🌟 빠개지다
Verbe
1. 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
1. ÊTRE FENDU, ÊTRE COUPÉ, ÊTRE SCINDÉ: (Objet dur) Se fissurer ou tombet en morceaux.
-
빠개진 판자.
Split board. -
나무가 빠개지다.
Trees fall apart. -
사과가 빠개지다.
Apples fall apart. -
장작이 빠개지다.
The firewood is broken. -
호두가 빠개지다.
The walnut splits. -
공사장에는 빠개진 나무 판자가 여기저기 굴러다니고 있었다.
There were broken wooden boards rolling about at the construction site. -
그가 호두 두 개를 손에 들고 주먹을 꽉 쥐자 호두가 빠개졌다.
The walnut fell apart when he clenched his fist with two walnuts in his hand. -
♔
왜 잠을 잘 못 잤어?
Why didn't you sleep well?
♕
어깨가 빠개지는 것처럼 아파서 잠을 잘 수가 없었어.
I couldn't sleep because it hurt like my shoulders were falling apart.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 빠개지다 (
빠개지다) • 빠개지어 (빠개지어빠개지여) 빠개져 (빠개저) • 빠개지니 ()
🌷 ㅃㄱㅈㄷ: Initial sound 빠개지다
-
ㅃㄱㅈㄷ (
빨개지다
)
: 빛깔이 빨갛게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 ROUGIR: (Couleur) Devenir rouge. -
ㅃㄱㅈㄷ (
빠개지다
)
: 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
Verbe
🌏 ÊTRE FENDU, ÊTRE COUPÉ, ÊTRE SCINDÉ: (Objet dur) Se fissurer ou tombet en morceaux. -
ㅃㄱㅈㄷ (
뻘게지다
)
: 뻘겋게 되다.
Verbe
🌏 ROUGIR: Devenir rouge.
• Gestion économique (273) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Saluer (17) • Commander un plat (132) • Amour et marriage (28) • Architecture (43) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82) • Arts (23) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (57) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (255) • Culture alimentaire (104) • Informations géographiques (138) • Arts (76) • Politique (149) • Voyager (98) • Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Passe-temps (103) • Parler d'un plat (78) • Expressions vestimentaires (110) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16)
