🌟 설상가상 (雪上加霜)
☆ Nom
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 설상가상 (
설쌍가상
)
📚 Catégorie: Problèmes environnementaux
🌷 ㅅㅅㄱㅅ: Initial sound 설상가상
-
ㅅㅅㄱㅅ (
설상가상
)
: 곤란하거나 불행한 일이 잇따라 일어남.
☆
Nom
🌏 LE COMBLE DU MALHEUR, DE PIRE EN PIRE, DE MAL EN PIS: Fait que des choses embêtantes et malheureuses se succèdent. -
ㅅㅅㄱㅅ (
삼수갑산
)
: 예전에 귀양을 보내던 함경도의 삼수와 갑산 지방처럼 멀리 떨어져 있고 길이 험해 가기 힘든 곳.
Nom
🌏 SITUATION TRÈS DIFFICILE, OBSTACLE DIFFICILE À SURMONTER, GROSSE DIFFICULTÉ: Lieu comme Samsu et Gabsan, éloigné de Hamgyeong-do, ou province Hamgyeong, lieux d'exil du passé, et difficile à atteindre à cause de la rudesse du chemin y menant.
• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Arts (23) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Informations géographiques (138) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Différences culturelles (47) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (255) • Voyager (98) • Météo et saisons (101) • Histoire (92) • Relations humaines (52) • Expliquer un endroit (70) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Saluer (17) • Remercier (8) • Culture populaire (52) • Décrire un caractère (365) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Médias de masse (47) • Trouver son chemin (20) • Faire une promesse (4) • Présenter (famille) (41)