🌟 사양 (斜陽)
Nom
1. 저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해.
1. CRÉPUSCULE, COUCHER DU SOLEIL: Lumière du soleil, le soir ; soleil couchant du soir.
-
붉은 사양.
Red specification. -
사양이 보이다.
See specifications. -
사양이 비치다.
Specifications shine. -
사양이 아름답다.
Specifications are beautiful. -
사양으로 물들다.
Colored by specifications. -
사양이 서산으로 넘어가고 어둠이 깔렸다.
Specifications went over to seosan and darkness fell. -
나는 서녘으로 저무는 사양을 오래도록 바라보았다.
I looked long and long at the specifications that lay in the west. -
♔
하늘이 붉게 물들어서 정말 예쁘군요.
The sky is so red that it's really pretty.
♕
저도 이맘때의 사양을 정말 좋아합니다.
I love the specifications of this time of year.
Synonyme(s)
낙조(落照): 저녁에 지는 해와 그 주위로 퍼지는 붉은빛.
Synonyme(s)
석양(夕陽): 저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해., 저녁때의 해가 질 무렵., (비…
2. (비유적으로) 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 감.
2. DÉCLIN: (figuré) Fait de décliner et de se retrouver dépassé par des choses nouvelles.
-
문화의 사양.
Specifications of culture. -
사양 기술.
Specification technology. -
사양 산업.
Specifications industry. -
사양 직종.
Specified occupation. -
사양의 길.
The path of specification. -
전자 매체의 발달로 출판계는 이제 사양 산업이 되었다.
With the development of electronic media, the publishing world has now become a specification industry. -
최신 기술을 따라가지 못한 전자 업체는 사양의 길로 접어들었다.
The electronics company that failed to keep up with the latest technology has entered the specification path. -
♔
요즘 대학교에서 철학을 공부하는 학생들은 찾기 힘듭니다.
It is hard to find students studying philosophy at university these days.
♕
철학이 사양의 학문이 될까 봐 걱정이네요.
I'm afraid philosophy will become the study of specification.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 사양 (
사양)
📚 Mot dérivé: • 사양하다: (비유적으로) 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가다., 알맞은 영양소를 공급하여…
🗣️ 사양 (斜陽) @ Exemple(s)
- 한때 사양 산업으로 취급받던 석탄 산업이 때 아닌 호황을 누리고 있다. [호황 (好況)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 사양
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
Nom
🌏 DOUCHE: Fait de se laver en utilisant un appareil qui pulvérise de l’eau comme une pluie. -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
Nom
🌏 UTILISATION, USAGE, EMPLOI: Fait d'appliquer une chose là où il le faut ou là où sa fonction est demandée. -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
Nom
🌏 AVRIL: Quatrième des douze mois de l'année. -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
Nom
🌏 ESPACE, INTERSTICE, INTERVALLE, DISTANCE: Distance entre un objet et un autre ou entre un lieu et un autre, ou espace entre les deux. -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
Nom
🌏 OUEST, OCCIDENT: Régions d’Europe et d’Amérique. -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
Nom
🌏 OCTOBRE: Dixième des douze mois de l'année. -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Nom
🌏 ANNIVERSAIRE: Date où une personne est née. -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
Nom
🌏 COURS, LEÇON, CLASSE: Fait qu'un enseignant transmet des connaissances ou des techniques à des élèves. -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 CAPITALE: Lieu où se trouve le gouvernement central d'un pays. -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
Nom
🌏 MARS: Troisième des douze mois de l'année. -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 PROJET: Fait de gérer une organisation pour obtenir des bénéfices économiques. -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
Nom
🌏 LINGE (DE CORPS), SOUS-VÊTEMENT: Vêtement que l'on porte sous un autre, qui est directement au contact du corps. -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
Nom
🌏 NATATION, NAGE: Action de nager dans l'eau.
• Presse (36) • Habitat (159) • Spectacle (8) • Invitation et visite (28) • Voyager (98) • Climat (53) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Gestion économique (273) • Vie scolaire (208) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (82) • Architecture (43) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Informations géographiques (138) • Présenter (famille) (41) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie en Corée (16) • Médias de masse (47) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52) • Culture alimentaire (104)
