🌟 사회인 (社會人)
Nom
1. 사회의 구성원으로서의 개인.
1. MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ: Individu faisant partie d'une société.
-
사회인의 활동.
The activities of the society. -
사회인으로 살다.
Live as a society. -
우리는 이 사회에 속한 사회인으로서 사회 질서를 지키며 살아야 한다.
We, as members of this society, must live up to social order. -
발달한 교통망과 통신망은 현대 사회인의 활동을 복잡하게 하고 가속화한다.
Developed transportation and communication networks complicate and accelerate the activities of modern society. -
대부분의 인간은 한 사회에 태어나 타인과 관계를 맺으며 사회인으로 살아간다.
Most humans are born into one society, have relationships with others, and live as members of society.
2. 학교나 군대 등의 제한된 집단에 속한 사람이 아닌, 일반 사회에서 자유롭게 활동하는 사람.
2. CIVIL: Personne évolue librement dans une société, sans appartenir à un groupe délimité comme l'école, l'armée, etc.
-
학생과 사회인.
Students and members of society. -
군인과 사회인.
Soldiers and social workers. -
사회인이 되다.
Become a member of society. -
나의 대학 친구들은 모두 졸업하여 사회인이 되었다.
All my college friends have graduated and become members of society. -
민준은 하루빨리 군대에서 제대하여 사회인으로 돌아가고 싶었다.
Minjun wanted to be discharged from the army as soon as possible and return to being a member of society. -
♔
지수가 취직했대요.
Jisoo got a job.
♕
그 아이가 벌써 사회인이 되었구나.
The child has already become a member of society.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 사회인 (
사회인) • 사회인 (사훼인)
🗣️ 사회인 (社會人) @ Exemple(s)
- 인류 최초의 사회인 원시 공동체 사회는 대체로 모계제 사회였다. [모계제 (母系制)]
- 요즘은 적자만이 살아남는 냉혹한 사회인 것 같아. [적자 (適者)]
🌷 ㅅㅎㅇ: Initial sound 사회인
-
ㅅㅎㅇ (
성행위
)
: 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
Nom
🌏 ACTE SEXUEL, PRATIQUES SEXUELLES: Fait qu'un homme et une femme ont un rapport sexuel avec leur organe sexuel. -
ㅅㅎㅇ (
사회인
)
: 사회의 구성원으로서의 개인.
Nom
🌏 MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ: Individu faisant partie d'une société. -
ㅅㅎㅇ (
상행위
)
: 돈을 벌 목적으로 하는 매매, 교환, 운수, 임대 등의 행위.
Nom
🌏 COMMERCE, ACTE DE COMMERCE: Acte que l’on fait pour gagner de l’argent, tel que la vente et l’achat, l’échange, le transport, la location, etc. -
ㅅㅎㅇ (
석회암
)
: 동물의 뼈나 껍질이 물 밑에 쌓여서 생긴, 탄산칼슘을 주성분으로 하는 퇴적암.
Nom
🌏 ROCHE CALCAIRE, PIERRE CALCAIRE, CALCAIRE: Roche sédimentaire composée principalement de carbonate de calcium, qui se forme par accumulation, au fond de l’eau, d'os et de peaux d’animaux. -
ㅅㅎㅇ (
신호음
)
: 정보를 전달하거나 지시를 하기 위하여 내는 소리.
Nom
🌏 SIGNAL SONORE, BIP SONORE: Son émis pour donner une information ou donner des instructions. -
ㅅㅎㅇ (
사회악
)
: 도박, 매춘, 빈곤, 범죄 등과 같이 사회적 모순으로 생겨 사회 구성원 전체에게 해를 끼치는 일.
Nom
🌏 MAL SOCIAL, MAUX SOCIAUX, MAL (MAUX) DE LA SOCIÉTÉ, ABUS SOCIAUX: Problème résultant de conflits au sein de la société et qui nuit à l’ensemble de ses membres, tel que les jeux d’argent, la prostitution, la pauvreté, la criminalité, etc. -
ㅅㅎㅇ (
서해안
)
: 서쪽에 있는 해안.
Nom
🌏 SEOHAEAN, CÔTE OUEST, LITTORAL OUEST: Littoral situé dans l’ouest. -
ㅅㅎㅇ (
수행원
)
: 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.
Nom
🌏 MEMBRE DE LA SUITE DE QUELQU'UN, SUITE, ESCORTE: Personne qui est au service d’une personne ayant une position sociale élevée, qui l'aide ou la protège. -
ㅅㅎㅇ (
상환액
)
: 갚거나 돌려주는 돈의 액수.
Nom
🌏 SOMME REMBOURSABLE, SOMME À REMBOURSER: Montant d'argent que l’on rembourse ou rend. -
ㅅㅎㅇ (
소화액
)
: 소화를 돕기 위하여 몸 안에서 분비되는 침이나 위액 등의 액체.
Nom
🌏 SUCS DIGESTIFS: Liquide comme la salive, le suc gastrique, etc. qui est sécrété à l'intérieur du corps afin de favoriser la digestion.
• Aller à la pharmacie (10) • Invitation et visite (28) • Vie en Corée (16) • Amour et mariage (19) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Habitat (159) • Parler d'un plat (78) • Religions (43) • Architecture (43) • Échanger des informations personnelles (46) • Faire une promesse (4) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (59) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Climat (53) • Métiers et orientation (130) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Problèmes sociaux (67) • Au travail (197) • Presse (36) • Vie scolaire (208) • Informations géographiques (138) • Apparence (121) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Spectacle (8) • Philosophie, éthique (86)
