩 늘어놓았다. [독점하다 (獨占하다)]
그는 군대 가기 바로 직전에 총각 딱지를 뗐다. [총각 딱지를 떼다]
큰 사고로 다쳐 군대 생활이 힘들어진 그는 징병이 면제되었다. [징병 (徵兵)]
그런 사람들은 군대 복무 기간 동안 징역을 사는 거지 뭐. [징병 (徵兵)]
징용한 군대. [징용하다 (徵用하다)]
나는 군대 가는 날 덤덤했는데, 정작 어머니는 안절부절못하셨다. [정작]
군대 생활이 힘들지는 않으냐? [초년병 (初年兵)]
귀에 못이 박히게 들은 이야기인데도 그 선배는 늘 군대 이야기를 하고 싶어 했다. [귀에 못이 박히다]
민준이는 집에 오자마자 군대 간 형에게서 온 편지를 뜯어보았다. [뜯어보다]
천하무적의 군대. [천하무적 (天下無敵)]
군대 간 아들이 다음 달에 제대한답니다. [-ㄴ답니다]
응전하는 군대. [응전하다 (應戰하다)]
군대 생활을 한 후 습관이 돼서 그래요. [곧추세우다]
군대 고참. [고참 (古參)]
내가 군대에 갓 들어갔을 때 이유 없이 괴롭히는 고참이 있어서 힘들었다. [고참 (古參)]
군대 생활이 힘들지 않니? [고참 (古參)]
연전연승한 군대. [연전연승하다 (連戰連勝하다)]
군대 시절을 돌아보면 야영 훈련이 가장 기억에 남는 것 같다. [야영 (野營)]
나는 아들이 군대 입대를 하자 주책없는 눈물이 났다. [주책없다]
오합지졸 군대. [오합지졸 (烏合之卒)]
나이 들어 군대 가면 정말 힘들대. [연차 (年次)]
오빠는 군대 제대 후 예비역까지 모두 마쳤다. [예비역 (豫備役)]
큰 아들을 군대에 보낸 지 한 달이 채 지나지 않아서 둘째 아들의 영장이 나왔다. [영장 (令狀)]
그래? 네 동생이 벌써 군대 갈 나이가 된 거야? [영장 (令狀)]
용맹스러운 군대. [용맹스럽다 (勇猛스럽다)]
나 말이야, 곧 군대 가게 될지도 몰라. [나오다]
군대 복무 중인 친구가 잠시 휴가를 나왔다. [나오다]
용맹한 군대. [용맹하다 (勇猛하다)]
위장한 군대. [위장하다 (僞裝하다)]
군인들의 기강을 해이하게 만드는 도서는 금서 조치를 해 군대 내에서 읽지 못한다. [금서 (禁書)]
원정 군대. [원정 (遠征)]
군대에서는 좋은 고참병을 만나면 생활이 편해진다. [고참병 (古參兵)]
내 고참병이 친한 과 선배이어서 군대 생활을 하는 데에 도움을 많이 받았다. [고참병 (古參兵)]
움직인 군대. [움직이다]
이번 사고는 군대 내 작전 기강과 근무 기강이 이완되어 발생한 것이었다. [이완되다 (弛緩되다)]

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 군대

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ Nom
🌏 ESCALIER: Ensemble de supports dont les marches sont échelonnées obliquement pour assurer la montée ou la descente des personnes entre deux ou plusieurs niveaux.
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ Verbe
🌏 AVOIR, PORTER, TENIR: Tenir quelque chose dans ses mains ou le porter sur le corps.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ Verbe
🌏 (SE) LAVER: Nettoyer les cheveux ou le corps avec de l'eau.
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 IDENTIQUE, PAREIL, ÉGAL, MÊME: (Deux choses ou personnes) Non différentes.
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ALLER, SE RENDRE, S'EN ALLER, PASSER, PARTIR: Se déplacer d'un endroit à un autre.
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ Verbe
🌏 PENDRE, SUSPENDRE, ACCROCHER, TENDRE: Attacher une chose à une autre afin que celle-ci ne tombe pas.
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ Verbe
🌏 MARCHER: Se déplacer au moyen de pas alternés.
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PLEIN, ENTIÈREMENT, COMPLÈTEMENT: (Quantité ou nombre) Rempli entièrement, jusqu'à ce que la limite soit atteinte.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ Verbe
🌏 FERMER: Couvrir les yeux avec les paupières.
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 LONG, ALLONGÉ, PROLONGÉ: État dans lequel les deux extrémités d'un objet sont fortement éloignées.
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ Verbe
🌏 RENDRE, REMBOURSER, RÉGLER (UNE DETTE), S'ACQUITTER: Redonner à son propriétaire ce que l'on avait emprunté.
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAUSSURE, SOULIER: Chaussures confectionnées en cuir ou en vinyle, qu’on porte avec un costume.
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ÉPAIS, GROS: (Objet long) Qui a une dimension importante en termes de circonférence ou de largeur.
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ Verbe
🌏 GRILLER, RÔTIR: Cuire un aliment au feu.
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 PROFOND: Dont la distance entre la surface et le fond ou entre l’extérieur et l’intérieur est grande.

💕Start 군대 🌾End

Start 군

군 End

Start 대

대 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (se présenter) (52) • Problèmes sociaux (67) • Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un caractère (365) • Invitation et visite (28) • Aller à la pharmacie (10) • Santé (155) • Voyager (98) • Commander un plat (132) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101) • Culture alimentaire (104) • Vie en Corée (16) • Amour et mariage (19) • Exprimer une date (59) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (82) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Spectacle (8) • Téléphoner (15) • Religions (43)